Wherever
possible I’ve shown the local form in the native writing system
(Arabic, Armenian, Chinese, Cyrillic, Georgian, Greek, Japanese,
Korean, etc.) with Latin transliterations / transcriptions. This was
possible using Unicode. An excellent source of
information about Unicode is Alan Wood’s
Unicode site.
The information on this site comes from a variety of sources. Some very
helpful sites were:
Gwillim Law’s
site on “statoids” KNAB, the Place Names
Database of EKI (Eesti Keele Instituut) Wikipedia, the free
encyclopedia
A wonderful French site full of information about languages: LEXILOGOS
Another great site mostly about Native North American languages: LANGUAGEGEEK
I especially want to thank many friendly people from embassies and
diplomatic missions all over the world for their help in correcting the
country entries.
⇨ Some languages
need special fonts installed on your computer to be displayed correctly.
A great site about fonts and what they actually look like is WAZU
JAPAN’s Gallery of Unicode Fonts.
writing systems: |
languages: |
font used on this site: |
Ainu Katakana |
Ainu |
YOzFontN04 |
Akkadian cuneiform |
Akkadian, Sumerian |
Akkadian |
Arabic based |
Arabic, Bosnian, Comorian, Dari, Kashmiri, Kazakh, Kurdish, Kyrgyz, Malay Jawi, Ottoman Turkish, Pashto, Persian, Saraiki, Sindhi, South Azerbaijani, Tajik, Tatar, Uyghur, Uzbek |
Arial |
Arabic based |
Balochi, Urdu, Western Punjabi |
Nafees Nastaleeq |
Armenian |
Armenian |
Sylfaen |
Avestan |
Avestan |
Avestan |
Bengali based |
Assamese, Bengali |
Vrinda |
Bopomofo |
Chinese |
Code2000 |
Buginese |
Buginese |
Saweri |
Buhid |
Buhid |
Code2000 |
Burmese |
Burmese |
Myanmar1 |
Cherokee |
Cherokee |
MPH 2B Damase |
Chinese, traditional and simplified |
Chinese |
Bitstream CyberCJK |
Classical Mongolian |
Manchu, Mongolian, Xibe |
Mongolian Baiti |
Coptic |
Coptic |
New Athena Unicode |
Cyrillic based |
Abaza, Abkhaz, Adyghe, Aghul, Aleut, Altai, Archi, Avar, Azerbaijani, Bashkir, Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Buryat, Chechen, Chukchi, Chuvash, Crimean Tatar, Dargwa, Dungan, Enets, Even, Evenki, Gagauz, Ingush, Itelmen, Judeo-Tat, Kabardian, Kalmyk, Karachay-Balkar, Karakalpak, Kazakh, Ket, Khakas, Khanty, Kildin Sami, Komi, Komi-Permyak, Koryak, Krymchak, Kumyk, Kurdish, Kyrgyz, Lak, Lezgi, Lingua Franca Nova, Macedonian, Mansi, Mari, Moldovan, Mongolian, Mordvin, Nanai, Nenets, Nganasan, Nivkh, Nogai, Ossetian, Russian, Rusyn, Rutul, Sakha / Yakut, Selkup, Serbian, Shor, Shughni, Slovio, Tabassaran, Tajik, Talysh, Tat, Tatar, Tofa, Tsakhur, Tsez, Turkmen, Tuvan, Udmurt, Ukrainian, Urum, Uyghur, Uzbek, Yaghnobi |
DejaVu Sans |
Devanagari based |
Bhojpuri, Hindi, Kashmiri,
Konkani, Marathi, Nepali, Romani, Sanskrit, Sherpa, Sindhi |
Sanskrit 2003 |
Estrangelo |
Common Syriac |
Estrangelo Antioch |
Ethiopic |
Amharic, Ge’ez, Tigrinya |
GF Zemen Unicode |
Georgian |
Georgian, Laz, Mingrelian, Svan |
Sylfaen |
Glagolitic |
Old Church Slavonic |
MPH 2B Damase |
Gothic |
Gothic |
MPH 2B Damase |
Greek |
Arvanitic, Greek |
DejaVu Sans |
Gujarati |
Gujarati |
Shruti |
Gurmukhi |
Punjabi |
Raavi |
Hanunó’o |
Hanunó’o |
MPH 2B Damase |
Hebrew based |
Bukhori, Gruzinic, Hebrew, Judeo-Tat, Ladino, Yiddish |
