Country |
rus |
local |
yid |
yid-TL |
AM |
Ванадзор |
Վանաձոր (Vanadzor) |
װאַנאַדזאָר |
Vanadzor |
|
Ереван |
Երևան (Yerevan) |
יערעװאַן |
Yerevan |
|
Севан |
Սևան (Sevan) |
סעװאַן |
Sevan |
AZ |
Баку |
Bakı / Бакы |
באַקו |
Baku |
|
Куба |
Quba / Губа |
קובאַ |
Kuba |
|
Сумгаит |
Sumqayıt / Сумгајыт |
סומגאַיִט |
Sumgait |
BY |
Барановичи |
Баранавічы |
באַראַנעװיטש |
Baranevitš |
|
Бобруйск |
Бабруйск |
באַברוּיסק |
Babruysk |
|
Борисов |
Барысаў |
באַריסעװ |
Barisev |
|
Брест |
Брэст / Берасьце |
בריסק |
Brisk |
|
Витебск |
Віцебск |
װיטעבסק |
Vitebsk |
|
Гомель |
Гомель |
האָמל |
Homl |
|
Горки |
Горкі |
האָרקי |
Horki |
|
Гродно |
Гродна / Горадня |
גראָדנע |
Grodne |
|
Калинковичи |
Калінкавічы |
קאַלינקאָװיטש |
Kalinkovitš |
|
Кобрин |
Кобрын / Кобрынь |
קאָברין |
Kobrin |
|
Минск |
Мінск / Менск |
מינסק |
Minsk |
|
Могилёв |
Магілёў |
מאָלעװ |
Molev |
|
Мозырь |
Мазыр |
מאַזיר |
Mazir |
|
Орша |
Орша / Ворша |
אָרשע |
Orše |
|
Осиповичи |
Асіповічы |
אָסיפּאָװיטש |
Osipovitš |
|
Пинск |
Пінск |
פּינסק |
Pinsk |
|
Полоцк |
Полацк / Полацак |
פּאָלאָצק |
Poloʦk |
|
Речица |
Рэчыца |
רעטשיצע |
Retšiʦe |
|
Слуцк |
Слуцк / Слуцак |
סלוצק |
Sluʦk |
|
Столин |
Столін |
סטאָלין |
Stolin |
EE |
Кохтла-Ярве |
Kohtla-Järve |
קאָכטעל |
Koḫtel |
|
Нарва |
Narva |
נאַרװע |
Narve |
|
Таллинн |
Tallinn |
טאַלין |
Talin |
|
Тарту |
Tartu |
דאָרפּאַט |
Dorpat |
GE |
Ахалцихе |
ახალციხე (Aȟalc̣iȟe) |
אַכאַלציכע |
Aḫalʦiḫe |
|
Батуми |
ბათუმი (Baṭumi) |
באַטום |
Batum |
|
Гори |
გორი (Gori) |
גאָרי |
Gori |
|
Карели |
ქარელი (Ḳareli) |
קאַרעלי |
Kareli |
|
Кутаиси |
ქუთაისი (Ḳuṭaisi) |
קוטאַיִסי |
Kutaisi |
|
Они |
ონი (Oni) |
אָני |
Oni |
|
Сурами |
სურამი (Surami) |
סוראַמי |
Surami |
|
Тбилиси |
თბილისი (Ṭbilisi) |
טביליסי |
Tbilisi |
KG |
Бишкек |
Бишкек |
בישקעק |
Biškek |
KZ |
Аксу |
Ақсу |
אַקסו |
Aksu |
|
Актау |
Ақтау |
אַקטאַו |
Aktau |
|
Актюбинск |
Ақтөбе |
אַקטיובינסק |
Aktyubinsk |
|
Алма-Ата |
Алматы |
אַלמאַ־אַטאַ |
Alma-Ata |
|
Астана |
Астана |
אַסטאַנאַ |
Astana |
|
Атырау |
Атырау |
אַטיראַו |
Atirau |
|
Боровое |
Бурабай |
באָראָװאָיע |
Borovoye |
|
Джезказган |
Жезқазған |
דזשעזקאַזגאַן |
Džezkazgan |
|
Житикара |
Жітіқара |
זשיטיקאַראַ |
Žitikara |
|
Караганда |
Қарағанды |
קאַראַגאַנדאַ |
Karaganda |
|
Кокчетав |
Көкшетау |
קאָקטשעטאַװ |
Koktšetav |
|
Кустанай |
Қостанай |
קוסטאַנײַ |
Kustanay |
|
Кызыл-Орда |
Қызылорда |
קיזיל־אָרדאַ |
Kizil-Orda |
|
Лисаковск |
Лисаковск |
ליסאַקאָװסק |
Lisakovsk |
|
Павлодар |
Павлодар |
פּאַװלאָדאַר |
Pavlodar |
|
Петропавловск |
Петропавл |
פּעטראָפּאַװלאָװסק |
Petropavlovsk |
|
Рудный |
Рудный |
רודני |
