The Signs of the Zodiac in many languages
(sorted by language family) afr
| amh
| ara
| arg
| ast
| azb
| aze
| bak
| bel
| ben
| bos
| bre
| bul
| cat
| ces
| chv
| ckb
| cor
| crh
| cym
| dan
| deu
| dsb
| ell
| eng
| epo
| est
| eus
| fao
| fas
| fin
| fra
| fry
| fur
| gla
| gle
| glg
| guj
| heb
| hin
| hrv
| hsb
| hun
| hye
| ina
| ind
| isl
| ita
| jpn
| kat
| kaz
| kir
| kor
| kur
| lat
| lav
| lit
| ltz
| mal
| mar
| mhr
| mkd
| mlg
| mlt
| mol
| mon
| msa
| nds
| neo
| nep
| nld
| nor
| nov
| oci
| pan | pol
| por
| pus
| roh
| ron
| rus
| sah
| san
| sin | slk
| slv
| sme
| spa
| sqi
| srp
| swe
| tam
| tat
| tel
| tgk
| tha
| ton
| tuk
| tur
| udm
| uig
| ukr
| urd
| uzb
| vep
| vie
| wln
| yid
| zho
Astrological Signs English
1: Signs of the Zodiac
Aries | Taurus | Gemini |
Cancer | Leo | Virgo |
Libra |
Scorpio | Sagittarius | Capricorn |
Aquarius | Pisces |
English 2
Ram | Bull |
Twins | Crab | Lion |
Virgin |
Scales | Scorpion | Archer |
Seagoat | Water Bearer | Fish |
West Frisian
| Frysk: Tekens fan de Diereriem
Raam | Bolle |
Twaling | Kreeft | Liuw |
Faam |
Weachskaal | Skorpioen | Bôgesjitter |
Stienbok | Wetterman | Fisken |
Dutch
| Nederlands: Tekens van de Dierenriem Ram | Stier |
Tweelingen | Kreeft | Leeuw |
Maagd |
Weegschaal | Schorpioen | Boogschutter |
Steenbok | Waterman | Vissen |
Afrikaans:
Tekens van die Diereriem
Ram | Bul | Tweeling |
Kreef | Leeu | Maagd |
Weegskaal |
Skerpioen | Boogskutter | Steenbok |
Waterdraer | Visse |
Low
German | Plattdüütsch / Plattdüütſch:
Deertenkrinktekens / Deertenkrinktekens
Ramm | Bull |
Tweeschen | Kreeft | Lööv |
Jumfer |
Waag | Skorpion | Schütt |
Steenbuck | Watermann | Fisch |
Ramm | Bull |
Tweeſchen | Kreeft | Lööv |
Jumfer |
Waag | Skorpion | Schütt |
Steenbuck | Watermann | Fiſch |
German
| Deutsch / Deutſch:
Tierkreiszeichen / Tierkreiszeichen
Widder | Stier |
Zwillinge | Krebs | Löwe |
Jungfrau |
Waage | Skorpion | Schütze |
Steinbock | Wassermann | Fische |
Widder | Stier |
Zwillinge | Krebs | Löwe |
Jungfrau | Waage |
Skorpion | Schütze | Steinbock |
Waſſermann | Fiſche |
Luxembourgish
| Lëtzebuergesch / Lëtzebuergeſch:
Déierekreeszeechen / Déierekreeszeechen
Widder | Stéier |
Zwilling | Kriibs | Léiw |
Jongfra |
Woo | Skorpioun | Schütze |
Steebock | Wassermann | Fësch |
Widder | Stéier |
Zwilling | Kriibs | Léiw |
Jongfra | Woo |
Skorpioun | Schütze | Steebock |
Waſſermann | Fëſch |
Yiddish
| ייִדיש
(yidiš): זאָדיאַק
סימן (zodyak simn) באַראַן |
ביק | צװילינג | ראַק |
לײב | בתולה | װאָג |
סקאָרפּיאָן | שיסער | שטײנבאָק |
װאַסער־טרעגער | פֿיש |
baran |
bik | ʦviling | rak |
leyb | bṡuleh | vog |
skorpyon | šiser | šteynbok |
vaser-treger | fiš |
Icelandic
| íslenska: Merki Dýrahringsins
Hrútur | Naut |
Tvíburar | Krabbi | Ljón |
Meyja |
Vog | Sporðdreki | Bogmaður |
Steingeit | Vatnsberi | Fiskar |
Faroese
| føroyskt: Merki Djórakringsins
Veðrurin | Tarvurin |
Tvíburarnir | Krabbin |
Ljónið | Moyggin |
Vektin |
Sporðdrekin | Bogamaðurin |
Steingeitin | Vatnberin | Fiskarnir |
Norwegian
| norsk: Dyrekretstegnene; Zodiaktegnene Væren | Tyren |
Tvillingene | Krepsen | Løven |
Jomfruen |
Vekten | Skorpionen | Skytten |
Steinbukken | Vannmannen | Fiskene |
Swedish
| svenska: Djurkretstecknen; Zodiaktecknen Väduren | Oxen |
Tvillingarna | Kräftan |
Lejonet | Jungfrun |
Vågen | Skorpionen |
Skytten | Stenbocken | Vattumannen |
Fiskarna |
Danish | dansk:
Dyrekredstegn
Vædderen |
Tyren | Tvillingerne |
Krebsen | Løven | Jomfruen |
Vægten |
Skorpionen | Skytten | Stenbukken |
Vandmanden | Fiskene |
Irish
Gaelic | Gaeilge / Gaeilge:
Réaltbhuíonta an Stoidiaca / Réaltḃuíonta an
Stoidiaca
An Reithe | An Tarbh | An
