official
name in English: |
native name: |
Republic of Macedonia |
Република Македонија (Republika Makedonija)
+ sqi: Republika e Maqedonisë
rup: Republica ali Machedonia
tur: Makedonya Cumhuriyeti |
adjective: |
native adjective: |
Macedonian |
македонски (makedonski) |
capital: |
native name: |
Skopje |
Скопје (Skopje)
+ sqi: Shkupi
rup: Scopia
tur: Üsküp |
official
language: |
native name: |
Macedonian
+ Albanian; Aromanian, Turkish |
македонски (makedonski)
+ shqip; armãneascã; Türkçe |
currency: |
native name: |
1 denar = 100 deni |
1 денар (ден) = 100 дени (1 denar (den) = 100 deni) |
head
of state / government: |
native name: |
President Gjorge Ivanov
Prime Minister Zoran Zaev |
Претседател Ѓорге Иванов (Pretsedatel Đorge Ivanov)
Премиер Зоран Заев (Premier Zoran Zaev) |
political
divisions and their capital towns: |
84
municipalities | mkd:
општини (opštini) | sqi:
komunat | tur:
belediyeler: |
Општина Аеродром (Opština
Aerodrom) |
Скопје (Skopje) |
Општина Арачиново (Opština
Aračinovo)
sqi: Komuna e
Haraçinës |
Арачиново (Aračinovo)
sqi:
Haraçina |
Општина Берово (Opština
Berovo) |
Берово (Berovo) |
Општина Битола (Opština
Bitola) |
Битола (Bitola) |
Општина Богданци (Opština
Bogdanci) |
Богданци (Boganci) |
Општина Боговиње (Opština
Bogovinje)
sqi: Komuna e
Bogovinës |
Боговиње (Bogovinje)
sqi: Bogovina |
Општина Босилово (Opština
Bosilovo) |
Босилово (Bosilovo) |
Општина Брвеница (Opština
Brvenica)
sqi: Komuna e
Bërvenicës |
Брвеница (Brvenica)
sqi:
Bërvenica |
Општина Бутел (Opština
Butel) |
Скопје (Skopje) |
Општина Валандово (Opština
Valandovo) |
Валандово (Valandovo) |
Општина Василево (Opština
Vasilevo) |
Василево (Vasilevo) |
Општина Вевчани (Opština
Vevčani) |
Вевчани (Vevčani) |
Општина Велес (Opština
Veles) |
Велес (Veles) |
Општина Виница (Opština
Vinica) |
Виница (Vinica) |
Општина Вранештица (Opština
Vraneštica) |
Вранештица (Vraneštica) |
Општина Врапчиште (Opština
Vrapčište)
sqi: Komuna e
Vrapçishtit
tur:
Vrapçişte Belediyesi |
Врапчиште (Vrapčište)
sqi:
Vrapçishti
tur:
Vrapçişte |
Општина Гази Баба (Opština
Gazi Baba) |
Скопје (Skopje) |
Општина Гевгелија (Opština
Gevgelija) |
Гевгелија (Gevgelija) |
Општина Гостивар (Opština
Gostivar)
sqi: Komuna e
Gostivarit |
Гостивар (Gostivar)
sqi: Gostivari |
Општина Градско (Opština
Gradsko) |
Градско (Gradsko) |
Општина Дебар (Opština
Debar)
sqi: Komuna e
Dibrës |
Дебар (Debar)
sqi: Dibra |
Општина Дебарца (Opština
Debarca) |
Белчишта (Belčišta) |
Општина Делчево (Opština
Delčevo) |
Делчево (Delčevo) |
Општина Демир Капија
(Opština Demir Kapija) |
Демир Капија (Demir Kapija) |
Општина Демир Хисар
(Opština Demir Ȟisar) |
Демир Хисар (Demir Ȟisar) |
Општина Дојран (Opština
Dojran) |
Стар Дојран (Dojran) |
Општина Долнени (Opština
Dolneni) |
Долнени (Dolneni) |
Општина Другово (Opština
Drugovo) |
Другово (Drugovo) |
Општина Ѓорче Петров
(Opština Ðorče Petrov) |
Скопје (Skopje) |
Општина Желино (Opština
Želino)
sqi: Komuna e
Zhelinës |
Желино (Želino)
sqi: Zhelina |
Општина Зајас (Opština
Zajas)
sqi: Komuna e
Zajazit |
Зајас (Zajas)
sqi: Zajazi |
Општина Зелениково (Opština
Zelenikovo) |
Зелениково (Zelenikovo) |
Општина Зрновци (Opština
Zrnovci) |
Зрновци (Zrnovci) |
Општина Илинден (Opština
Ilinden) |
Илинден (Ilinden) |
Општина Јегуновце (Opština
Jegunovce)
sqi: Komuna e
Jegunocit |
Јегуновце (Jegunovce)
sqi: Jegunoci |
Општина Кавадарци (Opština
Kavadarci) |
Кавадарци (Kavadarci) |
Општина Карбинци (Opština
Karbinci) |
Карбинци (Karbinci) |
Општина Карпош (Opština
Karpoš) |
Скопје (Skopje) |
Општина Кисела Вода
(Opština Kisela Voda) |
Скопје (Skopje) |
Општина Кичево (Opština
Kičevo) |
Кичево (Kičevo) |
Општина Конче (Opština
Konče) |
Конче (Konče) |
Општина Кочани (Opština
Kočani) |
Кочани (Kočani) |
Општина Кратово (Opština
Kratovo) |
Кратово (Kratovo) |
Општина Крива Паланка
(Opština Kriva Palanka) |
Крива Паланка (Kriva Palanka) |
Општина Кривогаштани
(Opština Krivogaštani) |
Кривогаштани (Krivogaštani) |
