official
name in English: |
native name: |
Republic of Armenia |
Հայաստանի Հանրապետություն
(Hayastani Hanrapetout̕youn) |
adjective: |
native adjective: |
Armenian |
հայ (hay) |
capital: |
native name: |
Yerevan |
Երևան (Yerevan) |
official
language: |
native name: |
Armenian |
հայերեն
(hayeren) |
currency: |
native name: |
1 dram = 100 luma |
1 դրամ = 100 լումա
(1 dram = 100 louma) |
head of state
/ government: |
native name: |
President Serzh Azati Sargsyan
Prime Minister Karen Vilhelmi Karapetyan |
Նախագահ Սերժ Ազատի Սարգսյան
(Naxagah Serž Azati Sargsyan)
Վարչապետ Կարեն Վիլհելմի Կարապետյան
(Varč̕apet Karen Vilhelmi Karapetyan) |
political
divisions and their capital towns: |
10
provinces | hye:
մարզեր (marzer): |
Արագածոտնի
մարզ (Aragacotni marz) |
Աշտարակ
(Aštarak) |
Արարատի
մարզ (Ararati marz) |
Արտաշատ
(Artašat) |
Արմավիրի
մարզ (Armaviri marz) |
Արմավիր
(Armavir) |
Գեղարքունիքի
մարզ (Geġark̕ounik̕i marz) |
Գավառ (Gavaṙ) |
Լոռու
մարզ (Loṙou marz) |
Վանաձոր
(Vanadzor) |
Կոտայքի
մարզ (Kotayk̕i marz) |
Հրազդան
(Hrazdan) |
Շիրակի
մարզ (Širaki marz) |
Գյումրի
(Gyoumri) |
Սյունիքի
մարզ (Syounik̕i marz) |
Կապան (Kapan) |
Վայոց
Ձորի մարզ (Vayoc̕ Dzori marz) |
Եղեգնաձոր
(Yeġegnadzor) |
Տավուշի
մարզ (Tavouši marz) |
Իջևան (Iǰevan) |
+
1 city | hye: քաղաք (k̕aġak̕): |
Երևան
(Yerevan) |
Երևան (Yerevan) |
10
largest cities / towns: |
Երևան (Yerevan) | Գյումրի (Gyoumri) | Վանաձոր (Vanadzor) | Էջմիածին / Վաղարշապատ (Êǰmiacin /
Vaġaršapat) | Հրազդան
(Hrazdan) | Աբովյան
(Abovyan) | Կապան
(Kapan) | Արարատ
(Ararat) | Արմավիր
(Armavir) | Գավառ
(Gavaṙ) |
national
anthem: |
hye:
Մեր Հայրենիք (Mer
Hayrenik̕) |
Մեր
Հայրենիք, ազատ, անկախ
Որ ապրէլ է դարէ դար
Իւր որդիքը արդ կանչում է
Ազատ, անկախ Հայաստան:
Ահա՝ եղբայր, քեզ մի դրօշ,
Որ իմ ձեռքով գործեցի
Գիշերները ես քուն չեղայ,
Արտասուքով լուացի:
Նայիր նրան երեք գոյնով,
Նուիրական մէր նշան,
Թող փողփողի թշնամու դէմ,
Թող միշտ պանծայ Հայաստան:
Ամենայն տեղ մահը մի է
Մարդ մի անգամ պիտ՚ մեռնի,
Բայց երանի՚ որ իւր ազգի
Ազատութեան կը զոհուի: |
Mer Hayrenik̕, azat, ankax
Vor aprêl ê darê dar
Iur vordik̕ẹ ard kanč̕oum ê
Azat, ankax Hayastan.
Aha' yeġbayr, k̕ez mi drôš,
Vor im dzeṙk̕ov gorcec̕i
Gišernerẹ yes k̕oun č̕eġay,
Artasouk̕ov louac̕i.
Nayir nran yerek̕ goynov,
Nouirakan mêr nšan,
T̕oġ p̕oġp̕oġi t̕šnamou dêm,
T̕oġ mišt pancay Hayastan.
Amenayn teġ mahẹ mi ê
Mard mi angam pit' meṙni,
Bayc̕ yerani' vor iur azgi
Azatout̕ean kẹ zohoui. |