Cúpla | An Portán | An
Leon | An Mhaighdean | An Mheá | An
Scairp | An Saighdeoir | An
Gabhar | An tUisceadóir | Na
hÉisc | An Reiṫe |
An Tarḃ | An Cúpla | An
Portán | An Leon | An
Ṁaiġdean | An
Ṁeá | An Scairp | An
Saiġdeoir | An Gaḃar | An
tUisceadóir | Na hÉisc |
Scots
Gaelic | Gàidhlig
An Reithe | An Tarbh | A’
Chàraid | Am Partan | An
Leòghann | An Òigh |
A’
Mheidh | An Sgairp | Am
Boghadair | An Gobhar | An
Iolair | Na h-Eisg |
Welsh |
Cymraeg: Arwyddion y Sidydd
Yr Hwrdd | Y Tarw | Yr
Efeilliad | Y Cranc | Y Llew |
Y Forwyn |
Y Glorian | Y Sgorpion | Y
Saethydd | Yr Afr | Y Cariwr Dŵr |
Y Pysgod |
Cornish | Kernewek:
Arwodhyow an Kylgh Steroriethek
An Hordh | An
Tarow | An Evellyon | An Kanker |
An Lew | An Wyrghes |
An Vantol | An
Skorpion | An Sether | An Aver |
An Deger Dowr | An Puskes |
Breton
| brezhoneg: Arouezioù ar Zodiak Tourz | Tarv |
Gevelled | Krank | Leon |
Gwerc’hez | Balañs | Krug |
Saezhetaer | Gavr | Skuilher-dour |
Pesked |
Latin | latine: Signi
Zodiaci
Aries | Taurus |
Gemini |
Cancer | Leo | Virgo |
Libra |
Scorpius | Sagittarius | Capricornus |
Aquarius | Pisces |
Portuguese
| português: Signos do Zodíaco
Áries; Carneiro |
Touro | Gêmeos | Câncer;
Caranguejo | Leão | Virgem |
Libra;
Balança | Escorpião |
Sagitário | Capricórnio |
Aquário | Peixes |
Galician
| galego: Signos do Zodíaco Aries | Tauro |
Xémini | Cáncer |
Leo | Virgo | Libra | Escorpio |
Saxitario | Capricornio | Acuario |
Piscis |
Spanish |
español: Signos del Zodiaco Aries | Tauro |
Géminis | Cáncer |
Leo | Virgo | Libra | Escorpión |
Sagitario | Capricornio | Acuario |
Piscis |
Asturian 1 | asturianu:
Signos del Zodiacu
Aries | Tauru |
Xéminis | Cáncer |
Lleo | Virgu | Llibra | Escuripión |
Saxitariu | Capricorniu | Acuariu |
Piscis |
Asturian 2 | asturianu
Carneiru | Güe | Ximielgos |
Cangrexu | Lleón | Virxe |
Balancia |
Escuripión | Centauru |
Cabra | Agua | Pexe |
Aragonese
1 | aragonés: Signos de o Zodiaco Aries | Tauro |
Chemini | Cánzer | Leo |
Birgo |
Libra | Escorpio | Sachitario |
Capricornio | Acuario | Piszis |
Aragonese 2 |
aragonés
Carnero | Toro | Cheminucos |
Candrexo | Lión | Birchen |
Balanza |
Arraclán | Arquero | Crapa |
Auguador | Pexes |
Catalan
| català: Signes del Zodíac Àries | Taure |
Bessons | Cranc | Lleó |
Verge |
Balança | Escorpí |
Sagitari | Capricorn | Aquari |
Peixos |
Occitan | occitan:
Signes del zodiac
Aret | Taure |
Geminis | Càncer | Leon |
Verge |
Balança | Escorpion |
Sagitari | Capricòrn |
Aqüari | Peisses |
French
| français: Signes du Zodiaque Bélier | Taureau |
Gémeaux | Cancer | Lion |
Vierge |
Balance | Scorpion | Sagittaire |
Capricorne | Verseau | Poissons |
Waloon
| walon: Essegnes del zodiake
Bassî | Torea |
Djermale | Crantche | Liyon |
Pucele |
Balance | Scoirpion | Airtchî |
Gadot | Raiweu | Pexhons |
Italian
| italiano: Segni dello Zodiaco
Ariete | Toro |
Gemelli | Cancro | Leone |
Vergine |
Bilancia | Scorpione | Sagittario |
Capricorno | Acquario | Pesci |
Friulian
| furlan: Segns dal Zodiac
Roc | Taur | Zimui |
Cancar | Leon | Vergjine |
Belance |
Sgarpion | Sagitari | Capricorn |
Acuari | Pes |
Romansh
| rumantsch: Segns dal Zodiac
Greg | Tor |
Dschimels | Giamber | Liun |
Giuvintschella |
Balauntscha | Scorpiun | Chatscheder |
Capricorn | Hom da l’Ova |
Peschs |
Romanian |
română: Semnele Zodiacale
Berbec | Taur |
Gemeni | Rac | Leu |
Fecioară |
Balanță | Scorpion | Săgetător |
Capricorn | Vărsător | Pești |
Moldovan
| moldovenească / молдовеняскэ: Semnele Zodiacale / Семнеле
Зодиакале
Berbec | Taur |
Gemeni | Rac | Leu |
Fecioară |
Balanță | Scorpion | Săgetător |
Capricorn | Vărsător | Pești |
Бербек |
Таур | Ӂемень | Рак |