Rudni |
|
Семипалатинск |
Семей |
סעמיפּאַלאַטינסק |
Semipalatinsk |
|
Степногорск |
Степногорск |
סטעפּנאָגאָרסק |
Stepnogorsk |
|
Талды-Курган |
Талдықорған |
טאַלדי־קורגאַן |
Taldi-Kurgan |
|
Тараз |
Тараз |
טאַראַז |
Taraz |
|
Темиртау |
Теміртау |
טעמירטאַו |
Temirtau |
|
Уральск |
Орал |
אוראַלסק |
Uralsk |
|
Усть-Каменогорск |
Өскемен |
אוסט־קאַמענאָגאָרסק |
Ust-Kamenogorsk |
|
Чимкент |
Шымкент |
טשימקענט |
Tšimkent |
|
Щучинск |
Шучинск |
שטשוטשינסק |
Štšutšinsk |
LT |
Вильнюс |
Vilnius |
װילנע |
Vilne |
|
Друскининкай |
Druskininkai |
דרוסקעניק |
Druskenik |
|
Каунас |
Kaunas |
קאָװנע |
Kovne |
|
Клайпеда |
Klaipėda |
מעמל |
Meml |
|
Паневежис |
Panevėžys |
פּאָנעװעזש |
Ponevež |
|
Плунге |
Plungė |
פּלונגיאַן |
Plungyan |
|
Телшай |
Telšiai |
טעלז |
Telz |
|
Укмерге |
Ukmergė |
װילקאָמיר |
Vilkomir |
|
Шауляй |
Šiauliai |
שאַװל |
Šavl |
|
Швенчёнис |
Švenčionys |
סװענציאַן |
Svenʦyan |
LV |
Даугавпилс |
Daugavpils |
דענענבורג |
Denenburg |
|
Елгава |
Jelgava |
מיטאַװע |
Mitave |
|
Лиепая |
Liepāja |
ליבאַװע |
Libave |
|
Лудза |
Ludza |
לוצין |
Luʦin |
|
Резекне |
Rēzekne |
רעזשיצע |
Režiʦe |
|
Рига |
Rīga |
ריגע |
Rige |
|
Юрмала |
Jūrmala |
יורמאַלע |
Yurmale |
MD |
Кишинёв |
Chișinău / Кишинэу |
קעשענעװ |
Kešenev |
RU |
Абакан |
Ағбан |
אַבאַקאַן |
Abakan |
|
Анапа |
|
אַנאַפּע |
Anape |
|
Ангарск |
|
אַנגאַרסק |
Angarsk |
|
Армавир |
|
אַרמאַװיר |
Armavir |
|
Арсеньев |
|
אַרסעניעװ |
Arsenyev |
|
Артём |
|
אַרטיאָם |
Artyom |
|
Архангельск |
|
אַרכאַנגעלסק |
Arḫangelsk |
|
Астрахань |
|
אַסטראַכאַן |
Astraḫan |
|
Ачинск |
|
אַטשינסק |
Atšinsk |
|
Балаково |
|
באַלאַקאָװע |
Balakove |
|
Балашов |
|
באַלאַשאָװ |
Balašov |
|
Барнаул |
|
באַרנאַול |
Barnaul |
|
Белгород |
|
בעלגאָראָד |
Belgorod |
|
Бийск |
|
ביִיסק |
Biysk |
|
Биробиджан |
ביראָבידזשאַן (Birobidžan) |
ביראָבידזשאַן |
Birobidžan |
|
Благовещенск |
|
בלאַגאָװעשטשענסק |
Blagoveštšensk |
|
Боровичи |
|
באָראָװיטש |
Borovitš |
|
Братск |
|
בראַטסק |
Bratsk |
|
Брянск |
|
בריאַנסק |
Bryansk |
|
Буйнакск |
Буйнакск |
בוּינאַקסק |
Buynaksk |
|
Великие Луки |
|
װעליקיִיע־לוקי |
Velikiye-Luki |
|
Великий Новгород |
|
װעליקי נאָװגאָראָד |
Veliki Novgorod |
|
Верхняя Пышма |
|
װערכניאַיאַ־פּישמאַ |
Verḫnyaya-Pišma |
|
Владивосток |
|
װלאַדיװאָסטאָק |
Vladivostok |
|
Владикавказ |
Дзӕуджыхъӕу |
װלאַדיקאַװקאַז |
Vladikavkaz |
|
Владимир |
|
װלאַדימיר |
Vladimir |
|
Волгоград |
|
װאָלגאָגראַד |
Volgograd |
|
Волжский |
|
װאָלזשסקי |
Volžski |
|
Вологда |
|
װאָלאָגדאַ |
Vologda |
|
Воркута |
Вӧркута |
װאָרקוטע |
Vorkute |
|
Воронеж |
|
װאָראָנעזש |
Voronež |
|
Выборг |
|
װיבאָרג |
Viborg |
|
Вязьма |
|