Општина Крушево (Opština Kruševo)
rup: Comuna Crushuva |
Крушево (Kruševo)
rup: Crushuva |
Општина Куманово (Opština
Kumanovo) |
Куманово (Kumanovo) |
Општина Липково (Opština
Lipkovo)
sqi: Komuna e
Likovës |
Липково (Lipkovo)
sqi: Likova |
Општина Лозово (Opština
Lozovo) |
Лозово (Lozovo) |
Општина Маврово и Ростуша
(Opština Mavrovo i Rostuša) |
Ростуша (Rostuša) |
Општина Македонска Каменица
(Opština Makedonska Kamenica) |
Македонска Каменица (Makedonska Kamenica) |
Општина Македонски Брод
(Opština Makedonski Brod) |
Македонски Брод (Makedonski Brod) |
Општина Могила (Opština
Mogila) |
Могила (Mogila) |
Општина Неготино (Opština
Negotino) |
Неготино (Negotino) |
Општина Новаци (Opština
Novaci) |
Новаци (Novaci) |
Општина Ново Село (Opština
Novo Selo) |
Ново Село (Novo Selo) |
Општина Осломеј (Opština
Oslomej)
sqi: Komuna e
Osllomejit |
Осломеј (Oslomej)
sqi: Osllomeji |
Општина Охрид (Opština
Oȟrid) |
Охрид (Oȟrid) |
Општина Петровец (Opština
Petrovec) |
Петровец (Petrovec) |
Општина Пехчево (Opština
Peȟčevo) |
Пехчево (Peȟčevo) |
Општина Пласница (Opština
Plasnica)
tur: Plasnitsa
Belediyesi |
Пласница (Plasnica)
tur: Plasnitsa |
Општина Прилеп (Opština
Prilep) |
Прилеп (Prilep) |
Општина Пробиштип (Opština
Probištip) |
Пробиштип (Probištip) |
Општина Радовиш (Opština
Radoviš) |
Радовиш (Radoviš) |
Општина Ранковце (Opština
Rankovce) |
Ранковце (Rankovce) |
Општина Ресен (Opština
Resen) |
Ресен (Resen) |
Општина Росоман (Opština
Rosoman) |
Росоман (Rosoman) |
Општина Сарај (Opština
Saraj)
sqi: Komuna e
Sarajit |
Скопје (Skopje)
sqi: Shkupi |
Општина Свети Николе
(Opština Sveti Nikole) |
Свети Николе (Sveti Nikola) |
Општина Сопиште (Opština
Sopište) |
Сопиште (Sopište) |
Општина Старо Нагоричане
(Opština Staro Nagoričane) |
Старо Нагоричане (Staro Nagoričane) |
Општина Струга (Opština
Struga)
sqi: Komuna e
Strugës |
Струга (Struga)
sqi: Struga |
Општина Струмица (Opština
Strumica) |
Струмица (Strumica) |
Општина Студеничани
(Opština Studeničani)
sqi: Komuna e
Studeniçanit |
Студеничани (Studeničani)
sqi:
Studeniçani |
Општина Теарце (Opština
Tearce)
sqi: Komuna e
Tearcës |
Теарце (Tearce)
sqi: Tearca |
Општина Тетово (Opština
Tetovo)
sqi: Komuna e
Tetovës |
Тетово (Tetovo)
sqi: Tetova |
Општина Центар (Opština
Centar) |
Скопје (Skopje) |
Општина Центар Жупа
(Opština Centar Župa)
tur: Merkez Jupa
Belediyesi |
Центар Жупа (Centar Župa)
tur: Merkez Jupa |
Општина Чаир (Opština Čair)
sqi: Komuna e
Çairit |
Скопје (Skopje)
sqi: Shkupi |
Општина Чашка (Opština
Čaška) |
Чашка (Čaška) |
Општина Чешиново-Облешево
(Opština Češinovo-Obleševo) |
Облешево (Obleševo) |
Општина Чучер Сандево
(Opština Čučer Sandevo)
sqi: Komuna e
Çuçer-Sandevës |
Чучер Сандево (Čučer Sandevo)
sqi:
Çuçer-Sandeva |
Општина Штип (Opština
Štip) |
Штип (Štip) |
Општина Шуто Оризари
(Opština Šuto Orizari) |
Скопје (Skopje) |
10
largest cities / towns: |
Скопје (Skopje)
| Куманово (Kumanovo) |
Битола (Bitola) | Прилеп (Prilep) | Тетово (Tetovo)
|
Велес (Veles) | Охрид (Ohrid) | Гостивар (Gostivar)
|
Штип (Štip) | Струмица (Strumica) |
national
anthem: |
mkd:
Денес над Македонија (Denes nad Makedonija) |
Денес над
Македонија се раѓа,
ново сонце на слободата!
Македонците се борат,
за своите правдини!
Македонците се борат,
за своите правдини!
Одново сега знамето се вее,
на Крушевската република!
Гоце Делчев, Питу Гули,
Даме Груев, Сандански!
Гоце Делчев, Питу Гули,
Даме Груев, Сандански!
Горите Македонски шумно пеат,
нови песни, нови весници!
Македонија слободна,
слободна живее!
Македонија слободна,
слободна живее! |
Denes nad Makedonija se rađa,
novo sonce na slobodata!
Makedoncite se borat,
za svoite pravdini!
Makedoncite se borat,
za svoite pravdini!
Odnovo sega znameto se vee,
na Kruševskata republika!
Goce Delčev, Pitu Guli,
Dame Gruev, Sandanski!
Goce Delčev, Pitu Guli,
Dame Gruev, Sandanski!
Gorite Makedonski šumno peat,
novi pesni, novi vesnici!
Makedonija slobodna,
slobodna živee!
Makedonija slobodna,
slobodna živee! |