Леу | Фечоарэ | Баланцэ |
Скорпион | Сэӂетэтор | Каприкорн |
Вэрсэтор | Пешть |
Lithuanian
| lietuvių: Zodiako ženklai
Avinas | Tauras |
Dvyniai | Vėžys | Liūtas |
Mergelė |
Svarstyklės | Skorpionas | Šaulys |
Ožiaragis | Vandenis | Žuvys |
Latvian
| latviešu: Zodiaka zīmes Auns | Vērsis |
Dvīņi | Vēzis | Lauva |
Jaunava |
Svari | Skorpions | Strēlnieks |
Mežāzis | Ūdensvīrs | Zivis |
Russian
| русский (russkij): Знаки зодиака (Znaki zodiaka) Овен | Телец |
Близнецы | Рак | Лев |
Дева |
Весы | Скорпион | Стрелец |
Козерог | Водолей | Рыбы |
Oven |
Telec | Bliznecy | Rak |
Lev | Deva |
Vesy |
Skorpion | Strelec | Kozerog |
Vodolej | Ryby |
Ukrainian
| українська (ukraïns'ka): Знаки зодіака (Znaky
zodiaka)
Овен | Телець |
Близнята | Рак | Лев |
Діва |
Терези | Скорпіон | Стрілець |
Козеріг | Водолій | Риби |
Oven |
Telec' | Blyznjata | Rak |
Lev | Diva | Terezy |
Skorpion | Strilec' | Kozerih |
Vodolij | Ryby |
Belarusian
1 | беларуская / biełaruskaja: Знакі задыяка / Znaki zadyjaka
Авен | Цялец |
Блізняты | Рак | Леў |
Дзева |
Шалі | Скарпіён | Стралец |
Казярог | Вадаліў | Рыбы |
Avien |
Cialec | Blizniaty | Rak |
Leŭ | Dzieva | Šali |
Skarpijon | Stralec | Kaziaroh |
Vadaliŭ | Ryby |
Belarusian 2 | беларуская / biełaruskaja:
Знакі задыяку / Znaki zadyjaku
Баран | Бык |
Блізьняты | Рак | Леў |
Панна |
Шалі | Скарпіён | Стралец |
Казарог | Вадаліў | Рыбы |
Baran |
Byk | Bliźniaty | Rak |
Leŭ | Panna | Šali |
Skarpijon | Stralec | Kazaroh |
Vadaliŭ | Ryby |
Polish |
polski: Znaki Zodiaku
Baran | Byk | Bliźnięta |
Rak | Lew | Panna |
Waga |
Skorpion | Strzelec | Koziorożec |
Wodnik | Ryby |
Lower
Sorbian | dolnoserbšćina: Znamje zwěrjetnego koła
Baran | Byk |
Dwójniki | Rak | Law |
Kněžna |
Waga | Skorpion | Stśělc |
Kózyrožk | Wódny muž |
Ryby |
Upper Sorbian | hornjoserbšćina: Codiakalne znamjo
Boran | Byk;
Ćělc | Dwójnikaj | Rak |
Law | Knježna | Waha | Skorpion |
Třělc | Skalny kozoł | Wódny
muž | Ryby |
Czech |
čeština: Znamení zvěrokruhu Beran | Býk |
Blíženci | Rak | Lev |
Panna |
Váhy | Štír |
Střelec | Kozoroh | Vodnář |
Ryby |
Slovak | slovenčina: Znamenia zverokruhu Baran | Býk |
Blíženci | Rak | Lev |
Panna |
Váhy | Škorpión |
Strelec | Kozorožec | Vodnár |
Ryby |
Slovenian | slovenščina: Zodiakalna ozvezdja Oven | Bik |
Dvojčka | Rak | Lev |
Devica |
Tehtnica | Škorpijon |
Strelec | Kozorog | Vodnar |
Ribi |
Croatian | hrvatski: Znaci Zodijaka
Ovan | Bik | Blizanci |
Rak | Lav | Djevica |
Vaga |
Škorpion | Strijelac |
Jarac | Vodenjak | Ribe |
Bosnian
| bosanski / босански / بۉسانسقٖى : Znakovi zodijaka / Знакови зодијака / زناقۉوٖى زۉدٖىياقا
Ovan | Bik |
Blizanci | Rak | Lav |
Djevica |
Vaga | Škorpion | Strijelac |
Jarac | Vodenjak | Ribe |
Ован |
Бик | Близанци | Рак |
Лав | Дјевица | Вага |
Шкорпион | Стријелац | Јарац |
Водењак | Рибе |
ۉوان |
بٖىق |
بلٖىزانڄٖى |
راق |
لاو |
ديەوٖىڄا |
واغا |
شقۉرپٖىۉن |
سترۀلاڄ |
ياراڄ |
وۉدەںٛاق |
رٖىبە |
Serbian
| српски / srpski: Знаци Зодијака / Znaci Zodijaka Ован | Бик |
Близанци | Рак | Лав |
Девица |
Вага | Шкорпија | Стрелац |
Јарац | Водолија | Рибе |
Ovan |
Bik | Blizanci | Rak |
Lav | Devica | Vaga |
Škorpija | Strelac | Jarac |
Vodolija | Ribe |
Macedonian
| македонски (makedonski): Зодиакални знаци (Zodiakalni
znaci)
Овен | Бик |
Близнаци | Рак | Лав |
Девица |
Вага; Терезија | Скорпија | Стрелец |
Јарец | Водолија | Риби |
Oven |
Bik | Bliznaci | Rak |
Lav | Devica | Vaga;
Terezija | Skorpija | Strelec |
Jarec | Vodolija | Ribi |
Bulgarian
| български (bălgarski): Зодиакални знаци (Zodiakalni znaci)
Овен | Телец |
Близнаци | Рак | Лъв |
Дева |
Везни | Скорпион | Стрелец |
Козирог | Водолей | Риби |
Oven |