װיאַזמע |
Vyazme |
|
Геленджик |
|
געלענדזשיק |
Gelendžik |
|
Горячий Ключ |
|
גאָריאַטשי־קליוטש |
Goryatši-Klyutš |
|
Дербент |
Дербент |
דערבענט |
Derbent |
|
Дзержинск |
|
דזערזשינסק |
Dzeržinsk |
|
Дмитровград |
|
דמיטראָװגראַד |
Dmitrovgrad |
|
Дубна |
|
דובנע |
Dubne |
|
Екатеринбург |
|
יעקאַטערינבורג |
Yekaterinburg |
|
Елец |
|
יעלעץ |
Yeleʦ |
|
Жуковский |
|
זשוקאָװסקי |
Žukovski |
|
Задонск |
|
זאַדאָנסק |
Zadonsk |
|
Зеленоград |
|
זעלענאָגראַד |
Zelenograd |
|
Златоуст |
|
זלאַטאָאוסט |
Zlatoʾust |
|
Иваново |
|
איװאַנאָװע |
Ivanove |
|
Ижевск |
Ижкар |
איזשעװסק |
Iževsk |
|
Иркутск |
|
אירקוטסק |
Irkutsk |
|
Йошкар-Ола |
Йошкар-Ола |
יאָשקאַר־אָלאַ |
Yoškar-Ola |
|
Казань |
Казан / Qazan |
קאַזאַן |
Kazan |
|
Калининград |
|
קעניגסבערג |
Kenigsberg |
|
Калуга |
|
קאַלוגע |
Kaluge |
|
Каменск-Уральский |
|
קאַמענסק־אוראַלסקי |
Kamensk-Uralski |
|
Касимов |
|
קאַסימאָװ |
Kasimov |
|
Кемерово |
|
קעמעראָװע |
Kemerove |
|
Кизляр |
Гъизляр |
קיזליאַר |
Kizlyar |
|
Кинешма |
|
קינעשמע |
Kinešme |
|
Киров |
|
קיראָװ |
Kirov |
|
Кисловодск |
|
קיסלאָװאָדסק |
Kislovodsk |
|
Клинцы |
|
קלינצי |
Klinʦi |
|
Комсомольск-на-Амуре |
|
קאָמסאָמאָלסק אַמור |
Komsomolsk Amur |
|
Коркино |
|
קאָרקינע |
Korkine |
|
Корсаков |
|
קאָרסאַקאָװ |
Korsakov |
|
Кострома |
|
קאָסטראָמאַ |
Kostroma |
|
Краснодар |
|
קראַסנאָדאַר |
Krasnodar |
|
Краснотуринск |
|
קראַסנאָטורינסק |
Krasnoturinsk |
|
Красноярск |
|
קראַסנאָיאַרסק |
Krasnoyarsk |
|
Кузнецк |
|
קוזנעצק |
Kuzneʦk |
|
Курган |
|
קורגאַן |
Kurgan |
|
Курск |
|
קורסק |
Kursk |
|
Кыштым |
|
קישטים |
Kištim |
|
Липецк |
|
ליפּעצק |
Lipeʦk |
|
Любавичи |
|
ליובאַװיטש |
Lyubavitš |
|
Магадан |
|
מאַגאַדאַן |
Magadan |
|
Магнитогорск |
|
מאַגניטאָגאָרסק |
Magnitogorsk |
|
Майкоп |
Мыекъуапэ |
מײַקאָפּ |
Maykop |
|
Малаховка |
|
מאַלאַכאָװקע |
Malaḫovke |
|
Махачкала |
Махӏачхъала |
מאַכאַטשקאַלע |
Maḫatškale |
|
Миасс |
|
מיִאַס |
Mias |
|
Минусинск |
|
מינוסינסק |
Minusinsk |
|
Моздок |
Мӕздӕг |
מאָזדאָק |
Mozdok |
|
Москва |
|
מאָסקװע |
Moskve |
|
Мурманск |
|
מורמאַנסק |
Murmansk |
|
Муром |
|
מוראָם |
Murom |
|
Мытищи |
|
מיטישטשי |
Mitištši |
|
Набережные Челны |
Чаллы / Çallı |
נאַבערעזשניע־טשעלני |
Naberežnye-Tšelni |
|
Надым |
|
נאַדים |
Nadim |
|
Нальчик |
Налшык; Налчык |
נאַלטשיק |
Naltšik |
|
Нарьян-Мар |
Няръяна мар” |
נאַריאַן־מאַר |
Naryan-Mar |
|
Находка |
|
נאַכאָדקע |
Naḫodke |
|
Невинномысск |
|
נעװינאָמיסק |
Nevinomisk |
|
Нижнекамск |
Түбән Кама / Tübän Qama |
ניזשנעקאַמסק |
Nižnekamsk |
|
Нижний Новгород |
|
ניזשני נאָװגאָראָד |
Nižni Novgorod |
|
Нижний Тагил |
|
ניזשני טאַגיל |
Nižni Tagil |
|
