official
name in English: | native name: |
Mongolia | Монгол
улс (Mongol uls) / ᠮᠣᠩᠭ᠋ᠣᠯ
ᠤᠯᠤᠰ (Moŋɣol ulus) |
adjective: | native
adjective: |
Mongolian |
монгол (mongol) / ᠮᠣᠩᠭ᠋ᠣᠯ
(moŋɣol) |
capital: |
native name: |
Ulan
Bator | Улаанбаатар (Ulaanbaatar) / ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (Ulaɣanbaɣatur) |
official
language: | native name: |
Mongolian |
монгол (mongol) / ᠮᠣᠩᠭ᠋ᠣᠯ
(moŋɣol) |
currency: |
native name: |
1
tugrug = 100 mongo | 1 төгрөг (₮) = 100 мөнгө (1
tögrög
= 100 möngö) / 1
ᠲᠥᠭᠦᠷᠢᠭ = 100 ᠮᠥᠩᠭᠦᠨ (1 tögürig = 100
möŋgün) |
head of
state / government: | native
name: |
President
Khaltmaagiin Battulga
Prime Minister Ukhnaagiin Khürelsükh | Ерөнхийлөгч
Халтмаагийн Баттулга
(Jerönȟijlögč Ȟaltmaagijn Battulga)
Ерөнхий сайд Ухнаагийн Хүрэлсүх (Jerönȟij sajd
Uȟnaagijn Ȟürälsüȟ) |
political
divisions and
their capital towns: |
21 provinces | mon: аймгууд (ajmguud) / ᠠᠶᠢᠮᠠᠭᠤᠳ (ayimaɣud): |
Архангай аймаг (Arȟangaj ajmag) / ᠠᠷᠤᠬᠠᠩᠭ᠋ᠠᠢ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (Aruqaŋɣai
ayimaɣ) | Цэцэрлэг
(Cäcärläg) / ᠴᠡᠴᠡᠷᠯᠢᠭ
(Čečerlig) |
Баян-Өлгий
аймаг (Bajan-Ölgij ajmag) / ᠪᠠᠶ᠋ᠠᠨ-ᠥᠯᠦᠭᠡᠢ
ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ
(Bayan-Ölügei ayimaɣ) | Өлгий
(Ölgij) / ᠥᠯᠦᠭᠡᠢ
(Ölügei) |
Баянхонгор
аймаг (Bajanȟongor ajmag) / ᠪᠠᠶ᠋ᠠᠩᠬᠣᠩᠭ᠋ᠤᠷ
ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ
(Bayaŋqoŋɣur ayimaɣ) | Баянхонгор (Bajanȟongor) / ᠪᠠᠶ᠋ᠠᠩᠬᠣᠩᠭ᠋ᠤᠷ (Bayaŋqoŋɣur) |
Булган аймаг (Bulgan ajmag) / ᠪᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (Bulaɣan ayimaɣ) |
Булган (Bulgan) / ᠪᠤᠯᠠᠭᠠᠨ
(Bulaɣan) |
Говь-Алтай
аймаг (Gov'-Altaj ajmag) / ᠭᠣᠪᠢ-ᠠᠯᠲᠠᠢ
ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (Ɣobi-Altai
ayimaɣ) | Алтай (Altaj) / ᠠᠯᠲᠠᠢ
(Altai) |
Говьсүмбэр аймаг
(Gov'sümbär
ajmag) / ᠭᠣᠪᠢ-ᠰᠦᠮᠪᠦᠷ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ
(Ɣobi-Sümbür ayimaɣ) | Чойр
(Čojr) / ᠴᠣᠶᠢᠷ
(Čoyir) |
Дархан-Уул аймаг
(Darȟan-Uul ajmag) / ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ ᠠᠭᠤᠯᠠ
ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (Darqan
Aɣula ayimaɣ) | Дархан (Darȟan) / ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ
(Darqan) |
Дорноговь аймаг
(Dornogov' ajmag) / ᠳᠣᠷᠤᠨᠠᠭᠣᠪᠢ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ
(Dorunaɣobi
ayimaɣ) | Сайншанд (Sajnšand) / ᠰᠠᠶᠢᠩᠰᠠᠩᠳᠠ (Sayiŋsaŋda) |
Дорнод аймаг (Dornod ajmag) / ᠳᠣᠷᠤᠨᠠᠳᠤ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (Dorunadu ayimaɣ) |
Чойбалсан (Čojbalsan) / ᠴᠣᠶᠢᠪᠠᠯᠰᠠᠩ
(Čoyibalsaŋ) |
Дундговь
аймаг (Dundgov' ajmag) / ᠳᠤᠮᠳᠠᠭᠣᠪᠢ
ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (Dumdaɣobi
ayimaɣ) | Мандалговь (Mandalgov') / ᠮᠠᠨᠳᠠᠯᠭᠣᠪᠢ
(Mandalɣobi) |
Завхан
аймаг (Zavȟan ajmag) / ᠵᠠᠪᠬᠠᠨ
ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (Jabqan ayimaɣ) | Улиастай
(Uliastaj) / ᠤᠯᠢᠶ᠋ᠠᠰᠤᠲᠠᠢ
(Uliyasutai) |
Орхон аймаг
(Orȟon ajmag) / ᠣᠷᠬᠤᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ
(Orqun ayimaɣ) | Эрдэнэт
(Ärdänät) / ᠡᠷᠳᠡᠨᠢᠲᠦ
(Erdenitü) |
Өвөрхангай
аймаг (Övörȟangaj
ajmag) / ᠥᠪᠥᠷᠬᠠᠩᠭ᠋ᠠᠢ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ
(Öbörqaŋɣai ayimaɣ) | Арвайхээр
(Arvajȟäär) / ᠠᠷᠪᠠᠶᠢᠬᠡᠭᠡᠷ
(Arbayikeger) |
Өмнөговь
аймаг (Ömnögov' ajmag)
/ ᠡᠮᠦᠨᠡᠭᠣᠪᠢ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ
(Emüneɣobi ayimaɣ) | Даланзадгад
(Dalanzadgad) / ᠳᠠᠯᠠᠨᠵᠠᠳᠠᠭᠠᠳ
(Dalanjadaɣad) |
Сүхбаатар
аймаг (Süȟbaatar ajmag) / ᠰᠦᠬᠡᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ
ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ
(Sükebaɣatur ayimaɣ) | Баруун-Урт
(Baruun-Urt) / ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ-ᠤᠷᠲᠤ
(Baraɣun-Urtu) |
Сэлэнгэ
аймаг (Sälängä
ajmag) / ᠰᠡᠯᠡᠩᠭᠡ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ
(Seleŋge ayimaɣ) | Сүхбаатар (Süȟbaatar) /
ᠰᠦᠬᠡᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ
(Sükebaɣatur) |
Төв
аймаг (Töv ajmag) / ᠲᠥᠪ
ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (Töb ayimaɣ) | Зуунмод
(Zuunmod) / ᠵᠠᠭᠤᠨᠮᠣᠳᠤ
(Jaɣunmodu) |
Увс аймаг
(Uvs ajmag) / ᠤᠪᠰᠤ
ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (Ubsu ayimaɣ) | Улаангом
(Ulaangom) / ᠤᠯᠠᠭᠠᠩᠭ᠋ᠣᠮ
(Ulaɣaŋɣom) |
Ховд аймаг
(Ȟovd ajmag) / ᠬᠣᠪᠳᠤ
ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (Qobdu ayimaɣ) | Ховд (Ȟovd) / ᠬᠣᠪᠳᠤ
(Qobdu) |
Хөвсгөл аймаг
(Ȟövsgöl ajmag) / ᠬᠥᠪᠰᠦᠭᠦᠯ
ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ
(Köbsügül ayimaɣ) | Мөрөн
(Mörön) / ᠮᠥᠷᠡᠨ
(Mören) |
Хэнтий
аймаг (Ȟäntij ajmag) / ᠬᠡᠨᠲᠡᠢ
ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (Kentei ayimaɣ) | Өндөрхаан
(Öndörȟaan) / ᠥᠨᠳᠦᠷᠬᠠᠨ
(Öndürqan) |
+ 1
municipality | mon:
хот (ȟot) / ᠬᠣᠲᠠ (qota): |
Улаанбаатар хот (Ulaanbaatar ȟot) / ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ ᠬᠣᠲᠠ
(Ulaɣanbaɣatur qota) | Улаанбаатар (Ulaanbaatar) / ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (Ulaɣanbaɣatur) |
10
largest cities / towns: |
Улаанбаатар (Ulaanbaatar) / ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (Ulaɣanbaɣatur)
| Эрдэнэт (Ärdänät) / ᠡᠷᠳᠡᠨᠢᠲᠦ (Erdenitü)
| Дархан (Darȟan) / ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ
(Darqan) | Чойбалсан (Čojbalsan) / ᠴᠣᠶᠢᠪᠠᠯᠰᠠᠩ
(Čoyibalsaŋ) | Өлгий (Ölgij) / ᠥᠯᠦᠭᠡᠢ
(Ölügei) | Сайншанд (Sajnšand) / ᠰᠠᠶᠢᠩᠰᠠᠩᠳᠠ (Sayiŋsaŋda)
| Улаангом (Ulaangom) / ᠤᠯᠠᠭᠠᠩᠭ᠋ᠣᠮ
(Ulaɣaŋɣom) | Ховд (Ȟovd) / ᠬᠣᠪᠳᠤ
(Qobdu) | Мөрөн (Mörön) / ᠮᠥᠷᠡᠨ (Mören)
| Улиастай (Uliastaj) / ᠤᠯᠢᠶ᠋ᠠᠰᠤᠲᠠᠢ
(Uliyasutai) |
national anthem: |
mon:
Монгол улсын төрийн дуулал (Mongol ulsyn törijn duulal) |
Дархан манай тусгаар улс
Даяар Монголын ариун голомт
Далай их дээдсийн гэгээн үйлс
Дандаа энхжиж, үүрд мөнхөжнө
Хамаг дэлхийн шударга улстай
Хамтран нэгдсэн эвээ бэхжүүлж
Хатан зориг, бүхийл чадлаараа
Хайртай Монгол орноо мандуулъя
Өндөр төрийн минь сүлд ивээж
Өргөн түмний минь заяа түшиж
Үндэс язгуур, хэл соёлоо
Үрийн үрдээ өвлөн бадраая
Эрэлхэг Монголын золтой ардууд
Эрх чөлөө жаргалыг эдлэв
Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур
Жавхлант манай орон мандтугай | Darȟan
manaj tusgaar
uls
Dajaar Mongolyn ariun golomt
Dalaj iȟ däädsijn gägään üjls
Dandaa änȟǰiǰ, üürd mönȟöǰnö
Ȟamag dälȟijn šudarga ulstaj
Ȟamtran nägdsän ävää
bäȟǰüülǰ
Ȟatan zorig, büȟijl čadlaaraa
Ȟajrtaj Mongol ornoo manduul"ja
Öndör törijn min' süld ivääǰ
Örgön tümnij min' zajaa tüšiǰ
Ündäs jazguur, ȟäl sojoloo
Ürijn ürdää övlön badraaja
Ärälȟäg Mongolyn zoltoj arduud
Ärȟ čölöö ǰargalyg ädläv
J̌argalyn tülȟüür, ȟögǰlijn tulguur
J̌avȟlant manaj oron mandtugaj
|