Subdivisions
of India in local languages Hindi, English, Assamese, Bengali, Bhojpuri, French,
Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Malayalam, Manipuri/Meitei,
Marathi, Nepali, Oriya, Punjabi, Tamil, Telugu, and Urdu
AN
| AP
| AR
| AS
| BR
| CH
| CT
| DD
| DL
| DN
| GA
| GJ
| HP
| HR
| JH
| JK
| KA
| KL
| LD
| MH
| ML
| MN
| MP
| MZ
| NL
| OR
| PB
| PY
| RJ
| SK
| TG | TN
| TR
| UP
| UT
| WB
(⇨ capital name in brackets if different from subdivision name)
hin: अंडमान
और निकोबार द्वीपसमूह (Aṃḍamān ôr Nikobār dvīpsamūh)
ben: আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জ (Āndāmān o Nikobôr dbīppuñjô)
tam: அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள் (Antamāṉ Nikkōpār tīvukaḷ)
eng: Andaman and Nicobar Islands
mal: ആന്തമാൻ നിക്കോബാർ ദ്വീപുകൾ (Āntamān Nikkōbār dvīpukaḷ) |
hin: पोर्ट ब्लेयर (Porṭ Bleyar)
ben: পোর্ট ব্লেয়ার (Porṭ Bleyār)
tam: போர்ட் பிளேர் (Pōrṭ Piḷēr)
eng: Port Blair
mal: പോര്ട്ട് ബ്ലെയർ (Pōrṭṭ Bleyar) |
hin: ३ जिले (3 jile): निकोबार (कार निकोबार) (Nikobār [Kār Nikobār]); उत्तर और मध्य अंडमान (मायाबँदर) (Uttar ôr Madʰya Aṃḍamān [Māyābãdar]); दक्षिण अंडमान (पोर्ट ब्लेयर) (Dakṣiṇ Aṃḍamān [Porṭ Bleyar]) |
ben: ৩ জেলা (3 jelā): নিকোবর (কার নিকোবর) (Nikobôr [Kār Nikobôr]); উত্তর ও মধ্য আন্দামান (মায়াবন্দর) (Uttôr o Môdʰẏô Āndāmān [Māyābôndôr]); দক্ষিণ আন্দামান (পোর্ট ব্লেয়ার) (Dôkṣiṇ Āndāmān [Porṭ Bleyār]) |
tam: ௩ மாவட்டங்கள் (3 māvaṭṭaṅkaḷ): நிக்கோபார் (கார் நிக்கோபார்) (Nikkōpār [Kār Nikkōpār]); வட மத்திய அந்தமான் (மாயாபந்தர்) (Vaṭa Mattiya Antamāṉ [Māyāpantar]); தென் அந்தமான் (போர்ட் பிளேர்) (Teṉ Antamāṉ [Pōrṭ Piḷēr]) |
eng: 3 districts: Nicobar [Car Nicobar]; North and Middle Andaman [Mayabunder]; South Andaman [Port Blair] |
mal: ൩ ജില്ലകൾ (3 jillakaḷ): നിക്കോബാർ (കാർ നിക്കോബാർ) (Nikkōbār [Kār Nikkōbār]); ഉത്തര മദ്ധ്യ ആന്തമാൻ (?) (Uttara Maddʰya Āntamān [?]); ദക്ഷിണ ആന്തമാൻ (പോര്ട്ട് ബ്ലെയർ) (Dakṣiṇa Āntamān [Pōrṭṭ Bleyar]) |
tel: ఆంధ్ర
ప్రదేశ్ (Āṃdʰra Pradēš)
urd: آندھرا پردیش
(Āndʰrā Pradēš)
hin: आंध्र प्रदेश
(Āṃdʰra Pradeš)
eng: Andhra
Pradesh |
tel: హైదరాబాదు
(Haidarābādu)
urd: حیدرآباد
(Ḥaydarābād)
hin: हैदराबाद (Hædarābād)
eng: Hyderabad |
tel: ౧౩
జిల్లాలు (13 jillālu): అనంతపురం
(Anaṃtapuraṃ); చిత్తూరు
(Čittūru); తూర్పు గోదావరి (కాకినాడ)
(Tūrpu Gōdāvari [Kākināḍa]); గుంటూరు
(Guṃṭūru); కడప (Kaḍapa); కృష్ణా (మచిలీపట్నం)
(Kr̥ṣṇā [Mačilīpaṭnaṃ]); కర్నూలు
(Karnūlu); నెల్లూరు
(Nellūru); ప్రకాశం (ఒంగోలు)
(Prakāšaṃ [Oṃgōlu]); శ్రీకాకుళం
(Šrīkākuḷaṃ); విశాఖపట్నం
(Višākʰapaṭnaṃ); విజయనగరం
(Vijayanagaraṃ); పశ్చిమ గోదావరి (ఏలూరు)
(Paščima Gōdāvari [Ēlūru]) |
urd: ۱۳ اضلاع (13
ażlāʿ): اننتپور (Anantpūr); چتور
(Čittūr); مشرقی
گوداوری (کاکیناڈا) (Mašriqī Gōdāvarī
[Kākīnāḋā]); گنٹور
(Gunṫūr); کڈپہ (Kaḋapâ); کرشنا
(مچلیپٹنم) (Krišnā [Mačilīpaṫnam]); کرنول (Kurnūl); نیلور (Nēllōr); پرکاشم
(اونگول) (Prakāšam [Ōngōl]); شریکاکلم (Šrīkākulam); وشاکھاپٹنم
(Višākʰāpaṫnam); ویجینگر (Vījaynagar); مغربی
گوداوری (ایلور) (Maġribī Gōdāvarī [Ēlūr]) |
hin: १३
जिले (13 jile): अनंतपुर
(Anaṃtapur); चित्तूर
(Čittūr); पूर्व गोदावरी (काकीनाडा)
(Pūrva Godāvarī [Kākīnāḍā]); गुंटूर
(Guṃṭūr); कडपा (Kaḍapā);
कृष्णा (माचिलिपट्नम)
(Kr̥ṣṇā [Māčilipaṭnam]); कुर्नूल
(Kurnūl); नेल्लोर
(Nellor); प्रकासम (ओंगोल)
(Prakāsam [Oṃgol]);
श्रीकाकुलम
(Šrīkākulam); विशाखापत्तनम
(Višākʰāpattanam); विजयनगरम
(Vijaynagaram); पश्चिम गोदावरी (एलूरु)
(Paščim Godāvarī [Elūru]) |
eng: 13 districts: Anantapur; Chittoor; East Godavari [Kakinada]; Guntur;
Kadapa; Krishna [Machilipatnam]; Kurnool; Nellore; Prakasam