Telec | Bliznaci | Rak |
Lăv | Deva |
Vezni |
Skorpion | Strelec | Kozirog |
Vodolej | Ribi |
Albanian
| shqip: Shenjat zodiakale
Dashi | Demi | Binjakët |
Gaforrja | Luani | Virgjëresha |
Peshorja |
Akrepi | Shigjetari | Bricjapi |
Ujori | Peshqit |
Greek | ελληνικά
(ellīniká): Σύμβολα
του
Ζωδιακού
(Sýmvola toy Zōdiakoý) Κριός |
Ταύρος |
Δίδυμοι |
Καρκίνος |
Λέων | Παρθένος |
Ζυγός |
Σκορπιός |
Τοξότης |
Αιγόκερως;
Αιγόκερος |
Υδροχόος |
Ιχθείς;
Ιχθύες |
Kriós |
Taýros | Dídymoi |
Karkínos | Léōn |
Parṯénos | Zygós |
Skorpiós | Toxótīs |
Aigókerōs; Aigókeros | Ydroȟóos |
Iȟṯeís; Iȟṯýes |
Armenian
| Հայերեն
(hayeren): Նշանների բնութագիր
(Nšanneri bnout̕agir) Խոյ | Ցուլ |
Երկվորյակներ | Խեցգետին | Առյուծ |
Կույս | Կշերք | Կարիճ |
Աղեղնավոր | Այծեղջյուր | Ջրհոս |
Ձկներ | Xoy | C̕oul |
Yerkvoryakner | Xec̕getin | Aṙyouc |
Kouys | Kšerk̕ | Karič |
Aġeġnavor | Ayceġǰyour | J̌rhos |
Dzkner |
Kurmanji Kurdish |
kurdî,
kurmancî:
Birç
Beran | Gaboxe |
Cêwîkan | Kefjal |
Şêr | Şehrîwar |
Mêzîn |
Dûpişk | Kevan | Karik |
Dewlik | Masî |
Sorani
Kurdish | کوردی
/ kurdî, سۆرانی
/ soranî خاکەلێوە |
بانەمەڕ ؛ گولان | جۆزەردان | پوشپەڕ |
گەلاوێژ | خەرمانان |
رەزبەر |
خەزەڵوەر ؛ گەلارێزان | سەرماوەز |
بەفرانبار | رێبەندان | رەشەمە |
xakelêwe |
banemeṟ; gulan | cozerdan | puşpeṟ |
gelawêj | xermanan |
rezber |
xezeḻwer; gelarêzan | sermawez |
befranbar | rêbendan |
reşeme |
Persian 1 | فارسی
/ fârsi: امامان
دوازدهگانه / amâmâte
dovâzdahgâne فروردین |
اردیبهشت | خرداد |
تیر | مرداد ، امرداد | شهریور |
مهر |
آبان | آذر |
دی | بهمن | اسفند ، اسفندارمز | farvardin | ordibehešt |
xordâd | tir | mordâd,
amordâd | šahrivar |
mehr |
âbân | âzar |
dey | bahman | esfand,
esfandârmoz |
Persian 2 | فارسی
/ fârsi: دائرهٔ
البروج / dâireye alboruj بره |
گاو | دوپیکر | خرچنگ |
شیر | دوشیزه | ترازو |
کژدم | کمان | بزغاله |
دلو | ماهی | barre |
gâv | dopeykar | xarcang |
šir | došize |
tarâzu |
každom | kamân | bozqâle |
dalv | mâhi |
Persian 3 | فارسی
/ fârsi: دائرهٔ
البروج / dâireye alboruj حمل |
ثور | جوزا | سرطان |
اسد | سنبله | میزان |
عقرب | قوس | جدی |
دلو | حوت | hamal |
sowr | jowzâ | saratân |
asad | sonbole | mizân |
aqrab | qows | jadi |
dalv | hut |
Tajik 1
| тоҷикӣ / تاجیکی
/ toçikī: Аломатҳои бурҷи дувоздаҳгона / علامتهای بورج دوازدهگانه / Alomathoji burçi duvozdahgona
Фарвардин | Урдибиҳишт |
Хурдод | Тира | Мурдод |
Шаҳривар |
Меҳр | Обон | Озар |
Дай | Баҳман | Исфандормуз |
فروردین |
اردیبهشت | خرداد |
تیره | مرداد | شهریور |
مهر |
آبان | آذر | دی |
بهمن | اسفندارمز | Farvardin |
Urdibihişt | Xurdod | Tira |
Murdod | Şahrivar |
Mehr |
Obon | Ozar | Daj |
Bahman | Isfandormuz |
Tajik 2 | тоҷикӣ / تاجیکی
/ toçikī
Ҳамал | Савр | Ҷавзо |
Саратон | Асад | Сунбула |
Мизон |
Ақраб | Қавс | Ҷадӣ |
Далв | Ҳут | |
حمل | ثور |
جوزا | سرطان | اسد |
سنبله | میزان |
عقرب | قوس | جدی |
دلو | حوت | Hamal |
Savr | Çavzo | Saraton |
Asad | Sunbula | Mizon |
Aqrab | Qavs | Çadī |
Dalv | Hut |
Pashto 1
| پښتو
(paŝtō): منطقه
البروج (minṭaqâ alburūj) ورۍ |
غويي | غبرګولي | چنګاښ |
زمرۍ | وږۍ | تله |
لړم | ليندۍ | مرغمي |
سلواغه | کب | wrəy |
ġwayay | ġbargōlay | čingāŝ |
zmarəy | waẑəy | təlâ |
laṛam | līndəy | marġumay |
salwāġâ | kab |
Pashto 2 | پښتو
(paŝtō)
حمل |
ثور | جوزا | سرطان |
اسد | سنبله | ميزان |
عقرب | قوس | جدي |
دلو | حوت | ḥamal |
s̱aur | jauzā | saraṭān |
asad | sunbulâ |
mīzān |
ʿaqrab | qaus | jadī |
dalw | ḥūt |
Sanskrit
| संस्कृतम्
(saṃskr̥tam): राशिचक्रः
(rāśicakraḥ)
मेषः |
वृषभः | मिथुनः | कर्कटः |
सिंहः | कन्या | तुला |
वृष्चिकः | धनुः | मकरः |
कुम्भः | मीनः | meṣaḥ |
vr̥ṣabʰaḥ | mitʰunaḥ | karkaṭaḥ |
siṃhaḥ | kanyā | tulā |
vr̥ṣcikaḥ | dʰanuḥ | makaraḥ |
kumbʰaḥ | mīnaḥ |
Hindi | हिन्दी (hindī):