Новозыбков |
|
נאָװאָזיבקאָװ |
Novozibkov |
|
Новокузнецк |
|
נאָװאָקוזנעצק |
Novokuzneʦk |
|
Новокуйбышевск |
|
נאָװאָקוּיבישעװסק |
Novokuybiševsk |
|
Новороссийск |
|
נאָװאָראָסיִיסק |
Novorosiysk |
|
Новосибирск |
|
נאָװאָסיבירסק |
Novosibirsk |
|
Новоуральск |
|
נאָװאָאוראַלסק |
Novoʾuralsk |
|
Новочеркасск |
|
נאָװאָטשערקאַסק |
Novotšerkask |
|
Норильск |
|
נאָרילסק |
Norilsk |
|
Обнинск |
|
אָבנינסק |
Obninsk |
|
Озёрск |
|
אָזיאָרסק |
Ozyorsk |
|
Омск |
|
אָמסק |
Omsk |
|
Оренбург |
|
אָרענבורג |
Orenburg |
|
Орёл |
|
אָריאָל |
Oryol |
|
Орск |
|
אָרסק |
Orsk |
|
Партизанск |
|
פּאַרטיזאַנסק |
Partizansk |
|
Первоуральск |
|
פּערװאָאוראַלסק |
Pervoʾuralsk |
|
Пермь |
|
פּערם |
Perm |
|
Петрозаводск |
Petroskoi |
פּעטראָזאַװאָדסק |
Petrozavodsk |
|
Петропавловск-Камчатский |
|
פּעטראָפּאַװלאָװסק־קאַמטשאַטסקי |
Petropavlovsk-Kamtšatski |
|
Полевской |
|
פּאָלעװסקױ |
Polevskoy |
|
Приозёрск |
|
פּריאָזיאָרסק |
Priozyorsk |
|
Прокопьевск |
|
פּראָקאָפּיעװסק |
Prokopyevsk |
|
Псков |
|
פּסקאָװ |
Pskov |
|
Пушкино |
|
פּושקינע |
Puškine |
|
Ревда |
|
רעװדע |
Revde |
|
Рославль |
|
ראָסלאַװל |
Roslavl |
|
Ростов-на-Дону |
|
ראָסטאָװ־אױף־דאָן |
Rostov-oyf-Don |
|
Рыбинск |
|
ריבינסק |
Ribinsk |
|
Рязань |
|
ריאַזאַן |
Ryazan |
|
Салават |
Салауат |
סאַלאַװאַט |
Salavat |
|
Самара |
|
סאַמאַרע |
Samare |
|
Санкт-Петербург |
|
פּעטערבורג |
Peterburg |
|
Сарапул |
Сарапул |
סאַראַפּול |
Sarapul |
|
Саратов |
|
סאַראַטאָװ |
Saratov |
|
Саров |
|
סאַראָװ |
Sarov |
|
Светлый Яр |
|
סװעטלי־יאַר |
Svetli-Yar |
|
Северодвинск |
|
סעװעראָדװינסק |
Severodvinsk |
|
Серов |
|
סעראָװ |
Serov |
|
Смоленск |
|
סמאָלענסק |
Smolensk |
|
Сочи |
|
סאָטשי |
Sotši |
|
Спасск-Дальний |
|
ספּאַסק־דאַלני |
Spask-Dalni |
|
Сретенск |
|
סרעטענסק |
Sretensk |
|
Ставрополь |
|
סטאַװראָפּאָל |
Stavropol |
|
Стерлитамак |
Стәрлетамаҡ |
סטערליטאַמאַק |
Sterlitamak |
|
Сураж |
|
סוראַזש |
Suraž |
|
Сургут |
Сәрханл̧ |
סורגוט |
Surgut |
|
Сызрань |
|
סיזראַן |
Sizran |
|
Сыктывкар |
Сыктывкар |
סיקטיװקאַר |
Siktivkar |
|
Таганрог |
|
טאַגאַנראָג |
Taganrog |
|
Тамбов |
|
טאַמבאָװ |
Tambov |
|
Тольятти |
|
טאָליאַטי |
Tolyati |
|
Томари |
|
טאָמאַרי |
Tomari |
|
Томск |
|
טאָמסק |
Tomsk |
|
Троицк |
|
טראָיִצק |
Troiʦk |
|
Туапсе |
|
טואַפּסע |
Tuapse |
|
Тула |
|
טולע |
Tule |
|
Углегорск |
|
אוגלעגאָרסק |
Uglegorsk |
|
Удомля |
|
אודאָמליע |
Udomlye |
|
Улан-Удэ |
Улаан-Үдэ |
אולאַן־אודע |
Ulan-Ude |
|
Ульяновск |
|
אוליאַנאָװסק |
Ulyanovsk |
|
Унеча |
|
אונעטשע |
Unetše |
|
Уссурийск |
|
אוסוריִיסק |
Usuriysk |
|
Уфа |
Өфө |
אופֿאַ |
Ufa |
|
Ухта |
Ухта |
אוכטע |
Uḫte |
|
Хабаровск |
|
כאַבאַראָװסק |
