official name in English: |
native name: |
Lao People’s Democratic Republic |
ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນລາວ (Sātʰālanalât Pasātʰipatai Pasāsôn Lāw) |
adjective: |
native adjective: |
Laotian / Lao |
ລາວ (lāw) |
capital: |
native name: |
Vientiane |
ວຽງຈັນ (Vẏaṅčân) |
official language: |
native name: |
Lao |
ພາສາລາວ (pʰāsā lāw) |
currency: |
native name: |
1 kip |
1 ກີບ (₭) (1 kīp) |
head of state / government: |
native name: |
President Bounnhang Vorachith
Prime Minister Thongloun Sisoulith |
ປະທານປະເທດທ່ານ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ (Patʰānpatʰēt Tʰā̀n Bunñâṅ Voṃlačit)
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ (Nāñôklâttʰamôntī Tʰā̀n Tʰɔ̄ṅlun Sīsulit) |
political divisions and their capital towns: |
16 provinces | lao: ແຂວງ (kʰwǣṅ): |
ແຂວງຄຳມ່ວນ (Kʰwǣṅ Kʰāṃmwàn) |
ທ່າແຂກ (Tʰā̀kʰǣk) |
ແຂວງຈຳປາສັກ (Kʰwǣṅ Čāṃpāsâk) |
ປາກເຊ (Pāksē) |
ແຂວງຊຽງຂວາງ (Kʰwǣṅ Sẏaṅkʰwāṅ) |
ໂພນສະຫວັນ (Pʰōnsa[h]vân) |
ແຂວງບໍລິຄຳໄຊ (Kʰwǣṅ Baṃlikʰāṃsai) |
ປາກຊັນ (Pāksân) |
ແຂວງບໍ່ແກ້ວ (Kʰwǣṅ Bàṃkǽw) |
ຫ້ວຍຊາຍ ([h]Váysāy) |
ແຂວງຜົ້ງສາລີ (Kʰwǣṅ Pʰốṅsālī) |
ຜົ້ງສາລີ (Pʰốṅsālī) |
ແຂວງວຽງຈັນ (Kʰwǣṅ Vẏaṅčân) |
ໂພນໂຮງ (Pʰōnhōṅ) |
ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ (Kʰwǣṅ Sa[h]vânnakʰēt) |
ສະຫວັນນະເຂດ (Sa[h]vânnakʰēt) |
ແຂວງສາລະວັນ (Kʰwǣṅ Sālavân) |
ສາລະວັນ (Sālavân) |
ແຂວງຫລວງນ້ຳທາ (Kʰwǣṅ [h]Lwaṅ Nā́ṃtʰā) |
ນ້ຳທາ (Nā́ṃtʰā) |
ແຂວງຫລວງພະບາງ (Kʰwǣṅ [h]Lwaṅ Pʰabāṅ) |
ຫລວງພະບາງ ([h]Lwaṅ Pʰabāṅ) |
ແຂວງຫົວພັນ (Kʰwǣṅ [h]Vapʰân) |
ຊຳເໜືອ (Sāṃ [h]Nʉ̄a) |
ແຂວງອັດຕະປື (Kʰwǣṅ Âttapʉ̄) |
ສາມະຄິໄຊ (Sāmakʰisai) |
ແຂວງອຸດົມໄຊ (Kʰwǣṅ Udômsai) |
ໄຊ (Sai) |
ແຂວງເຊກອງ (Kʰwǣṅ Sēkɔ̄ṅ) |
ເຊກອງ (Sēkɔ̄ṅ) |
ແຂວງໄຊຍະບູລີ (Kʰwǣṅ Saiñabūlī) |
ໄຊຍະບູລີ (Saiñabūlī) |
+ 1 municipality | lao: ນະຄອນຫຼວງ (nakʰɔ̄n [h]ḷwaṅ): |
ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ (Nakʰɔ̄n [h]ḷwaṅ Vẏaṅčân) |
ວຽງຈັນ (Vẏaṅčân) |
10 largest cities / towns: |
ວຽງຈັນ (Vẏaṅčân) | ປາກເຊ (Pāksē) | ສະຫວັນນະເຂດ (Sa[h]vânnakʰēt) | ຫລວງພະບາງ ([h]Lwaṅ Pʰabāṅ) | ຊຳເໜືອ (Sāṃ [h]Nʉ̄a) | ໄຊຍະບູລີ (Saiñabūlī) | ທ່າແຂກ (Tʰā̀kʰǣk) | ປາກຊັນ (Pāksân) | ຫ້ວຍຊາຍ ([h]Váysāy) | ຜົ້ງສາລີ (Pʰốṅsālī) |
national anthem: |
lao: ເພງຊາດລາວ (pʰēṅ sāt lāw) |
ຊາດລາວຕັ້ງແຕ່ໃດມາ ລາວທຸກຖ້ວນຫນ້າເຊີດຊູສຸດໃຈ
ຮ່ວມແຮງຮ່ວມຈິດຮ່ວມໃຈ ສາມັກຄີກັນເປັນກຳລັງດຽວ
ເດັດດ່ຽວພ້ອມກັນກ້າວຫນ້າ ບູຊາຊູກຽດຂອງລາວ
ສົ່ງເສີມໃຊ້ສິດເປັນເຈົ້າ ລາວທຸກຊົນເຜົ່າສະເໝີພາບກັນ
ບໍ່ໃຫ້ຝູງຈັກກະພັດ ແລະພວກຂາຍຊາດ
ເຂົ້າມາລົບກວນ ລາວທັງມວນຊູເອກະລາດ
ອິດສະລະພາບ ຂອງຊາດລາວໄວ້
ຕັດສິນໃຈສູ້ຊິງເອົາໄຊ ພາຊາດກ້າວໄປສູ່ຄວາມວັດທະນາ |
sātlāw tấṅtǣ̀ daimā lāw tʰuktʰwán[h]nā́sœ̄tsū sutčai
[h]vàmhǣṅ [h]vàmčit [h]vàmčai sāmâkkʰīkân pen kāṃlâṅ dẏaw
detdẏàw pʰɔ̄́mkân kā́w[h]nā́būsā sūkẏat kʰɔ̄ṅ lāw
sồṅsœ̄m sáaisit pen čā́u lāwtʰuk sônpʰā̀u sa[h]mœ̄ pʰāpkân
bòṃ hái fūṅ čâkkapʰât læ pʰwak kʰāysāt
kʰā́umālôp kwan lāw tʰâṅmwan sū ēkalāt
itsalapʰāp kʰɔ̄ṅ sātlāw vái
tâtsin čai sū́siṅ āu saipʰāsāt kā́wpai sū̀ kʰwām vâttʰanā |