राशिचक्र
(rāšičakra) मेष | वृषभ |
मिथुन | कर्क | सिंह |
कन्या | तुला | वॄश्चिक |
धनु | मकर | कुम्भ |
मीन | meṣ | vr̥ṣabʰ |
mitʰun | karka | siṃh |
kanyā | tulā | vr̥̄ščik |
dʰanu | makar | kumbʰ |
mīn |
Urdu 1 | اردو
(urdū): منطقہ البروج
(minṭaqâ al-burūj) میکھ | برکھ |
متھن | کرک | سنگھ |
کنیا | تلا | برسچک |
دھن | مکر | کمبھ ؛
کنبھ | مین | mēkʰ |
barikʰ | mitʰun | kark |
singʰ | kanyā | tulā |
barisčak | dʰan | makar |
kumbʰ; kunbʰ | mīn |
Urdu
2 | اردو
(urdū)
حمل |
ثور | جوزا | سرطان |
اسد | سنبلہ | میزان |
عقرب | قوس | جدی |
دلو | حوت | ḥamal |
s̱ôr | jôzā |
sarṭān | asad | sunbulâ |
mīzān |
ʿaqrab | qôs | jadī |
dalv | ḥūt |
Bengali
| বাংলা
(bāṃlā): রাশিচক্র
(rāšičôkrô) মেষ |
বৃষ | মিথুন | কর্কট |
সিংহ | কন্যা | তুলা |
বৃশ্চিক | ধনু | মকর |
কুম্ভ | মীন | meṣ |
br̥ṣ | mitʰun | kôrkôṭ |
siṃhô | kônẏā |
tulā |
br̥ščik | dʰônu |
môkôr | kumbʰô |
mīn |
Punjabi | ਪੰਜਾਬੀ (pãjābī): ਜੋਤਿਸ਼ ਰਾਸ਼ੀ (jotiš rāšī)
ਮੇਖ |
ਵ੍ਰਸ਼ |
ਮਿਥੁਨ |
ਕਰਕ |
ਸਿੰਘ |
ਕੰਨਿਆ |
ਤੱਕੜੀ |
ਵ੍ਰਸਚਿਕ |
ਧਨੂ |
ਮਕਰ |
ਕੁੰਭ |
ਮੀਨ |
mekʰ |
vraš |
mitʰun |
kark |
sĩgʰ |
kãniā |
takkṛī |
vrasčik |
dʰanū |
makar |
kũbʰ |
mīn |
Gujarati | ગુજરાતી
(gujarātī): રાશિચક્ર
(rāšičakra) મેષ | વૃષભ |
મિથુન | કર્ક | સિંહ |
કન્યા | તુલા | વૃશ્ચિક |
ધનુ | મકર | કુંભ |
મીન | meṣ | vr̥ṣabʰ |
mitʰun | kark | siṃh |
kanyā | tulā | vr̥ščik |
dʰanu | makar | kuṃbʰ |
mīn |
Marathi | मराठी
(marāṭʰī): ज्योतिष-राशी
(dzyotiš-rāŝī) मेष | वृषभ |
मिथुन | कर्क | सिंह |
कन्या | तूळ | वृश्चिक |
धनु | मकर | कुंभ |
मीन | meš | wr̥šabʰ |
mitʰun | karka | siṃh |
kanyā | tūḷ | wr̥ŝcik |
dʰanu | makar | kuṃbʰ |
mīn |
Nepali | नेपाली (nepālī): राशि-चक्र (rāši-cakra)
मेष |
वृष |
मिथुन |
कर्क |
सिंह |
कन्या |
तुला |
वृश्चिक |
धनु |
मकर |
कुम्भ |
मीन |
meṣ |
vr̥ṣ |
mitʰun |
karka |
siṃh |
kanyā |
tulā |
vr̥šcik |
dʰanu |
makar |
kumbʰ |
mīn |
Sinhalese | සිංහල (siṃhala)
මේෂ |
වෘෂභ |
මිථුන |
කටක |
සිංහ |
කන්යා |
තුලා |
වෘශ්චික |
ධන |
මකර |
කුම්භ |
මීන |
mēṣa |
vr̥ṣabʰa |
mitʰuna |
kaṭaka |
siṃha |
kanyā |
tulā |
vr̥ščika |
dʰana |
makara |
kumbʰa |
mīna |
Malayalam | മലയാളം
(malayāḷaṃ): രാശിചക്രത്തിലെ
നക്ഷത്രരാശികൾ (rāšičakrattile
nakṣatrarāšikaḷ) മേടം | ഇടവം |
മിഥുനം | കര്ക്കടകം | ചിങ്ങം |
കന്നി | തുലാം | വൃശ്ചികം |
ധനു | മകരം | കുംഭം |
മീനം | mēṭaṃ | iṭavaṃ |
mitʰunaṃ | karkkaṭakaṃ | čiṅṅaṃ |
kanni | tulāṃ | vr̥ščikaṃ |
dʰanu | makaraṃ | kuṃbʰaṃ |
mīnaṃ |
Tamil | தமிழ் (tamiḻ): இராசி அன்பர்களே (irāci
aṉparkaḷe)
மேஷம் |
ரிஷபம் | மிதுனம் | கடகம் |
சிம்மம் | கன்னி | துலாம் |
விருச்சிகம் | தனுசு | மகரம் |
கும்பம் | மீனம் | mēšam |
rišapam | mituṉam | kaṭakam |
cimmam | kaṉṉi | tulām |
viruccikam | taṉucu | makaram |
kumpam | mīṉam |
Telugu |
తెలుగు
(telugu): రాశి చక్రము
(rāši čakramu) మేషము | వృషభము |
మిథునము | కర్కాటకము | సింహము |
కన్యా | తుల | వృశ్చికము |
ధనస్సు | మకరము | కుంభము |
మీనము | mēṣamu | vr̥ṣabʰamu |
mitʰunamu | karkāṭakamu | siṃhamu |
kanyā | tula | vr̥ščikamu |
dʰanassu | makaramu | kuṃbʰamu |
mīnamu |
Northern Sami |
davvisámegiella
Fierca | Burru |
Jumežat | Reabbá | Ledjon |
Buhtisnieida |
Viehkat | Skorpiuvdna | Báhčči |
Báktebohkká | Čáhceolmmái |
Guolit |
Finnish | suomi:
Eläinradan merkit
Oinas | Härkä |
Kaksoset | Rapu | Leijona |
Neitsyt |
Vaaka | Skorpioni | Jousimies |
Kauris | Vesimies | Kalat |
Estonian
| eesti: Sodiaagi märgid
Jäär |
Sõnn | Kaksikud | Vähk |
Lõvi | Neitsi |
Kaalud | Skorpion |
Ambur | Kaljukits | Veevalaja |
Kalad |
Veps | vepsän
Bošak |
Härg |
Kaksjäižed |
Rak |
Lev |
Neižne |
Veskad |
Skorpion |
Ambui |
Kozasar’v |
Vedehine |
Kalad |
Meadow Mari | олык марий (olyk marij): Зодиак тамга-влак (Zodiak tamga-vlak)
Шорык |
Презе |
Йыгыр |
Рак |
Арыслан |
Ӱдыр |
Виса |
Скорпион |
Пикшызе |
Ирказа |
Вӱд йоктарыше |
Кол |