Ḫabarovsk |
|
Чебаркуль |
|
טשעבאַרקול |
Tšebarkul |
|
Чебоксары |
Шупашкар |
טשעבאָקסאַרי |
Tšeboksari |
|
Челябинск |
|
טשעליאַבינסק |
Tšelyabinsk |
|
Череповец |
|
טשערעפּאָװעץ |
Tšerepoveʦ |
|
Черкесск |
Черкесск |
טשערקעסק |
Tšerkesk |
|
Чита |
|
טשיטע |
Tšite |
|
Шарья |
|
שאַריע |
Šarye |
|
Шахты |
|
שאַכטי |
Šaḫti |
|
Элиста |
Элст |
עליסטע |
Eliste |
|
Энгельс |
|
ענגעלס |
Engels |
|
Южно-Сахалинск |
|
יוזשנאָ־סאַכאַלינסק |
Yužno-Saḫalinsk |
|
Юрга |
|
יורגע |
Yurge |
|
Якутск |
Дьокуускай |
יאַקוטסק |
Yakutsk |
TJ |
Душанбе |
Душанбе / دوشنبه / Duşanbe |
דושאַנבע |
Dušanbe |
TK |
Ашхабад |
Aşgabat / Ашгабат |
אַשכאַבאַד |
Ašḫabad |
UA |
Александрия |
Олександрія |
אַלעקסאַנדריע |
Aleksandrie |
|
Алчевск |
Алчевськ |
אַלטשעװסק |
Altševsk |
|
Артёмовск |
Артемівськ |
אַרטיאָמאָװסק |
Artyomovsk |
|
Ахтырка |
Охтирка |
אָכטירקע |
Oḫtirke |
|
Балта |
Балта |
באַלטע |
Balte |
|
Бар |
Бар |
באַר |
Bar |
|
Барановка |
Баранівка |
באַראַנאָװקע |
Baranovke |
|
Бахмач |
Бахмач |
באַכמאַטש |
Baḫmatš |
|
Белая Церковь |
Біла Церква |
שװאַרץ־טומאַה |
Švarʦ-Tumah |
|
Белгород-Днестровский |
Білгород-Дністровський |
בעלגאָראָד־דנעסטראָװסקי |
Belgorod-Dnestrovski |
|
Белозерка |
Білозерка |
בילאָזערקע |
Bilozerke |
|
Бердичев |
Бердичів |
בערדיטשעװ |
Berditšev |
|
Бердянск |
Бердянськ |
בערדיאַנסק |
Berdyansk |
|
Берегово |
Берегове |
בערעגאָװע |
Beregove |
|
Берислав |
Берислав |
בעריסלאַװ |
Berislav |
|
Бершадь |
Бершадь |
בערשאַד |
Beršad |
|
Богуслав |
Богуслав |
באָגוסלאַװ |
Boguslav |
|
Борзна |
Борзна |
באָרזנע |
Borzne |
|
Борислав |
Борислав |
באָריסלאַװ |
Borislav |
|
Бородянка |
Бородянка |
באָראָדיאַנקע |
Borodyanke |
|
Брацлав |
Брацлав |
בראָסלעװ |
Broslev |
|
Бровары |
Бровари |
בראָװאַרי |
Brovari |
|
Брянка |
Брянка |
בריאַנקע |
Bryanke |
|
Вапнярка |
Вапнярка |
װאַפּניאַרקע |
Vapnyarke |
|
Винница |
Вінниця |
װיניצע |
Viniʦe |
|
Виноградово |
Виноградове |
װינאָגראַדאָװע |
Vinogradove |
|
Вознесенск |
Вознесенськ |
װאָזנעסענסק |
Voznesensk |
|
Володимир-Волынский |
Володимир-Волинський |
װלאַדימיר־װאָלינסק |
Vladimir-Volinsk |
|
Вольногорск |
Вільногірськ |
װאָלנאָגאָרסק |
Volnogorsk |
|
Ворзель |
Ворзель |
װאָרזעל |
Vorzel |
|
Выжница |
Вижниця |
װיזשניצע |
Vižniʦe |
|
Гадяч |
Гадяч |
האַדיאַטש |
Hadyatš |
|
Гайсин |
Гайсин |
הײַסין |
Haysin |
|
Геническ |
Генічеськ |
געניטשעסק |
Genitšesk |
|
Глухов |
Глухів |
גלוכאָװ |
Gluḫov |
|
Голая Пристань |
Гола Пристань |
שמוציקע פּריסטאַן |
Šmuʦike Pristan |
|
Горловка |
Горлівка |
האָרליװקע |
Horlivke |
|
Городня |
Городня |
גאָראָדניע |
Gorodnye |
|
Городок |
Городок |
גראָדעק |
Grodek |
|
Деражня |