[Ongole]; Srikakulam; Visakhapatnam;
Vizianagaram; West Godavari [Eluru] |
hin: अरुणाचल
प्रदेश (Aruṇāčal Pradeš)
eng: Arunachal
Pradesh |
hin: इटानगर
(Iṭānagar)
eng: Itanagar |
hin: १६
जिले (16 jile): अंजॉ
(हावाइ) (Aṃjŏ [Hāvāi]); चांगलांग
(Čāṃglāṃg); पूर्व कमेंग (सेप्पा)
(Pūrva Kameṃg [Seppā]); पूर्व सियांग
(पासीघाट) (Pūrva Siyāṃg [Pāsīgʰāṭ]); कुरुंग कुमे (लायिंग यांगटे)
(Kuruṃg Kume [Lāyiṃg Yāṃgṭe]); लोहित
(तेज़ु) (Lohit [Tezu]); निचली
दिबांग घाटी (रोइंग)
(Ničalī Dibāṃg Gʰāṭī [Roiṃg]); निचली
सुबनसिरी (ज़िरो) (Ničalī Subansirī [Ziro]); पपुमपारे (युपिआ) (Papumpāre
[Yupiā]); तवांग
(Tavāṃg); तिरप (खोंसा)
(Tirap [Kʰoṃsā]); उपरी दिबांग घाटी
(अनिनी) (Uparī Dibāṃg Gʰāṭī [Aninī]); उपरी सियांग (यिंगकियॉँग) (Uparī
Siyāṃg [Yiṃgkiyŏṃg]); उपरी सुबनसिरी
(दापोरिजो) (Uparī Subansirī [Dāporijo]);
पश्चिम कमेंग (बॉमडिला)
(Paščim Kameṃg [Bŏmḍilā]); पश्चिम
सियांग (अलोंग) (Paščim Siyāṃg [Aloṃg]) |
eng: 16 districts: Anjaw
[Hawai]; Changlang; East Kameng [Seppa]; East Siang [Pasighat]; Kurung
Kumey [Laying-Yangte]; Lohit [Tezu]; Lower Dibang Valley [Roing]; Lower
Subansiri [Ziro]; Papum Pare [Yupia]; Tawang; Tirap [Khonsa]; Upper
Dibang Valley [Anini]; Upper Siang [Yingkiong]; Upper Subansiri
[Daporijo]; West Kameng [Bomdila]; West Siang [Along] |
asm: অসম (Ôȟôm)
ben: অসম (Ôsôm)
hin: असम (Asam)
eng: Assam |
asm: দিছপুৰ (Dičʰpur)
ben: দিসপুর (Dispur)
hin: दिसपुर (Dispur)
eng: Dispur |
asm: ২৭
জিলা (27 jilā): বাক্সা
(Bāksā); বৰপেটা
(Bôrpeṭā); বঙাইগাওঁ
(Bôṅāigāõ); কাছাৰ (শিলচৰ)
(Kāčʰār [Ȟ̇ilčôr]); চিৰাং
(Čirāṃ); দৰং (মঙ্গলদৈ)
(Dôrôṃ [Môṅgôldôi]); ধেমাজি (Dʰemāji); ধুবুৰী
(Dʰuburī); ডিব্ৰুগড়
(Ḍibrugôṛ); গোৱালপাৰা
(Gowālpārā); গোলাঘাট
(Golāgʰāṭ); হাইলাকান্দি
(Hāilākāndi); যোৰহাট
(Ẏorhāṭ); কামৰূপ নগৰাঞ্চল (গুৱাহাটী)
(Kāmrūp Nôgôrāñčôl
[Guwāhāṭī]); কামৰূপ গ্ৰাম্যাঞ্চল
(কামৰূপ) (Kāmrūp Grāmẏāñčôl
[Kāmrūp]); কাৰ্বি আংলং (ডিফু)
(Kārbi Āṃlôṃ
[Ḍipʰu]); কৰিমগঞ্জ
(Kôrimgôñjô); কোকৰাঝাৰ (Kokrājʰār); লখিমপুৰ (Lôkʰimpur); মৰিগাওঁ (Môrigāõ); নগাওঁ (Nôgāõ); নলবাৰী (Nôlbārī); উত্তৰ কাছাৰ (হাফলং)
(Uttôr Kāčʰār [Hāpʰlôṃ]); শিৱসাগৰ
(Ȟ̇iwȟāgôr); শোণিতপুৰ
(তেজপুৰ) (Ȟ̇oṇitpur [Tejpur]); তিনিচুকীয়া
(Tiničukīyā); ওদালগুৰি
(Odālguri) |
ben: ২৭ জেলা (27 jelā): বাক্সা (Bāksā); বরপেটা (Bôrpeṭā); বঙ্গাইগাঁও
(Bôṅgāigā̃o); কাছাড়
(শিলচর) (Kāčʰāṛ [Šilčôr]); চিরাং (Čirāṃ); দরং (মঙ্গলদৈ)
(Dôrôṃ [Môṅgôldôi]); ধেমাজি (Dʰemāji); ধুবড়ি (Dʰubṛi);
ডিব্রুগড়
(Ḍibrugôṛ); গোয়ালপাড়া
(Goyālpāṛā); গোলাঘাট
(Golāgʰāṭ); হাইলাকান্দি
(Hāilākāndi); জোরহাট
(Jorhāṭ); কামরূপ নগরাঞ্চল (গুয়াহাটি)
(Kāmrūp Nôgôrāñčôl
[Guyāhāṭi]); কামরূপ গ্রাম্যাঞ্চল
(কামরূপ) (Kāmrūp Grāmẏāñčôl
[Kāmrūp]); কার্বি আংলং (ডিফু)
(Kārbi Āṃlôṃ [Ḍipʰu]); করিমগঞ্জ
(Kôrimgôñjô); কোকড়াঝোড় (Kokṛājʰoṛ); লখিমপুর (Lôkʰimpur); মরিগাঁও (Môrigā̃o); নগাঁও (Nôgā̃o); নলবাড়ি (Nôlbāṛi); উত্তর কাছাড় (হাফলং)
(Uttôr Kāčʰāṛ [Hāpʰlôṃ]); শিবসাগর
(Šibsāgôr);
শোনিতপুর (তেজপুর)
(Šonitpur [Tejpur]); তিনসুকিয়া
(Tinsukiyā); উদালগুড়ি
(Udālguṛi) |
hin: २७
जिले (27 jile): बाक्सा
(Bāksā); बारपेटा
(Bārpeṭā); बोंगाइगांव
(Boṃgāigāṃv); कछर (सिलचर)
(Kačʰar [Silčar]); चिरांग
(Čirāṃg); दारांग (मंगलडोई)
(Dārāṃg [Maṃgalḍoī]); धेमाजी
(Dʰemājī); धुबरी
(Dʰubrī); डिब्रूगढ़
(Ḍibrūgaṛʰ); ग्वालपाड़ा
(Gvālpāṛā); गोलाघाट
(Golāgʰāṭ); हैलाकांडी
(Hælākāṃḍī); जोरहट
(Jorhaṭ); कामरूप नगर (गुवाहाटी)
(Kāmrūp Nagar [Guvāhāṭī]); कामरूप
ग्रामीण [कामरूप] (Kāmrūp Grāmīṇ [(Kāmrūp]); कार्बी ऑन्गलॉन्ग (दिफू) (Kārbī Ŏnglŏng [Dipʰū]); करीमगंज
(Karīmgaṃj); कोकराझाड़
(Kokrājʰāṛ);