Šoryk |
Preze |
Jygyr |
Rak |
Aryslan |
Üdyr |
Visa |
Skorpion |
Pikšyze |
Irkaza |
Vüd joktaryše |
Kol |
Udmurt | удмурт (udmurt): Лулос нимо кизили сузьетъёс (Lulos nimo kizili suz'jet"jos)
Така |
Ош |
Кыктоос |
Кисло-кусло |
Лев |
Нылмурт |
Весъёс |
Скорпион |
Ыбылӥськись |
Сюро кеч |
Ву кисьтась |
Чорыгъёс |
Taka |
Oš |
Kyktoos |
Kislo-kuslo |
Lev |
Nylmurt |
Ves"jos |
Skorpion |
Ybylïs'kis' |
Sjuro keč |
Vu kis'tas' |
Čoryg"jos |
Hungarian | magyar:
Állatövi jegyek
Kos | Bika |
Ikrek | Rák | Oroszlán |
Szűz |
Mérleg | Skorpió |
Nyilas | Bak | Vízöntő |
Halak |
Basque | euskara:
Zodiako zeinuak
Ahari | Zezen | Bikiak |
Karramarro | Lehoi | Virgina |
Balantza |
Eskorpioi | Arkulari | Ureko
Ahuntz | Akuario | Arrainak |
Georgian
| ქართული
(ḳarṭuli): ზოდიაქოს ნიშნები
(zodiaḳos nišnebi) ვერძი | კურო |
მარჩბივი | კირჩხიბი | ლომი |
ქალწული | სასწორი | ღრიანკალი |
მშვილდოსანი | თხის რქა | მერწყული |
თევზი | verdzi | kuro |
marč̣bivi | kirč̣ȟibi | lomi |
ḳalculi | sascori | ġriankali |
mšvildosani | ṭȟis rḳa |
mercquli | ṭevzi |
Hebrew |
עברית
(ʿiṿrīt): גלגל
המזלות (galgal ha-mazalūt) טלה |
שור | תאומים | סרטן |
אריה | בתולה | מאזניים |
עקרב | קשת | גדי |
דלי | דגים | ṭaleh |
šōr | təʾōmīm |
sarṭan | aryeh | bətūlah |
mōznayīm |
ʿaqraṿ | qašat | gədī |
dəlī | dagīm |
Arabic
| العربية
(al-ʿarabīyâ): دائرة
البروج (dāʾirâẗu l-burūǧ) الحمل |
الثور | الجوزاء | السرطان |
الأسد | العذراء | الميزان |
العقرب | القوس | الجدي |
الدلو | الحوت | al-ḥamal |
aṯ-ṯawr | al-ǧawzāʾ | as-saraṭān |
al-asad | al-ʿaḏrāʾ |
al-mīzān |
al-ʿaqrab | al-qaws | al-ǧady |
ad-dalw | al-ḥūt |
Maltese
1 | Malti: Sinjali taż-Żodjaku
il-Muntun | il-Barri |
it-Tewmin | il-Qabru | l-Iljun |
il-Verġni |
il-Miżien | l-Għaqreb | il-Qawwas |
il-Gidi l-Kbir | l-Akkwarju | l-Ħutiet |
Maltese
2 | Malti
il-Wott | it-Tawr |
it-Tewmin |
il-Qabru | id-Durbies | l-Għodra |
il-Miżien |
l-Għaqreb | il-Qaws | il-Kibx |
iż-Żir | l-Ħut |
Maltese
3 | Malti
il-Muntun | il-Barri |
it-Tewmin |
il-Granċ | l-Iljun | il-Verġni |
il-Miżien |
l-Iskorpjun | l-Arċier | il-Mogħża
tal-baħar | Dak li jġorr l-ilma | l-Ħut |
Amharic
| አማርኛ
(ămarəñña) ሐመል | ሠውር |
ጀውዛ | ሸርጣን | አሰድ |
ሰንቡላ | ሚዛን | አቅራብ |
ቀውስ | ጀደይ | ደለው |
ሑት | ḥămäl | śäwr |
jäwza | šärṭan |
ăsäd | sänbula |
mizan |
ăḳrab | ḳäws | jädäy |
däläw | ḥut |
Turkish
| Türkçe: Burçlar kuşağı
Koç | Boğa |
İkizler | Yengeç | Aslan |
Başak |
Terazi | Akrep | Yay |
Oğlak | Kova | Balık |
Azerbaijani
| azərbaycanca / азәрбајҹанҹа: Zodiak bürcləri /
Зодиак бүрҹләри
Qoç | Buğa | Əkizlər |
Xərçəng | Şir | Qız |
Tərəzi |
Əqrəb | Oxatan | Oğlaq |
Dolça | Balıqlar |
Гоч |
Буға | Әкизләр | Хәрчәнҝ |
Шир | Гыз | Тәрәзи |
Әгрәб | Охатан | Оғлаг |
Долча | Балыглар |
South Azerbaijani | آذربایجانجا / azərbaycanca: زودیاک بورجلری / Zodiak bürcləri
قوچ |
بوغا |
اکیزلر |
خرچنگ |
شیر |
قیز |
ترزی |
عقرب |
اوخاتان |
اوغلاق |
دولچا |
بالیقلار |
Qoç |
Buğa |
Əkizlər |
Xərçəng |
Şir |
Qız |
Tərəzi |
Əqrəb |
Oxatan |
Oğlaq |
Dolça |
Balıqlar |
Crimean
Tatar | qırımtatarca / къырымтатарджа Qozu | Buğa |
Egizler | Qısqaç | Arslan |
Başaq |
Teraze | Çayan | Oq
atıcı | Ulaq | Qopqa |
Balıq | Къозу | Бугъа |
Эгизлер | Къыскъач | Арслан |
Башакъ | Теразе | Чаян |
Окъ атыджы | Улакъ | Къопкъа |
Балыкъ |
Turkmen |
türkmençe / түркменче Guzy | Göle |
Ekiz | Leňňeç | Ýolbars |
Peri |
Terezi | Içyan | Mergen |
Geçişahy | Suwdaçy |
Balyk | Гузы | Гөле |
Экиз | Леңңеч | Ёлбарс |
Пери | Терези | Ичян |
Мерген | Гечишахы | Сувдачы |
Балык |
Tatar 1 | татарча /
tatarça / تاتارچا
Хәмәл |
Сәвер |
Җәүза |
Саратан |
Әсәт |
Сөмбелә |
Мизан |
Гакрәп |
Кавәс |
Җәди |
Дәлү |
Хут |
Xämäl |
Säver |
Cäüza |
Saratan |
Äsät |
Sömbelä |
Mizan |
