official
name in English: |
native name: |
Kingdom of Bhutan |
འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།
('Brug. rGyal.kʰab) |
adjective: |
native adjective: |
Bhutanese |
འབྲུག། ('brug) |
capital: |
native name: |
Thimphu |
ཐིམ་ཕུ།
(Tʰim.pʰu) |
official
languages: |
native name: |
Dzongkha |
རྫོང་ཁ།
(rdzoṅ.kʰa) |
currency: |
native name: |
1 ngultrum = 100 chetrums |
༡ དངུལ་ཀྲམ། = ༡༠༠ ཕྱེད་ཀྲམ།
(1 dṅul.kram = 100 pʰyed.kram) |
head of state
/ government: |
native name: |
King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck
Prime Minister Tshering Tobgay |
རྒྱལ་པོ་འཇིགས་མེད་གེ་སར་རྣམ་རྒྱལ་དབང་ཕྱུག།
(rGyal.po. 'Jigs.med. Ge.sar. rNam.rGyal. dBaṅ.pʰyug)
སྲིད་བློན་ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས།
(sRid.bLon. Tsʰe.riṅ. sTobs.rgays) |
political
divisions and their capital towns: |
20
districts | dzo:
རྫོང་ཁག། (rdzoṅ.kʰag): |
ཀྲོང་གསར་རྫོང་ཁག།
(Kroṅ.gsar. rdzoṅ.kʰag) |
ཀྲོང་གསར།
(Kroṅ.gsar) |
གཞལམ་སྒང་རྫོང་ཁག།
(gŽalm.sgaṅ. rdzoṅ.kʰag) |
གཞལམ་སྒང།
(gŽalm.sgaṅ) |
གཡང་རྩེ་རྫོང་ཁག།
(gYaṅ.rʦe. rdzoṅ.kʰag) |
གཡང་རྩེ།
(gYaṅ.rʦe) |
གསར་སྤང་རྫོང་ཁག།
(gSar.spaṅ. rdzoṅ.kʰag) |
གསར་སྤང།
(gSar.spaṅ) |
ཆུ་ཁ་རྫོང་ཁག།
(Čʰu.kʰa. rdzoṅ.kʰag) |
ཆུ་ཁ། (Čʰu.kʰa) |
ཐིམ་ཕུ་རྫོང་ཁག།
(Tʰim.pʰu. rdzoṅ.kʰag) |
ཐིམ་ཕུ།
(Tʰim.pʰu) |
དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག།
(dBaṅ.'dus.pʰo.braṅ. rdzoṅ.kʰag) |
དབང་འདུས་ཕོ་བྲང།
(dBaṅ.'dus.pʰo.braṅ) |
དར་དཀར་ན་རྫོང་ཁག།
(Dar.dkar.na. rdzoṅ.kʰag) |
དར་དཀར་ན།
(Dar.dkar.na) |
པདྨ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག།
(Padma.dgā.ʦʰal. rdzoṅ.kʰag) |
པདྨ་དགའ་ཚལ།
(Padma.dgā.ʦʰal) |
བཀྲིས་སྒང་རྫོང་ཁག།
(bKris.sgaṅ. rdzoṅ.kʰag) |
བཀྲིས་སྒང།
(bKris.sgaṅ) |
བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་རྫོང་ཁག།
(bSam.grub. lJoṅs.mkʰar. rdzoṅ.kʰag) |
བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར།
(bSam.grub. lJoṅs.mkʰar) |
བསམ་རྩེ་རྫོང་ཁག།
(bSam.rʦe. rdzoṅ.kʰag) |
བསམ་རྩེ།
(bSam.rʦe) |
བུམ་ཐང་རྫོང་ཁག།
(Bum.tʰaṅ. rdzoṅ.kʰag) |
བྱ་དཀར།
(Bya.dkar) |
མགར་ས་རྫོང་ཁག།
(mGar.sa. rdzoṅ.kʰag) |
མགར་ས། (mGar.sa) |
མོང་སྒར་རྫོང་ཁག།
(Moṅ.sgar. rdzoṅ.kʰag) |
མོང་སྒར།
(Moṅ.sgar) |
རྩི་རང་རྫོང་ཁག།
(rTsi.raṅ. rdzoṅ.kʰag) |
རྩི་རང།
(rTsi.raṅ) |
ལྷུན་རྩེ་རྫོང་ཁག།
(Lhun.rʦe. rdzoṅ.kʰag) |
ལྷུན་རྩེ།
(Lhun.rʦe) |
སྤ་རོ་རྫོང་ཁག།
(sPa.ro. rdzoṅ.kʰag) |
སྤ་རོ། (sPa.ro) |
སྤུ་ན་ཁ་རྫོང་ཁག།
(sPu.na.kʰa. rdzoṅ.kʰag) |
སྤུ་ན་ཁ།
(sPu.na.kʰa) |
ཧཱ་རྫོང་ཁག།
(Hā. rdzoṅ.kʰag) |
ཧཱ། (Hā) |
10
largest cities / towns: |
ཐིམ་ཕུ། (Tʰim.pʰu) | ཕུན་ཚོགས་གླིང།
(Pʰun.ʦʰogs.gliṅ) | སྤུ་ན་ཁ།
(sPu.na.kʰa) | བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར།
(bSam.grub.ljoṅs.mkʰar) | གསར་སྤང།
(gSar.spaṅ) | སྤ་རོ།
(sPa.ro) | བཀྲིས་སྒང།
(bKris.sgaṅ) | དབང་འདུས་ཕོ་བྲང།
(dBaṅ.'dus.pʰo.braṅ) | ཏ་ག་རྫོང་
(Ta.ga.rdzoṅ) | ཀྲོང་གསར།
(Kroṅ.gsar) |
national
anthem: |
dzo:
འབྲུག་ཙན་དན།
('brug.ʦan.dan) |
འབྲུག་ཙན་དན་བཀོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་།།
དཔལ་ལུགས་གཉིས་བསྟན་སྲིད་སྐྱོང་བའི་མགོན་།།
འབྲུག་རྒྱལ་པོ་མངའ་བདག་རིན་པོ་ཆེ་།།
སྐུ་འགྱུར་མེད་བརྟན་ཅིང་ཆབ་སྲིད་འཕེལ་།།
ཆོས་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་།།
འབངས་བདེ་སྐྱིད་ཉི་མ་ཤར་བར་ཤོག་།། |
'brug.ʦan.dan.bkod.pa'i.rgyal.kʰab.naṅ..
dpal.lugs.gñis.bstan.srid.skyoṅ.ba'i.mgon..
'brug.rgyal.po.maṅ'.bdag.rin.po.čʰe..
sku.'gyur.med.brtan.čiṅ.čʰab.srid.'pʰel..
čʰos.saṅs.rgyas.bstan.pa.dar.žiṅ.rgyas..
'baṅs.bde.skyid.ñi.ma.šar.bar.šog.. |