लखीमपुर (Lakʰīmpur); मारिगांव (Mārigāṃv); नागांव (Nāgāṃv); नलबाड़ी (Nalbāṛī); उत्तर कछर (हाफलांग) (Uttar Kačʰar
[Hāpʰlāṃg]); शिवसागर
(Šivsāgar); शोणितपुर
(तेज़पुर) (Šoṇitpur [Ṭezpur]); तिनसुखिया (Tinsukʰiyā); उदालगुड़ी (Udālguṛī) |
eng: 27 districts: Baksa;
Barpeta; Bongaigaon; Cachar [Silchar]; Chirang; Darrang [Mangaldoi];
Dhemaji; Dhubri; Dibrugarh; Goalpara; Golaghat; Hailakandi; Jorhat;
Kamrup Metropolitan [Guwahati]; Kamrup Rural [Kamrup]; Karbi Anglong
[Diphu]; Karimganj; Kokrajhar; Lakhimpur; Marigaon; Nagaon; Nalbari;
North Cachar Hills [Haflong]; Sibsagar; Sonitpur [Tezpur]; Tinsukia;
Udalguri |
hin | bho: बिहार
(Bihār)
urd: بہار (Bihār)
eng: Bihar |
hin | bho: पटना
(Paṭnā)
urd: پٹنہ
(Paṫnâ)
eng: Patna |
hin | bho: ३८
जिले (38 jile): अररिया
(Arariyā); अरवल (Arval);
औरंगाबाद
(Ôraṃgābād); बाँका
(Bā̃kā); बेगूसराय
(Begūsarāy); भागलपुर
(Bʰāgalpur); भोजपुर (आरा)
(Bʰojpur [Ārā]); बक्सर
(Baksar); दरभंगा
(Darbʰaṃgā);
गया (Gayā);
गोपालगंज (Gopālgaṃj); जमुई (Jamuī); जहानाबाद (Jahānābād); कैमुर (भभुआ) (Kæmur
[Bʰabʰuā]); कटिहार
(Kaṭihār); खगड़िया
(Kʰagaṛiyā); किशनगंज
(Kišangaṃj); लखीसराय
(Lakʰīsarāy); मधेपुरा
(Madʰepurā); मधुबनी
(Madʰubanī); मुंगेर
(Muṃger); मुज़फ़्फ़रपुर
(Muzaffarpur); नालंदा (बिहार शरीफ़)
(Nālaṃdā [Bihār Šarīf]); नवादा
(Navādā); पश्चिमी चंपारण (बेतिया)
(Paščimī Čaṃpāraṇ [Betiyā]); पटना
(Paṭnā); पूर्वी चंपारण (मोतीहारी)
(Pūrvī Čaṃpāraṇ [Motīhārī]); पूर्णिया
(Pūrṇiyā); रोहतास (सासाराम)
(Rohtās [Sāsārām]); सहरसा
(Saharsā); समस्तीपुर
(Samastīpur); सारन (छपरा)
(Sāran [Čʰaprā]); शेखपुरा
(Šekʰpurā); शिवहर
(Šivhar); सीतामढ़ी
(Sītāmaṛʰī); सीवान
(Sīvān); सुपौल
(Supôl); वैशाली (हाजीपुर)
(Væšālī [Hājīpur]) |
urd: ۳۸ اضلاع (38
ażlāʿ): ارریہ
(Arariyâ); ارول
(Arval); اورنگآباد
(Ôrangābād); بانکا
(Bānkā); بیگوسرائے
(Bēgūsarāʾe); بھاگلپور
(Bʰāgalpūr); بھوجپور
(آرا)
(Bʰōjpūr [Ārā]); بکسر
(Baksar); دربھنگہ
(Darbʰangâ); گیا
(Gayā); گوپالگنج
(Gōpālganj); جموئی
(Jamūʾī); جہانآباد
(Jahānābād); کیمور
(بھبھوہ) (Kæmūr [Bʰabʰuvâ]); کٹیہار (Kaṫīhār);
کھگڑیا
(Kʰagaṛiyā);
کشنگنج
(Kišanganj); لکھیسرائے (Lakʰīsarāʾe); مدھےپورہ (Madʰepūrâ); مدھوبنی
(Madʰūbanī); مونگیر
(Mūngēr); مظفرپور
(Muẓẓafarpūr); نالندہ
(بہار شریف) (Nālandâ [Bihār Šarīf]); نوادہ
(Navādâ); مغربی
چمپارن (بیتیا) (Maġribī Čampāran [Bētiyā]); پٹنہ
(Paṫnâ); مشرقی
چمپارن (موتیہاری) (Mašriqī Čampāran
[Mōtīhārī]); پورنیہ
(Pūrniyâ); روہتاس
(ساسارام) (Rōhtās [Sāsārām]); سہرسہ (Saharsâ); سمستیپور
(Samastīpūr); سارن
(چھپرہ) (Sāran [Čʰaprâ]);
شیخپورہ
(Šēḫpūrâ); شیوہر
(Šīvhar); سیتامڑھی
(Sītāmaṛʰī); سیوان
(Sīvān); سوپول
(Sūpôl); ویشالی
(حاجیپور) (Væšālī [Ḥājīpūr]) |
eng: 38 districts: Araria;
Arwal; Aurangabad; Banka; Begusarai; Bhagalpur; Bhojpur [Ara]; Buxar;
Darbhanga; Gaya; Gopalganj; Jamui; Jehanabad; Kaimur [Bhabua]; Katihar;
Khagaria; Kishanganj; Lakhisarai; Madhepura; Madhubani; Munger;
Muzzafarpur; Nalanda [Bihar Sharif]; Nawada; Pashchim Champaran
[Bettiah]; Patna; Purba Champaran [Motihari]; Purnia; Rohtas [Susaram];
Saharsa; Samastipur; Saran [Chhapra]; Sheikhpura; Sheohar; Sitamarhi;
Siwan; Supaul; Vaishali [Hajipur] |
pan: ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ (Čãḍīgaṛh) hin: चंडीगढ़
(Čaṃḍīgaṛʰ) eng:
Chandigarh |
pan: ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ (Čãḍīgaṛh) hin: चंडीगढ़
(Čaṃḍīgaṛʰ) eng:
Chandigarh |
hin: छत्तीसगढ़
(Čʰattīsgaṛʰ)
eng: Chhattisgarh |
hin: रायपुर
(Rāypur)
eng: Raipur |