Ğaqräp |
Qaväs |
Cädi |
Dälü |
Xut |
حەمەل |
سەۋېر |
جەۈزا |
ساراتان |
ئەسەت |
سۆمبېلە |
مىزان |
غاقرەپ |
قاۋەس |
جەدى |
دەلۈ |
حۇت |
Tatar 2 | татарча /
tatarça / تاتارچا
Кучкар | Үгезбозау |
Игезәкләр | Кысла | Арыслан |
Кыз |
Үлчәү | Чаян | Укчы |
Кәҗәмөгез | Сукояр | Балык |
Quçqar |
Ügezbozaw | İgezäklär |
Qısla | Arıslan | Qız |
Ülçäw |
Çayan | Uqçı |
Käcämögez | Suqoyar |
Balıq |
قۇچقار |
ئۈگېزبوزاۇ |
ئىگېزەكلەر |
قىسلا |
ئارىسلان |
قىز |
ئۈلچەۈ |
چايان |
ئۇقچى |
كەجەمئۆگېز |
سۇقويار |
بالىق |
Bashkir | башҡортса /
başķortsa
Ҡуҙы | Буға |
Игеҙәктәр |
Ҡыҫала | Арыҫлан | Ҡыҙ |
Үлсәү |
Саян | Уҡсы | Ылаҡ |
Һыуғояр | Балыҡ | Ķuźı |
Buğa | İgeźäktär |
Ķıśala | Arıślan | Ķıź |
Ülsäü |
Sayan | Uķsı | Ilaķ |
Hıuğoyar | Balıķ |
Kyrgyz |
кыргызчa / قىرعىزچا
/ qırğızça
Кой | Үркөр |
Эгиздер | Саратан | Арстан |
Буудай |
Тараза | Чаян | Жаа |
Теке | Көнөк | Балык |
قوي |
ۉركۅر | ەگىزدەر | ساراتان |
ارستان | بۇۇداي | تارازا | چايان |
جاا | تەكە | كۅنۅك |
بالىق | Qoy | Ürkör |
Egizder | Saratan | Arstan |
Buuday | Taraza | Çayan |
Caa | Teke | Könök |
Balıq |
Kazakh | қазақша / قازاقشا /
qazaqşa:
Зодиактық шоқжұлдыздар / زودياكتىق شوقجۇلدىزدار /
Zodïaktıq şoqjuldızdar Тоқты | Торпақ |
Егіздер | Шаян | Арыстан |
Бикеш |
Таразы | Сарышаян | Мерген |
Ешкімүйіз | Суқұйғыш | Балықтар |
توقتى |
تورپاق |
ەگىزدەر |
شايان |
ارىستان |
بيكەش |
تارازى |
سارىشايان |
مەرگەن |
ەشكىمۇيىز |
سۋقۇيعىش |
بالىقتار |
Toqtı |
Torpaq | Egizder | Şayan |
Arıstan | Bïkeş |
Tarazı |
Sarışayan | Mergen | Eşkimüyiz |
Swquyğış | Balıqtar |
Uzbek
1 | oʻzbekcha / ўзбекча / ئوزبېكچە
: Zodiak belgilari / Зодиак белгилари / زادىئەك
بېلگىلەرى
Qoʻy | Sigir |
Egizaklar | Qisqichbaqa | Arslon |
Parizod |
Tarozi | Chayon | Oʻqotar |
Togʻtaka | Qovgʻa | Baliq |
Қўй |
Сигир | Эгизаклар | Қисқичбақа |
Арслон | Паризод | Тарози |
Чаён | Ўқотар | Тоғтака | Қовға | Балиқ |
قوي | سىگىر | ئېگىزەكلەر | قىسقىچبەقە | ئەرسلان | پەرىزاد | تەرازى | چەيان | ئوقاتەر | تاغتەكە | قاۋغە | بەلىق |
Uzbek 2 | oʻzbekcha / ўзбекча / ئوزبېكچە
Hamal | Savr |
Javzo |
Saraton | Asad | Sunbula |
Mezon |
Aqrab | Qavs |
Jadiy | Dalv |
Hut | Ҳамал |
Савр | Жавзо | Саратон |
Асад | Сунбула | Мезон |
Ақраб | Қавс | Жадий |
Далв | Ҳут | ھەمەل | سەۋر | جەۋزا | سەرەتان | ئەسەد | سۇنبۇلە | مېزان | ئەقرەب | قەۋس | جەدىي | دەلۋ | ھۇت |
Uyghur 1
| ئۇيغۇرچە
/ uyghurche / уйғурчә: زودىئاك
بۇرجلىرى / Zodiak burjliri / Зодиак бурҗлири قوزا |
ئۇي | قوشكېزەك | تىمساھ |
يولۋاس | بۇغداي بېشى |
تارازا |
چايان | ياچاق |
ئوغلاق | سوغا | بېلىق |
Qoza |
Uy | Qoshkézek | Timsah |
Yolwas | Bughday béshi |
Taraza |
Chayan | Yachaq | Oghlaq |
Sogha | Béliq |
Қоза |
Уй | Қошкезәк | Тимсаһ |
Йолвас | Буғдай беши |
Тараза |
Чаян | Ячақ | Оғлақ |
Соға | Белиқ |
Uyghur 2 | ئۇيغۇرچە
/ uyghurche / уйғурчә ھەمەل |
سەۋر | جەۋزا | سەرەتان |
ئەسەد | سۇنبۇل | مىزان |
ئەقرەب | قەۋس | جەدى |
دەلۋە | ھۇت | Hemel |
Sewr | Jewza | Seretan |
Esed | Sunbul | Mizan |
Eqreb | Qews | Jedi |
Delwe | Hut | Һәмәл |
Сәвр | Җәвза | Сәрәтан |
Әсәд | Сунбул | Мизан |
Әқрәб | Қәвс | Җәди |
Дәлвә | Һут |
Sakha /
Yakut | сахалыы (saȟalyy): Зодиак бэлиэлэрэ (Zodiak
bäliälärä) Хой | Оҕус |
Игирэлэр | Араак | Хахай |
Кыыс |
Ыйааһын | Скорпион | Охчут |
Чубуку | Күрүлгэн | Балыктар |
Ȟoj |
Oġus | Igirälär |
Araak | Ȟaȟaj | Kyys |
Yjaahyn |
Skorpion | Oȟčut | Čubuku |
Kürülgän | Balyktar |
Chuvash
| чӑвашла (čăvašla): Зодиак паллисем (Zodiak
pallisem)
Сурӑх | Вӑкӑр |
Йӗкӗрешсем | Рак | Арӑслан |
Хӗр |
Тараса | Скорпион | Ухӑҫӑ |
Ту качаки | Шывтӑкан | Пулӑ |
Surăȟ |
Văkăr | Jĕkĕrešsem | Rak |
Arăslan | Ȟĕr | Tarasa |
Skorpion | Uȟăśă | Tu
kačaki | Šyvtăkan | Pulă |
Mongolian
| монгол (mongol): Орд (Ord)
Хонины орд | Үхрийн