Деражня |
דראַזשנע |
Dražne |
|
Дзержинск |
Дзержинськ |
דזערזשינסק |
Dzeržinsk |
|
Днепродзержинск |
Дніпродзержинськ |
דנעפּראָדזערזשינסק |
Dneprodzeržinsk |
|
Днепропетровск |
Дніпропетровськ |
דנעפּראָפּעטראָװסק |
Dnepropetrovsk |
|
Донецк |
Донецьк |
דאָנעצק |
Doneʦk |
|
Дружковка |
Дружківка |
דרוזשקיװקע |
Družkivke |
|
Дубно |
Дубно |
דובנע |
Dubne |
|
Дунаевцы |
Дунаївці |
דונאַיעװצי |
Dunayevʦi |
|
Енакиево |
Єнакієве |
יענאַקיעװע |
Yenakieve |
|
Жёлтые Воды |
Жовті Води |
זשאָװטי־װאָדי |
Žovti-Vodi |
|
Житомир |
Житомир |
זשיטאָמיר |
Žitomir |
|
Жмеринка |
Жмеринка |
זשמערינקע |
Žmerinke |
|
Запорожье |
Запоріжжя |
זאַפּאָראָזשיע |
Zaporožye |
|
Звенигородка |
Звенигородка |
צװינעראָדקע |
Tsvinerodke |
|
Золотоноша |
Золотоноша |
זאָלאָטאָנאָשע |
Zolotonoše |
|
Иванков |
Іванків |
איװאַנקאָװ |
Ivankov |
|
Ивано-Франковск |
Івано-Франківськ |
סטאַניסלעװ |
Stanislev |
|
Измаил |
Ізмаїл |
איזמאַיִל |
Izmail |
|
Изяслав |
Ізяслав |
איזיאַסלאַװ |
Izyaslav |
|
Изюм |
Ізюм |
איזיום |
Izyum |
|
Ирпень |
Ірпінь |
אירפּען |
Irpen |
|
Кагарлык |
Кагарлик |
קאַגאַרליק |
Kagarlik |
|
Казатин |
Козятин |
קאָזיאַטין |
Kozyatin |
|
Калининское |
Калінінське |
קאַלינינסקאָיע |
Kalininskoye |
|
Калуш |
Калуш |
קאַלוש |
Kaluš |
|
Каменец-Подольский |
Кам’янець-Подільський |
קאַמענעץ |
Kameneʦ |
|
Канев |
Канів |
קאַנעװ |
Kanev |
|
Каховка |
Каховка |
קאַכאָװקע |
Kaḫovke |
|
Керчь |
Керч |
קערטש |
Kertš |
|
Киев |
Київ |
קיִעװ |
Kiev |
|
Кировоград |
Кіровоград |
קיראָװאָגראַד |
Kirovograd |
|
Ковель |
Ковель |
קאָװל |
Kovl |
|
Козелец |
Козелець |
קאָזעלעץ |
Kozeleʦ |
|
Коломыя |
Коломия |
קאָלאָמײ |
Kolomey |
|
Комсомольск |
Комсомольськ |
קאָמסאָמאָלסק |
Komsomolsk |
|
Конотоп |
Конотоп |
קאָנאָטאָפּ |
Konotop |
|
Константиновка |
Костянтинівка |
קאָנסטאַנטינאָװקע |
Konstantinovke |
|
Коростень |
Коростень |
קאָראָסטען |
Korosten |
|
Коростышев |
Коростишів |
קאָראָסטישעװ |
Korostišev |
|
Корсунь-Шевченковский |
Корсунь-Шевченківський |
קאָרסון־שעװטשענקאָװסקי |
Korsun-Ševtšenkovski |
|
Корюковка |
Корюківка |
קאָריוקיװקע |
Koryukivke |
|
Костополь |
Костопіль |
קאָסטאָפּיל |
Kostopil |
|
Краматорск |
Краматорськ |
קראַמאַטאָרסק |
Kramatorsk |
|
Красилов |
Красилів |
קראַסילאָװ |
Krasilov |
|
Красноармейск |
Красноармійськ |
קראַסנאָאַרמײסק |
Krasnoarmeysk |
|
Краснодон |
Краснодон |
קראַסנאָדאָן |
Krasnodon |
|
Красный Луч |
Красний Луч |
קראַסני־לוטש |
Krasni-Lutš |
|
Кременчуг |
Кременчук |
קרעמענטשוג |
Krementšug |
|
Кривое Озеро |
Криве Озеро |
קריװע־אָזערע |
Krive-Ozere |
|
Кривой Рог |
Кривий Ріг |
קריװױ־ראָג |
Krivoy-Rog |
|
Кролевец |
Кролевець |
קראָלעװעץ |