hin: २७ जिले (27 jile): बालोद (Bālod); बालोदाबाज़ार (Bālodābāzār); बलरामपुर (Balrāmpur); बस्तर (जगदलपुर) (Bastar [Jagdalpur]); बेमेतरा (Bemetarā); बीजापुर (Bījāpur); बिलासपुर (Bilāspur); दन्तेवाड़ा (Dantevāṛā); धमतरी (Dʰamtarī); दुर्ग (Durg); गरियाबंद (Gariyābaṃd); जांजगीर-चाम्पा (जांजगीर) (Jāṃjgīr-Čāmpā [Jāṃjgīr]); जशपुर (Jašpur); कबीरधाम (कवर्धा) (Kabīrdʰām [Kavardʰā]); कांकेर (Kāṃker); कोंडागांव (Koṃḍāgāṃv); कोरबा (Korbā); कोरिया (Koriyā); महासमुन्द (Mahāsamund); मुंगेली (Muṃgelī); नारायणपुर (Nārāyaṇpur); रायगढ़ (Rāygaṛʰ); रायपुर (Rāypur); राजनांदगांव (Rājnāṃdgāṃv); सुकमा (Sukmā); सूरजपुर (Sūrajpur); सरगुजा (अम्बिकापुर) (Sargujā [Ambikāpur]) |
eng: 27 districts: Balod; Balodabazar; Balrampur; Bastar [Jagdalpur]; Bemetara; Bijapur; Bilaspur; Dantewada; Dhamtari; Durg; Gariyaband; Janjgir-Champa [Janjgir]; Jashpur; Kabirdham [Kawardha]; Kanker; Kondagaon; Korba; Koriya; Mahasamund; Mungeli; Narayanpur; Raigarh; Raipur; Rajnandgaon; Sukma; Surajpur; Surguja [Ambikapur] |
guj: દમણ અને દીવ (Damaṇ ane Dīv)
eng: Daman and Diu
mar: दमण आणि दीव (Damaṇ āṇi Dīw)
hin: दमन और दीव (Daman ôr
Dīv) |
guj: દમણ (Damaṇ)
eng: Daman
mar: दमण (Damaṇ)
hin: दमन (Daman) |
guj: ૨ જિલ્લાઓ (2 jillāo): દમણ (Damaṇ); દીવ (Dīv) |
eng: 2 districts: Daman; Diu |
mar: २
जिल्हे (2 dzilhe): दमण
(Damaṇ); दीव (Dīw) |
hin: २
जिले (2 jile): दमन
(Daman); दीव (Dīv) |
mar: दादरा आणि नगर हवेली (Dādrā āṇi
Nagar Hawelī)
guj: દાદરા અને નગર હવેલી (Dādrā ane
Nagar Havelī)
hin: दादरा और नगर हवेली (Dādrā
ôr Nagar Havelī)
eng: Dadra and
Nagar Haveli |
mar: सिल्वासा (Silwāsā)
guj: સિલવાસા (Silvāsā)
hin: सिलवासा (Silvāsā)
eng: Silvassa |
hin:
दिल्ली (Dillī)
pan: ਦਿੱਲੀ (Dillī)
urd: دہلی (Dehlī) /
دلی
(Dillī)
eng: Delhi |
hin: दिल्ली
(Dillī)
pan: ਦਿੱਲੀ (Dillī)
urd: دہلی (Dehlī) /
دلی
(Dillī)
eng: Delhi |
kok: गोंय (Goṃya)
mar: गोवा (Gowā)
hin: गोआ (Goā)
eng: Goa |
kok: पणजी (Paṇajī)
mar: पणजी (Paṇadzī)
hin: पणजी (Paṇajī)
eng: Panaji |
kok: २
जिल्ले (2 jille): उत्तोर
गोंय (पणजी) (Uttor Goṃya [Paṇajī]); दोक्षिण
गोवा (मोडगांव) (Dokṣiṇ Goṃya [Moḍgāṃv]) |
mar: २
जिल्हे (2 dzilhe): उत्तर
गोवा (पणजी) (Uttar Gowā [Paṅadzī]); दक्षिण गोवा (मडगांव)
(Dakšiṇ Gowā [Maḍgāṃw]) |
hin: २
जिले (2 jile): उत्तर
गोआ (पणजी) (Uttar Goā [Paṇajī]); दक्षिण
गोआ (मडगांव) (Dakṣiṇ Goā [Maḍgāṃv]) |
eng: 2 districts: North Goa
[Panaji]; South Goa [Margao] |
guj: ગુજરાત (Gujarāt)
hin: गुजरात (Gujarāt)
eng: Gujarat |
guj: ગાંધીનગર (Gāṃdʰīnagar)
hin: गांधीनगर (Gāṃdʰīnagar)
eng: Gandhinagar |
guj: ૨૬ જિલ્લાઓ (26 jillāo): અમદાવાદ (Amdāvād); અમરેલી (Amrelī); આણંદ (Āṇaṃd); બનાસકાંઠા (Banāskāṃṭʰā); ભરૂચ (Bʰarūč); ભાવનગર (Bʰāvnagar); દાહોદ (Dāhod); ડાંગ (આહવા) (Ḍāṃg [Āhvā]); ગાંધીનગર (Gāṃdʰīnagar); જામનગર
(Jāmnagar); જુનાગઢ
(Junāgaḍʰ); કચ્છ (ભુજ)
(Kaččʰ [Bʰuj]); ખેડા
(Kʰeḍā); મહેસાણા
(Mahesāṇā); નર્મદા (રાજપીપળા)
(Narmadā [Rājpīpḷā]); નવસારી
(Navsārī); પંચમહાલ
(Paṃčmahāl); પાટણ
(Pāṭaṇ); પોરબંદર
(Porbaṃdar); રાજકોટ
(Rājkoṭ); સાબરકાંઠા
(Sābarkāṃṭʰā); સુરત
(Surat); સુરેન્દ્રનગર
(Surendranagar); તાપી (વ્યારા)
(Tāpī [Vyārā]); વડોદરા
(Vaḍodarā); વલસાડ
(Valsāḍ) |
hin: २६
जिले (26 jile): अहमदाबाद
(Ahmadābād); अमरेली
(Amrelī); आनंद (Ānaṃd); बनासकांठा (Banāskāṃṭʰā); भरुच (Bʰaruč); भावनगर (Bʰāvnagar); दाहोद (Dāhod); डांग (आहवा) (Ḍāṃg [Āhvā]); गांधीनगर (Gāṃdʰīnagar); जामनगर (Jāmnagar); जुनागढ़
(Junāgaṛʰ); कच्छ (भुज)
(Kaččʰ [Bʰuj]); खेड़ा
(Kʰeṛā); महेसाणा
(Mahesāṇā); नर्मदा (राजपीपला)
(Narmadā [Rājpīplā]); नवसारी
(Navsārī); पंचमहल
(Paṃčmahal); पाटन
(Pāṭan); पोरबंदर
(Porbaṃdar); राजकोट
(Rājkoṭ); साबरकांठा
(Sābarkāṃṭʰā); सुरत
(Surat); सुरेन्द्रनगर
(Surendranagar); तापी (व्यारा)
(Tāpī [Vyārā]); वड़ोदरा
(Vaṛodarā); वलसाड
(Valsāḍ) |
eng: 26 districts:
Ahmedabad; Amreli; Anand; Banaskantha; Bharuch; Bhavnagar; Dahod;
Dang [Ahwa]; Gandhinagar; Jamnagar; Junagadh; Kachchh [Bhuj]; Kheda; Mahesana;
Narmada [Rajpipla]; Navsari; Panchmahal; Patan; Porbandar; Rajkot;
Sabarkantha; Surat; Surendranagar; Tapi [Vyara]; Vadodara; Valsad |
hin: हरियाणा
(Hariyāṇā)
pan: ਹਰਿਆਣਾ (Hariāṇā)
eng: Haryana |
hin: चंडीगढ़
(Čaṃḍīgaṛʰ)
pan: ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ (Čãḍīgaṛh)
eng: Chandigarh |
hin: २१
जिले (21 jile): अंबाला
(Aṃbālā); भिवानी
(Bʰivānī); फ़रीदाबाद
(Farīdābād); फ़तेहाबाद
(Fatehābād); गुड़गांव
(Guṛgāṃv); हिसार
(Hisār); झज्जर
(Jʰajjar); जींद (Jīṃd); कैथल (Kætʰal); करनाल
(Karnāl);
कुरुक्षेत्र (Kurukṣetra);
महेंद्रगढ़ (नारनौल)
(Maheṃdragaṛʰ [Nārnôl]); मेवात
(Mevāt); पलवल (Palwal); पंचकुला (Paṃčkulā); पानीपत (Pānīpat); रेवाड़ी (Revāṛī); रोहतक (Rohtak); सिरसा (Sirsā); सोनीपत (Sonīpat); यमुनानगर
(Yamunānagar) |
pan: ੨੧
ਜਿਲੇ (21 jile): ਅੰਬਾਲਾ
(Ãbālā); ਭਿਵਾਨੀ
(Bʰivānī); ਫ਼ਰੀਦਾਬਾਦ
(Farīdābād); ਫਤਿਹਾਬਾਦ
(Pʰatihābād); ਗੁੜਗਾਂਵ
(Guṛgāṃv); ਹਿਸਾਰ
(Hisār); ਝਜਰ (Jʰajar); ਜਿੰਦ (Jĩd); ਕੈਥਲ (Kætʰal);
ਕਰਨਾਲ (Karnāl); ਕੁਰਕਸ਼ੇਤਰ
(Kurakšetar); ਮਹਿੰਦਰਗੜ੍ਹ
(ਨਾਰਨੌਲ) (Mahĩdargaṛh [Nārnôl]); ਮੇਵਾਤ (Mevāt); ਪਲਵਲ (Palval); ਪੰਚਕੁਲਾ (Pãčkulā); ਪਾਨੀਪਤ (Pānīpat); ਰੇਵਾੜੀ (Revāṛī); ਰੋਹਤਕ (Rohtak); ਸਰਸਾ (Sarsā); ਸੋਨੀਪਤ
(Sonīpat); ਯਮੁਨਾਨਗਰ
(Yamunānagar) |
eng: 21 districts: Ambala;
Bhiwani; Faridabad; Fatehabad; Gurgaon; Hissar; Jhajjar; Jind; Kaithal;
Karnal; Kurukshetra; Mahendragarh [Narnaul]; Mewat; Palwal; Panchkula;
Panipat; Rewari; Rohtak; Sirsa; Sonipat; Yamuna Nagar |
hin: हिमाचल
प्रदेश (Himāčal Pradeš)
eng: Himachal
Pradesh |
hin: शिमला
(Šimlā)
eng: Shimla |
hin: १२
जिले (12 jile): बिलासपुर
(Bilāspur); चंबा
(Čaṃbā); हमीरपुर
(Hamīrpur); कांगड़ा (धर्मशाला)
(Kāṃgṛā [Dʰarmašālā]); किन्नौर
(रिकांग पिओ) (Kinnôr [Rikāṃg Pio]); कुल्लू (Kullū); लाहौल और स्पीति (केलांग)
(Lāhôl ôr Spīti [Kelāṃg]); मंडी
(Maṃḍī); शिमला
(Šimlā); सिरमौर (नाहन)
(Sirmôr [Nāhan]); सोलन
(Solan); उना (Unā) |
eng: 12 districts: Bilaspur;
Chamba; Hamirpur; Kangra [Dharamsala]; Kinnaur [Reckong Peo]; Kullu;
Lahaul and Spiti [Keylong]; Mandi; Shimla; Sirmaur [Nahan]; Solan; Una |
|
|
urd: جموں و کشمیر (Jammūṅ va
Kašmīr)
kas: جۄم تٕ کٔشیر /
जॅम तु' क'शीर (Jọm tụ
Kạšīr)
hin: जम्मू और कश्मीर (Jammū
ôr Kašmīr)
eng: Jammu and
Kashmir
| urd: سرینگر + جموں (Srīnagar +
Jammūṅ)
kas: سِرینَگَر / सिरीनगर + جۄم / जॅम (Sirīnagar + Jọm)
hin: श्रीनगर + जम्मू
(Šrīnagar + Jammū)
eng: Srinagar +
Jammu |
urd: ۲۲ اضلاع (22
ażlāʿ): اننتناگ
(Anantnāg); بانڈیپورہ
(Bānḋīpōrâ); بارہمولہ
(Bārâmūlâ); بڈگام
(Baḋgām); ڈوڈا
(Ḋōḋā); گاندربل
(Gāndarbal); جموں
(Jammūṅ); کارگل
(Kārgil); کٹھوعہ
(Kaṫʰūʿâ); کشتواڑ
(Kištvāṛ); کولگام
(Kūlgām); کپواڑہ
(Kupvāṛâ); لہ
(Leh); پونچھ
(Pūnčʰ); پلوامہ
(Pulvāmâ); راجوری
(Rājôrī); رمبان
(Rambān); ریاسی
(Riyāsī); سمبا
(Sambā); شوپیان
(Šōpiyān); سرینگر (Srīnagar); اودھمپور (Ūdʰampūr) |
hin: २२
जिले (22 jile): अनंतनाग
(Anaṃtnāg); बांडीपोरा
(Bāṃḍīporā); बारामूला
(Bārāmūlā); बड़गांव
(Baṛgāṃv); डोडा (Ḍoḍā); गांदरबल (Gāṃdarbal); जम्मू (Jammū); कारगिल (Kārgil); कठुआ (Kaṭʰuā); किश्तवाड़
(Kištvāṛ);
कुलगाम (Kulgām); कुपवाड़ा (Kupvāṛā); लेह (Leh); पुंछ
(Puṃčʰ); पुलवामा
(Pulvāmā); राजौरी
(Rājôrī); रंबान
(Raṃbān); रियासी (Riyāsī);
संबा (Saṃbā); शोपियान (Šopiyān); श्रीनगर (Šrīnagar); उधमपुर
(Udʰampur) |
eng: 22 districts: Anantnag;
Bandipora; Baramulla; Budgam; Doda; Ganderbal; Jammu; Kargil; Kathua;
Kishtwar; Kulgam; Kupwara; Leh; Poonch; Pulwama; Rajouri; Ramban;
Reasi; Samba; Shopian; Srinagar; Udhampur |