Times New Roman |
Hmong (Final Version) |
Hmong |
JG Pahawh Final Version |
Hmong (Third Version) |
Hmong |
JG Pahawh Third Version |
Jacobite / Serto |
Western Syriac |
Serto Jerusalem |
Japanese |
Japanese |
Bitstream CyberCJK |
Kannada |
Kannada, |
Tunga |
Khmer |
Khmer |
Khmer OS |
Klingon |
Klingon |
Code2000 |
Korean |
Korean |
Bitstream CyberCJK |
Lao |
Lao |
Saysettha Unicode |
Latin based |
Afar, Afrikaans, Akan, Alabama, Albanian, Aleut, Aragonese, Aromanian, Asturian, Aymara, Azerbaijani, Bambara, Basque, Berber, Bislama, Blackfoot, Bosnian, Breton, Capeverdian Creole, Catalan, Cebuano, Chamorro, Chechen, Cheyenne, Comanche, Comorian, Cornish, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Delaware, Dinka, Dongxiang, Dutch, Elfdalian, English, Esperanto, Estonian, Evenki, Ewe, Faroese, Fijian, Finnish, French, Frisian, Friulian, Gagauz, Galician, Greenlandic, Guarani, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Italian, Javanese, Kabyle, Karaim, Karakalpak, Karelian, Kashubian, Khasi, Klallam, Kurdish, Ladin, Lakota, Latin, Latvian, Laz, Lingala, Lingua Franca Nova, Lithuanian, Livonian, Low German, Luxembourgish, Malagasy, Malay, Maltese, Mandinka, Manx, Maori, Marshallese, Miami, Micmac, Mizo, Moldovan, Nahuatl, Nama, Nauruan, Navajo, Ndebele, Northern Sotho, Norwegian, Occitan, Oromo, Polish, Portuguese, Quechua, Romani, Romanian, Romansh, Saint Lucia Creole, Salar, Sami, Samoan, Samogitian, Sarikoli, Scots Gaelic, Serbian, Seychelles Creole, Silesian, Slovak, Slovenian, Slovio, Somali, Sorbian, Southern Sotho, Spanish, Swahili, Swati, Swedish, Tagalog, Talysh, Tatar, Tetum, Tongan, Tsonga, Tswana, Turkish, Turkmen, Tuvaluan, Uyghur, Uzbek, Venda, Veps, Vietnamese, Volapük, Voro, Votic, Wakhi, Walloon, Welsh, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zazaki, Zhuang, Zulu |
DejaVu Sans |
Latin based (German Fraktur) |
German, Low German, Luxembourgish |
HumboldtFraktur |
Latin based (Irish Uncial) |
Irish Gaelic |
Gadelica |
Limbu |
Limbu |
MPH 2B Damase |
Malayalam |
Malayalam |
AnjaliOldLipi |
Manipuri / Meitei |
Meitei |
Eeyek Unicode |
Nestorian |
Eastern Syriac |
East Syriac Adiabene |
New Tai Lue |
Tai Lü |
Dai Banna SIL Book |
Ogham |
Old Irish |
TITUS Cyberbit Basic |
Old Church Slavonic |
Old Church Slavonic |
KurKlim |
Old Lisu |
Lisu |
Quivira |
Old Persian cuneiform |
Old Persian |
MPH 2B Damase |
Oriya |
Oriya |
Kalinga |
Runic |
Old Norse |
TITUS Cyberbit Basic |
Sinhalese |
Sinhalese |
Malithi Web |
Tai Le |
Tai Le |
MPH 2B Damase |
Tamil |
Tamil |
Akshar Unicode |
Telugu |
Telugu |
Gautami |
Tengwar |
Elvish |
Code2000 |
Thaana |
Divehi |
MPH 2B Damase |
Thai |
Thai |
Arial Unicode MS |
Tibetan |
Dzongkha, Tibetan |
Jomolhari |
Tifinagh |
Berber, Kabyle |
MPH 2B Damase |
Unified Canadian Aboriginal |
Cree, Inuktitut,
Ojibwa |
Aboriginal Serif |
Yi |
Yi |
SIL Yi |
You can see if all characters are displayed correctly by checking the
alphabet pages linked in the menu table below.
These alphabet tables are only meant as a test and to show you my
transcription system.
An outstanding source of information about writing systems is the Omniglot site.
Country Index
| Language Codes
Home |
Simone Westermann | email: info@geonames.de
| “What’s new”
|