Kroleveʦ |
|
Крыжополь |
Крижопіль |
קריזשאָפּיל |
Križopil |
|
Летичев |
Летичів |
לעטיטשעװ |
Letitšev |
|
Лисичанск |
Лисичанськ |
ליסיטשאַנסק |
Lisitšansk |
|
Лозовая |
Лозова |
לאָזאָװע |
Lozove |
|
Лохвица |
Лохвиця |
לאָכװיצע |
Loḫviʦe |
|
Лубны |
Лубни |
לובני |
Lubni |
|
Луганск |
Луганськ |
לוגאַנסק |
Lugansk |
|
Луцк |
Луцьк |
לוצק |
Luʦk |
|
Макаров |
Макарів |
מאַקאַראָװ |
Makarov |
|
Макеевка |
Макіївка |
מאַקעיעװקע |
Makeyevke |
|
Марганец |
Марганець |
מאַרגאַנעץ |
Marganeʦ |
|
Мариуполь |
Маріуполь |
מאַריופּאָל |
Maryupol |
|
Меджибож |
Меджибіж |
מעזשביזש |
Mežbiž |
|
Мелитополь |
Мелітополь |
מעליטאָפּאָל |
Melitopol |
|
Могилёв-Подольский |
Могилів-Подільський |
מאָגילעװ |
Mogilev |
|
Мукачево |
Мукачеве |
מונקאַטש |
Munkatš |
|
Нежин |
Ніжин |
נעזשין |
Nežin |
|
Николаев |
Миколаїв |
ניקאָלאַיעװ |
Nikolayev |
|
Николаев (Львовская область) |
Миколаїв (Львівська область) |
ניקאָלאַיעװ (לעמבערג) |
Nikolayev (Lemberg) |
|
Никополь |
Нікополь |
ניקאָפּאָל |
Nikopol |
|
Новая Каховка |
Нова Каховка |
נאָװע־קאַכאָװקע |
Nove-Kaḫovke |
|
Новая Одесса |
Нова Одеса |
נײַ־אָדעס |
Nay-Odes |
|
Новгород-Северский |
Новгород-Сіверський |
נאָװגאָראָד־סעװערסקי |
Novgorod-Severski |
|
Новоград-Волынский |
Новоград-Волинський |
זװיל |
Zvil |
|
Новомосковск |
Новомосковськ |
נאָװאָמאָסקאָװסק |
Novomoskovsk |
|
Новый Буг |
Новий Буг |
נאָװי־בוג |
Novi-Bug |
|
Овруч |
Овруч |
אָװרוטש |
Ovrutš |
|
Одесса |
Одеса |
אָדעס |
Odes |
|
Олевск |
Олевськ |
אָלעװסק |
Olevsk |
|
Орджоникидзе |
Орджонікідзе |
אָרדזשאָניקידזע |
Ordžonikidze |
|
Очаков |
Очаків |
אָטשאַקאָװ |
Otšakov |
|
Павлоград |
Павлоград |
פּאַװלאָגראַד |
Pavlograd |
|
Первомайск |
Первомайськ |
פּערװאָמײַסק |
Pervomaysk |
|
Переяславль-Хмельницкий |
Переяслав-Хмельницький |
פּערעיאַסלאַװ־כמעלניצקי |
Pereyaslav-Ḫmelniʦki |
|
Песчанка |
Піщанка |
פּישטשאַנקע |
Pištšanke |
|
Пирятин |
Пирятин |
פּיריאַטין |
Piryatin |
|
Пологи |
Пологи |
פּאָלאָגי |
Pologi |
|
Полтава |
Полтава |
פּאָלטאַװע |
Poltave |
|
Прилуки |
Прилуки |
פּרילוקי |
Priluki |
|
Пятихатки |
П’ятихатки |
פּיאַטיכאַטקי |
Pyatiḫatki |
|
Радомышль |
Радомишль |
ראַדאָמישל |
Radomišl |
|
Ракитное |
Рокитне |
ראָקיטנע |
Rokitne |
|
Рахов |
Рахів |
ראַכאָװ |
Raḫov |
|
Ровно |
Рівне |
ראָװנע |
Rovne |
|
Ромны |
Ромни |
ראָמני |
Romni |
|
Рубежное |
Рубіжне |
רוביזשנע |
Rubižne |
|
Сарны |
Сарни |
סאַרני |
Sarni |
|
Свалява |
Свалява |
סװאַליאַװע |
Svalyave |
|
Светловодск |
Світловодськ |
סװעטלאָװאָדסק |
Svetlovodsk |
|
Севастополь |
Севастополь |
סעװאַסטאָפּאָל |
Sevastopol |
|
Северодонецк |
Сєверодонецьк |
סעװעראָדאָנעצק |
Severodoneʦk |
|