hin: झारखंड
(Jʰārkʰaṃḍ)
eng: Jharkhand |
hin: रांची
(Rāṃčī)
eng: Ranchi |
hin: २४
जिले (24 jile): बोकारो
(Bokāro); चतरा (Čatrā); देवघर (Devgʰar); धनबाद (Dʰanbād); दुमका (Dumkā);
पूर्वी सिंहभूम (जमशेदपुर) (Pūrvī Siṃhbʰūm [Jamšedpur]); गढ़वा (Gaṛʰvā); गिरीडीह (Girīḍīh); गोड्डा (Goḍḍā); गुमला (Gumlā); हज़ारीबाग
(Hazārībāg); जामताड़ा
(Jāmtāṛā); खूंटी
(Kʰūṃṭī); कोडरमा
(Koḍarmā); लातेहार
(Lātehār); लोहरदग्गा
(Lohardaggā); पाकुड़
(Pākuṛ); पलामू (डाल्टेनगंज)
(Palāmū [Ḍālṭengaṃj]); रामगढ़
(Rāmgaṛʰ);
रांची (Rāṃčī); साहिबगंज (Sāhibgaṃj); सराइकेला खरसावाँ (सराइकेला)
(Sarāikelā Kʰarsāvā̃ [Sarāikelā]); सिमडेगा
(Simḍegā); पश्चिमी
सिंहभूम (चाईबासा) (Paščimī Siṃhbʰūm [Čāībāsā]) |
eng: 24 districts: Bokaro;
Chatra; Deoghar; Dhanbad; Dumka; East Singhbhum
[Jamshedpur]; Garhwa; Giridih; Godda; Gumla;
Hazaribagh; Jamtara; Khunti; Koderma; Latehar; Lohardaga; Pakur; Palamu
[Daltonganj]; Ramgarh; Ranchi; Sahibganj; Saraikela Kharsawan
[Saraikela]; Simdega; West Singhbhum [Chaibasa] |
kan: ಕರ್ನಾಟಕ (Karnāṭaka)
hin: कर्नाटक (Karnāṭak)
eng: Karnataka |
kan: ಬೆಂಗಳೂರು (Beṃgaḷūru)
hin: बैंगलोर (Bæṃgalor)
eng: Bangalore |
kan: ೩೦
ಜಿಲ್ಲೆಗಳು (30 jillegaḷu): ಬಾಗಲಕೋಟೆ
(Bāgalakōṭe); ಬೆಂಗಳೂರು ಗ್ರಾಮಾಂತರ
(ಬೆಂಗಳೂರು) (Beṃgaḷūru Grāmāṃtara [Beṃgaḷūru]); ಬೆಂಗಳೂರು ನಗರ
(ಬೆಂಗಳೂರು) (Beṃgaḷūru Nagara [Beṃgaḷūru]); ಬೆಳಗಾವಿ (Beḷagāvi); ಬಳ್ಳಾರಿ (Baḷḷāri); ಬೀದರ್ (Bīdar); ಬಿಜಾಪುರ (Bijāpura); ಚಾಮರಾಜನಗರ
(Čāmarājanagara); ಚಿಕ್ಕಬಳ್ಳಾಪುರ
(Čikkabaḷḷāpura); ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು
(Čikkamagaḷūru); ಚಿತ್ರದುರ್ಗ
(Čitradurga); ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ (ಮಂಗಳೂರು)
(Dakṣiṇa Kannaḍa [Maṃgaḷūru]); ದಾವಣಗೆರೆ
(Dāvaṇagere); ಧಾರವಾಡ
(Dʰāravāḍa); ಗದಗ
(Gadaga); ಗುಲ್ಬರ್ಗ
(Gulbarga); ಹಾಸನ
(Hāsana); ಹಾವೇರಿ
(Hāvēri); ಕೊಡಗು (ಮಡಿಕೇರಿ)
(Koḍagu [Maḍikēri]); ಕೋಲಾರ
(Kōlāra); ಕೊಪ್ಪಳ
(Koppaḷa); ಮಂಡ್ಯ
(Maṃḍya); ಮೈಸೂರು
(Maisūru); ರಾಯಚೂರು
(Rāyačūru); ರಾಮನಗರ
(Rāmanagara); ಶಿವಮೊಗ್ಗ
(Šivamogga); ತುಮಕೂರು
(Tumakūru); ಉಡುಪಿ
(Uḍupi); ಉತ್ತರ
ಕನ್ನಡ (ಕಾರವಾರ) (Uttara Kannaḍa [Kāravāra]); ಯಾದಗಿರಿ (Yādagiri) |
hin: ३०
जिले (30 jile): बागलकोट
(Bāgalkoṭ); बैंगलोर ग्रामीण
(बैंगलोर) (Bæṃgalor Grāmīṇ [Bæṃgalor]); बैंगलोर नगर
(बैंगलोर) (Bæṃgalor Nagar [Bæṃgalor]); बेलगाम (Belgām); बेल्लारी (Bellārī); बीदर (Bīdar); बीजापुर (Bījāpur); चामराजनगर (Čāmrājnagar);
चिकबलपुर
(Čikbalpur); चिकमगलूर
(Čikmagalūr); चित्रदुर्ग
(Čitradurg); दक्षिण कन्नड (मंगलोर)
(Dakṣiṇ Kannaḍ [Maṃgalor]); दावणगेरे
(Dāvṇagere); धारवाड़
(Dʰārvāṛ); गडग (Gaḍag); गुलबर्गा (Gulbargā); हासन (Hāsan); हावेरी (Hāverī); कोडगु (मडिकेरी) (Koḍagu
[Maḍikerī]);
कोलार (Kolār); कोप्पल (Koppal); मंडिया (Maṃdiyā); मैसूर (Mæsūr); रायचूर (Rāyčūr); रामनगर (Rāmnagar); शिमोगा (Šimogā); तुमकुर (Tumkur); उडुपी (Uḍupī); उत्तर कन्नड (कारवार) (Uttar
Kannaḍ [Kārvār]); यादगीर (Yādgīr) |
eng: 30 districts: Bagalkot;
Bangalore Rural [Bangalore]; Bangalore Urban [Bangalore]; Belgaum; Bellary; Bidar;
Bijapur; Chamarajanagar; Chikballapur; Chikmagalur; Chitradurga; Dakshina
Kannada [Mangalore]; Davanagere; Dharwad; Gadag; Gulbarga; Hassan;
Haveri; Kodagu [Madikeri]; Kolar; Koppal; Mandya; Mysore; Raichur;
Ramanagara; Shimoga; Tumkur; Udupi; Uttara Kannada [Karwar]; Yadgir |
mal: കേരളം (Kēraḷaṃ)
hin: केरल (Keral)
eng: Kerala |
mal: തിരുവനന്തപുരം (Tiruvanantapuraṃ)
hin: तिरुवनंतपुरम (Tiruvanaṃtapuram)
/ त्रिवेन्द्रम (Trivendram)
eng:
Tiruvanantapuram / Trivandrum |
mal: ൧൪ ജില്ലകൾ (14 jillakaḷ): ആലപ്പുഴ (Ālappuḻa); എറണാകുളം (കൊച്ചി) (Eṟaṇākuḷaṃ
[Kočči]); ഇടുക്കി (പൈനാവ്)
(Iṭukki [Paināv]); കണ്ണൂർ