орд | Хамтатгахын орд | Мэлхийн
орд | Арслангийн орд | Охины орд |
Жинлүүрийн орд |
Хилэнцийн орд | Нумын орд | Матрын
орд | Бумбын орд | Загасны орд |
Ȟoniny
ord | Üȟrijn ord | Ȟamtatgaȟyn
ord | Mälȟijn ord | Arslangijn
ord | Oȟiny ord | J̌inlüürijn
ord | Ȟinläncijn ord | Numyn
ord | Matryn ord | Bumbyn ord |
Zagasny ord |
Chinese | 漢語/汉语
(hànyǔ), 中文 (zhōngwén): 黃道帶/黄道带
(huángdàodài) 白羊座 | 金牛座 | 雙子座/双子座 | 巨蟹座 | 獅子座/狮子座 | 室女座 |
天秤座 | 天蠍座/天蝎座 | 人馬座/人马座 | 摩羯座 | 寶瓶座/宝瓶座 | 雙魚座/双鱼座 | báiyáng
zuò | jīnniú zuò |
shuāngzǐ zuò | jùxiè
zuò | shīzǐ zuò | shìnǚ
zuò | tiānchèng
zuò | tiānxiē zuò | rénmǎ
zuò | mójié
zuò | bǎopíng zuò |
shuāngyú zuò |
Japanese
1 | 日本語
(nihongo): 十二宮
(jūnikyū)
白羊宮 | 金牛宮 | 双児宮 | 巨蟹宮 | 獅子宮 | 処女宮 |
天秤宮 | 天蠍宮 | 人馬宮 | 磨羯宮 | 宝瓶宮 | 双魚宮 |
shirohitsuji
miya | kimugyū miya | sōji miya |
kani miya | shishi miya | shojo
miya | tenbin miya | tensasori
miya | jinba miya | migaku miya |
takarabin miya | sōsakana miya |
Japanese 2 | 日本語
(nihongo)
牡羊座 | 牡牛座 | 双子座 | 蟹座 | 獅子座 | 乙女座 |
天秤座 | 蠍座 | 射手座 | 山羊座 | 水瓶座 | 魚座 |
おひつじ座 | おうし座 |
ふたご座 | かに座 | しし座 |
おとめ座 | てんびん座 | さそり座 | いて座 | やぎ座 | みずがめ座 | うお座 |
ohitsuji
za | ōshi za | futago za |
kani za | shishi za | otome
za | tenbin za | sasori
za | ite za | yagi za |
mizugame za | uo za |
Korean
| 한국어
(hangukeo): 황도대
(hwangdodae)
양자리 | 황소자리 | 쌍둥이자리 |
게자리 | 사자자리 | 처녀자리 |
천칭자리 | 전갈자리 |
궁수자리 | 염소자리 | 물병자리 |
물고기자리 | yang jari | hwangso
jari | ssangdungi jari | ge jari |
saja jari | cheonyeo jari |
cheonching
jari | jeongal jari | gungsu
jari | yeomso jari | mulbyeong
jari | mulgogi jari |
Thai |
ภาษาไทย (pʰāsā tʰai[y]): จักรราศี (čâk[r]rāsī)
เมษ | พฤษภ |
มิถุน | กรกฎ | สิงห์ |
กันย์ |
ตุล | พฤศจิก; พิจิก | ธันว์ |
มกร | กุมภ์ | มีน |
mēt |
prisôp | mitʰun | kôrakôt |
siṅ[h] | kân[y] |
tun |
prʉsačik; pičik | tʰân[w] |
makôn | kum[pʰ] | mīn |
Malagasy
| malagasy: Amin’ny Zodiaka Alahamady | Adaoro |
Adizaoza | Asorotany | Alahasaty |
Asombola |
Adimizana | Alakarabo | Alakaosy |
Adijady | Adalo | Alohotsy |
Malay
1 | bahasa Melayu / بهاس
ملايو: Zodiak / زودياك
Aries | Taurus |
Gemini | Kanser | Leo |
Virgo |
Libra | Skorpio | Sagitarius |
Kaprikorn | Akuarius | Pises |
ارئيس |
تاوروس | ݢيميني | كانسر |
ليو | ۏيرݢو | ليبرا | سكورڤيو |
ساݢيتاريوس | كڤريكورن | اكواريوس |
ڤيسيس |
Malay 2 | bahasa Melayu / بهاس
ملايو
Hamal | Saur | Jauza |
Sartan | Asad | Sunbulah |
Mizan |
Akrab | Kaus | Jadi |
Dalu | Hut | حمل | ثور |
جوزاٴ | سرطان | اسد |
سنبله | ميزان |
عقرب | قوس | جدي |
دلو | حوت |
Indonesian
| bahasa Indonesia: Zodiak
Aries | Taurus |
Gemini | Cancer | Leo |
Virgo |
Libra | Scorpius | Sagittarius |
Capricornus | Aquarius | Pisces |
Vietnamese
| tiếng Việt
Bạch Dương | Kim
Ngưu; Thiên
Ngưu | Song Tử; Song Nam | Cự
Giải | Sư Tử | Xử Nữ; Trinh Nữ |
Thiên
Bình | Thiên Hát;
Bọ Cạp | Nhân Mã | Nam
Dương; Ma Kết | Bảo Bình | Song
Ngư |
Tongan | faka-Tonga: Sōtiaka
Sipitangata | Pulutau | Māhanga |
Paka pe ʻUo | Laione | Taupoʻou |
Meʻafua |
Sikopio | Tangatafana | Kositahi |
Fineʻutuvai | Ongo ika |
Esperanto:
Zodiaka Signoj
Ŝafo | Taŭro | Ĝemeloj |
Kankro | Leono | Virgulino |
Pesilo |
Skorpio | Sagitario | Kaprikorno |
Akvisto; Amforo | Fiŝoj |
Interlingua:
Signos del zodiaco
Aries | Tauro | Geminos |
Cancere | Leon | Virgine |
Libra |
Scorpio | Sagittario | Capricorno |
Aquario | Pisces |
Neo:
Zodiak
Shafon | Tauro |
Gemelos | Krabon | Leo |
Virgino |
Pezil | Skorpyon | Flesher |
Kaprikorno | Versilo | Peshos |
Novial:
Sodiake
Ariete | Tauro |
Jemelos |
Kankro | Leono | Virja |
Balanse |
Skorpione | Flecher | Kaprikorno |
Aquarium | Fishes |
Country Index
| Language Codes
Home
|
Simone Westermann | email: info@geonames.de
| “What’s new”
|