Синельниково |
Синельникове |
סינעלניקאָװע |
Sinelnikove |
|
Скадовск |
Скадовськ |
סקאַדאָװסק |
Skadovsk |
|
Сквира |
Сквира |
סקװער |
Skver |
|
Славута |
Славута |
סלאַװיטע |
Slavite |
|
Славянск |
Слов’янськ |
סלאַװיאַנסק |
Slavyansk |
|
Смела |
Сміла |
סמילע |
Smile |
|
Соленое |
Солоне |
סאָלאָנע |
Solone |
|
Ставище |
Ставище |
סטאַװישטשע |
Stavištše |
|
Староконстантинов |
Старокостянтинів |
סטאַראָקאָנסטאַנטינאָװ |
Starokonstantinov |
|
Стаханов |
Стаханів |
סטאַכאַנאָװ |
Staḫanov |
|
Сумы |
Суми |
סומי |
Sumi |
|
Тараща |
Тараща |
טאַראַשטשע |
Taraštše |
|
Теофиполь |
Теофіполь |
טעאָפֿיפּאָל |
Teofipol |
|
Терновка |
Тернівка |
טערנאָװקע |
Ternovke |
|
Тернополь |
Тернопіль |
טאַרנעפּל |
Tarnepl |
|
Токмак |
Токмак |
טאָקמאַק |
Tokmak |
|
Томашполь |
Томашпіль |
טאָמאַשפּיל |
Tomašpil |
|
Торез |
Торез |
טאָרעז |
Torez |
|
Трускавец |
Трускавець |
טרוסקאַװעץ |
Truskaveʦ |
|
Тульчин |
Тульчин |
טולטשין |
Tultšin |
|
Ужгород |
Ужгород |
אונגװאַר |
Ungvar |
|
Украинка |
Українка |
אוקראַיִנקע |
Ukrainke |
|
Умань |
Умань |
אימען |
Imen |
|
Фастов |
Фастів |
פֿאַסטאָװ |
Fastov |
|
Феодосия |
Феодосія |
פֿעאָדאָסיע |
Feodosye |
|
Харцызск |
Харцизьк |
כאַרציזסק |
Ḫarʦizsk |
|
Харьков |
Харків |
כאַרקעװ |
Ḫarkev |
|
Херсон |
Херсон |
כערסאָן |
Ḫerson |
|
Хмельник |
Хмільник |
כמעלניק |
Ḫmelnik |
|
Хмельницкий |
Хмельницький |
כמעלניצקי |
Ḫmelniʦki |
|
Хотин |
Хотин |
כאָטין |
Ḫotin |
|
Хуст |
Хуст |
כוסט |
Ḫust |
|
Цюрупинск |
Цюрупинськ |
ציורופּינסק |
Tsyurupinsk |
|
Червоноград |
Червоноград |
טשערװאָנאָגראַד |
Tšervonograd |
|
Черкассы |
Черкаси |
טשערקאַס |
Tšerkas |
|
Чернигов |
Чернігів |
טשערניגאָװ |
Tšernigov |
|
Черновцы |
Чернівці |
טשערנאָװיץ |
Tšernoviʦ |
|
Черняхов |
Черняхів |
טשערניאַכאָװ |
Tšernyaḫov |
|
Чортков |
Чортків |
טשאָרטקאָװ |
Tšortkov |
|
Чугуев |
Чугуїв |
טשוגוּיעװ |
Tšuguyev |
|
Шаргород |
Шаргород |
שאַרגאָראָד |
Šargorod |
|
Шахтерск |
Шахтарськ |
שאַכטערסק |
Šaḫtersk |
|
Шепетовка |
Шепетівка |
שעפּעטיװקע |
Šepetivke |
|
Шостка |
Шостка |
שאָסטקע |
Šostke |
|
Щорс |
Щорс |
שטשאָרס |
Štšors |
|
Южноукраинск |
Южноукраїнськ |
יוזשנאָאוקראַיִנסק |
Yužnoʾukrainsk |
|
Ялта |
Ялта |
יאַלטע |
Yalte |
UZ |
Андижан |
Andijon / Андижон |
אַנדיזשאַן |
Andižan |
|
Бухара |
Buxoro / Бухоро |
בוכאַרע |
Buḫare |
|
Киргили |
Qirgʻili / Қирғили |
קירגילי |
Kirgili |
|
Коканд |
Qoʻqon / Қўқон |
קאָקאַנד |
Kokand |
|
Маргилан |
Margʻilon / Марғилон |
מאַרגילאַן |
Margilan |
|
Самарканд |
Samarqand / Самарқанд |
סאַמאַרקאַנד |
Samarkand |
|
Ташкент |
Toshkent / Тошкент |
טאַשקענט |
Taškent |
|
Фергана |
Fargʻona / Фарғона |
פֿערגאַנאַ |
Fergana |