(Kaṇṇūr); കാസര്ഗോഡ്
(Kāsargōḍ); കൊല്ലം
(Kollaṃ); കോട്ടയം
(Kōṭṭayaṃ); കോഴിക്കോട്
(Kōḻikkōṭ); മലപ്പുറം
(Malappuṟaṃ); പാലക്കാട്
(Pālakkāṭ); പത്തനംതിട്ട
(Pattanaṃtiṭṭa); തിരുവനന്തപുരം
(Tiruvanantapuraṃ); തൃശൂർ
(Tr̥šūr); വയനാട്
(കല്പറ്റ) (Vayanāṭ [Kalpaṟṟa]) |
hin: १४
जिले (14 jile): अलप्पुझा (Alappujʰā); एर्नाकुलम (कोच्चि /
कोचीन) (Ernākulam [Kočči / Kočīn]); इदुक्की
(पैनाव) (Idukkī [Pænāv]); कन्नूर (Kannūr); कासरगोड (Kāsargoḍ); कोल्लम (Kollam); कोट्टायम (Koṭṭāyam); कोझीकोड / कालीकट (Kojʰīkoḍ / Kālīkaṭ); मलप्पुरम (Malappuram); पलक्कड / पालघाट (Palakkaḍ /
Pālgʰāṭ); पतनमतिट्टा (Patanamtiṭṭā); तिरुवनंतपुरम /
त्रिवेन्द्रम (Tiruvanaṃtapuram / Trivendram); त्रिसूर (Trisūr); वयनाड (कालपेट्टा) (Vaynāḍ
[Kālpeṭṭā]) |
eng: 14 districts:
Alappuzha; Ernakulam [Kochi]; Idukki [Painaw]; Kannur; Kasaragod;
Kollam; Kottayam; Kozhikode; Malappuram; Palakkad; Pathanamthitta;
Thiruvananthapuram / Trivandrum; Thrissur; Wayanad [Kalpetta] |
mal: ലക്ഷദ്വീപ് (Lakṣadvīp)
hin: लक्षद्वीप (Lakṣadvīp)
eng: Lakshadweep |
mal: കവരത്തി (Kavaratti)
hin: कवरत्ती (Kavarattī)
eng: Kavaratti |
hin: मध्य
प्रदेश (Madʰya Pradeš)
eng: Madhya
Pradesh |
hin: भोपाल
(Bʰopāl)
eng: Bhopal |
hin: ५०
जिले (50 jile): अलीराजपुर
(Alīrājpur); अनूपपुर
(Anūppur); अशोकनगर
(Ašoknagar); बालाघाट
(Bālāgʰāṭ); बड़वानी
(Baṛvānī); बैतूल
(Bætūl); भिंड (Bʰiṃḍ); भोपाल (Bʰopāl); बुरहानपुर (Burhānpur); छतरपुर (Čʰatarpur);
छिंदवाड़ा (Čʰiṃdvāṛā); दमोह (Damoh); दतिया (Datiyā); देवास (Devās); धार (Dʰār); डिंडोरी (Ḍiṃḍorī); गुना (Gunā); ग्वालियर (Gvāliyar); हरदा (Hardā); होशंगाबाद
(Hošaṃgābād); इंदौर
(Iṃdôr); जबलपुर
(Jabalpur); झाबुआ
(Jʰābuā); कटनी (Kaṭnī); खंडवा (Kʰaṃḍvā); खरगोन (Kʰargon); मंडला (Maṃḍlā); मंदसौर (Maṃdsôr); मुरैना (Murænā); नरसिंहपुर (Narsiṃhpur); नीमच (Nīmač); पन्ना (Pannā); रायसेन (Rāysen); राजगढ़
(Rājgaṛʰ); रतलाम
(Ratlām); रीवा (Rīvā); सागर (Sāgar); सतना (Satnā); सीहोर (Sīhor); सिवनी (Sivanī); शहडोल (Šahḍol); शाजापुर (Šājāpur); श्योपुर (Šyopur); शिवपुरी (Šivpurī); सीधी (Sīdʰī); सिंगरौली
(Siṃgrôlī); टीकमगढ़
(Ṭīkamgaṛʰ); उज्जैन
(Ujjæn); उमरिया
(Umariyā); विदिशा
(Vidišā) |
eng: 50 districts:
Alirajpur; Anuppur; Ashoknagar; Balaghat; Barwani; Betul; Bhind;
Bhopal; Burhanpur; Chhatarpur; Chhindwara; Damoh; Datia; Dewas; Dhar;
Dindori; Guna; Gwalior; Harda; Hoshangabad; Indore; Jabalpur; Jhabua;
Katni; Khandwa; Khargone; Mandla; Mandsaur; Morena; Narsinghpur;
Neemuch; Panna; Raisen; Rajgarh; Ratlam; Rewa; Sagar; Satna; Sehore;
Seoni; Shahdol; Shajapur; Sheopur; Shivpuri; Sidhi; Singrauli;
Tikamgarh; Ujjain; Umaria; Vidisha |
mar: महाराष्ट्र
(Mahārāšṭra)
hin: महाराष्ट्र (Mahārāṣṭra)
eng: Maharashtra |
mar: मुंबई (Muṃbaī)
hin: मुंबई (Muṃbaī)
eng: Mumbai |
mar: ३५
जिल्हे (35 dzilhe): अहमदनगर
(Ahmadnagar); अकोला
(Akolā); अमरावती
(Amrāwatī); औरंगाबाद
(Auraṃgābād); भंडारा
(Bʰaṃḍārā); बीड (Bīḍ); बुलढाणा (Bulḍʰāṇā); चंद्रपूर (Caṃdrapūr); धुळे (Dʰuḷe);
गडचिरोली
(Gaḍcirolī); गोंदिया
(Goṃdiyā); हिंगोली
(Hiṃgolī); जळगाव
(Dzaḷgāw); जालना
(Dzālnā); कोल्हापूर
(Kolhāpūr); लातूर
(Lātūr); मुंबई (Muṃbaī);
मुंबई उपनगरी (वांद्रे)
(Muṃbaī Upnagarī [Wāṃdre]); नागपूर
(Nāgpūr); नांदेड
(Nāṃdeḍ); नंदुरबार
(Naṃdurbār); नाशिक
(Nāŝik); उस्मानाबाद
(Usmānābād); परभणी
(Parbʰaṇī); पुणे (Puṇe);
रायगड (अलिबाग) (Rāygaḍ
[Alibāg]); रत्नागिरी
(Ratnāgirī); सांगली
(Sāṃglī); सातारा
(Sātārā); सिंधुदुर्ग (ओरोस)
(Siṃdʰudurg [Oros]); सोलापूर (Solāpūr); ठाणे
(Ṭʰāṇe);
वर्धा (Wardʰā); वाशिम (Wāŝim); यवतमाळ (Yawatmāḷ) |
hin: ३५
जिले (35 jile): अहमदनगर
(Ahmadnagar); अकोला
(Akolā); अमरावती
(Amrāvatī); औरंगाबाद
(Ôraṃgābād); भंडारा
(Bʰaṃḍārā); बीड़ (Bīṛ); बुलढाणा (Bulḍʰāṇā); चंद्रपुर (Čaṃdrapur); धुले (Dʰule); गडचिरोली
(Gaḍčirolī); गोंदिया
(Goṃdiyā); हिंगोली
(Hiṃgolī); जलगाँव
(Jalgā̃v); जालना
(Jālnā); कोल्हापुर
(Kolhāpur); लातुर
(Lātur); मुंबई (Muṃbaī);
मुंबई उपनगरीय (बांद्रा)
(Muṃbaī Upnagarīy [Bāṃdrā]); नागपुर
(Nāgpur); नांदेड़
(Nāṃdeṛ); नंदुरबार
(Naṃdurbār); नासिक
(Nāsik); उस्मानाबाद
(Usmānābād); परभणी
(Parbʰaṇī); पूना (Pūnā);
रायगड़ (अलीबाग) (Rāygaṛ
[Alībāg]); रत्नागिरी
(Ratnāgirī); सांगली
(Sāṃglī); सातारा
(Sātārā); सिंधुदुर्ग (ओरोस)
(Siṃdʰudurg [Oros]); सोलापुर
(Solāpur); थाना (Tʰānā);
वर्धा (Vardʰā); वाशीम (Vāšīm); यवतमाल (Yavatmāl) |
eng: 35 districts:
Ahmednagar; Akola; Amravati; Aurangabad; Bhandara; Bid; Buldhana;
Chandrapur; Dhule; Gadchiroli; Gondiya; Hingoli; Jalgaon; Jalna;
Kolhapur; Latur; Mumbai City; Mumbai Suburban [Bandra]; Nagpur; Nanded;
Nandurbar; Nashik; Osmanabad; Parbhani; Pune; Raigarh [Alibag];
Ratnagiri; Sangli; Satara; Sindhudurg [Oros]; Solapur; Thane; Wardha;
Washim; Yavatmal |
mni: ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ / মনিপুর (Manipura)
hin: मणिपुर (Maṇipur)
eng: Manipur
| mni: ꯏꯝꯐꯥꯜ / ঈম্ফাল্ (Īmpʰāl)
hin: इम्फाल (Impʰāl)
eng: Imphal |
hin: ९
जिले (9 jile): बिष्णुपुर
(Biṣṇupur); चन्डेल
(Čanḍel); चुराचांदपुर
(Čūrāčāṃdpur); इम्फाल पूर्व
(पोरोम्पाट) (Impʰāl Pūrva [Porompāṭ]); इम्फाल पश्चिम (इम्फाल)
(Impʰāl Paščim [Impʰāl]); सेनापति
(Senāpati); तमेंगलॉन्ग
(Tameṃglŏng); थौबल
(Tʰôbal); उखरुल
(Ukʰrul) |
eng: 9 districts: Bishnupur;
Chandel; Churachandpur; Imphal East [Porompat]; Imphal West
[Imphal]; Senapati; Tamenglong; Thoubal; Ukhrul |
eng: Meghalaya
hin: मेघालय (Megʰālay) |
eng: Shillong
hin: शिलांग (Šilāṃg) |
eng: 7 districts: East Garo
Hills [Williamnagar]; East Khasi Hills [Shillong]; Jaintia Hills
[Jowai]; Ri-Bhoi [Nongpoh]; South Garo Hills [Baghmara]; West Garo
Hills [Tura]; West Khasi Hills [Nongstoin] |
hin: ७
जिले (7 jile): पूर्वी गारो हिल्स (विलियमनगर) (Pūrvī Gāro Hils [Viliyamnagar]); पूर्वी खासी हिल्स (शिलांग) (Pūrvī
Kʰāsī Hils [Šilāṃg]); जयंतिया
हिल्स (जोवाई) (Jayaṃtiyā Hils [Jovāī]); री भोई (नोंगपोह) (Rī Bʰoī
[Noṃgpoh]); दक्षिण गारो हिल्स
(बाघमारा) (Dakṣiṇ Gāro Hils [Bāgʰmārā]); पश्चिम
गारो हिल्स (तुरा)
(Paščim Gāro Hils [Turā]); पश्चिम
खासी हिल्स (नोंगस्टोइन) (Paščim Kʰāsī Hils
[Noṃgsṭoin]) |
eng: Mizoram
hin: मिज़ोरम
(Mizoram) |
eng: Aizawl
hin: आइज़ोल
(Āizol) |
eng: 8 districts: Aizawl;
Champhai; Kolasib; Lawngtlai; Lunglei; Mamit;
Saiha; Serchhip |
hin: ८
जिले (8 jile): आइज़ोल
(Āizol); चम्फाई
(Čampʰāī); कोलासिब
(Kolāsib); लॉन्गतलाई
(Lŏngtlāī); लुंगलेई
(Luṃgleī); मामित
(Māmit); सइहा (Saihā);
सेरछिप (Serčʰip) |
eng: Nagaland
hin: नागालैंड (Nāgālæṃḍ) |
eng: Kohima
hin: कोहिमा (Kohimā) |
eng: 11 districts: Dimapur;
Kiphire; Kohima; Longleng; Mokokchung; Mon; Peren; Phek; Tuensang;
Wokha; Zunheboto |
hin: ११
जिले (11 jile): दीमापुर
(Dīmāpur); कैफाइर
(Kæpʰāir); कोहिमा
(Kohimā); लोंगलेंग
(Loṃgleṃg); मोकोकचुंग
(Mokokčuṃg); मोन (Mon); पेरेन (Peren); फेक (Pʰek); तुएनसांग (Tuensāṃg); वोखा
(Vokʰā); ज़ुन्हेबोटो
(Zunheboṭo) |
ori: ଓଡ଼ିଶା
(Oṛišā)
hin: उड़ीसा (Uṛīsā)
eng: Odisha |
ori: ଭୁବନେଶ୍ବର
(Bʰubônešbôr)
hin: भुवनेश्वर
(Bʰuvanešvar)
eng: Bhubaneshwar |
ori: ୩୦
ଜିଲ୍ଲା (30 jillā): ଅନୁଗୁଳ
(Ônuguḷ); ବାଲେଶ୍ବର
(Bālešbôr); ବରଗଡ
(Bôrgôḍ); ଭଦ୍ରକ
(Bʰôdrôk); ବଲାଙ୍ଗୀର
(Bôlāṅgīr); ବୌଦ୍ଧ
(Bouddʰ); କଟକ
(Kôṭôk); ଦେବଗଡ
(Debgôḍ); ଢେଙ୍କାନାଳ
(Ḍʰeṅkānāḷ); ଗଜପତି (ପାରଳାଖେମୁଣ୍ଡି)
(Gôjpôti [Pārḷākʰemuṇḍi]); ଗଞ୍ଜାମ
(ଛତ୍ରପୁର)
(Gôñjām [Čʰôtrôpur]); ଜଗତସିଂହପୁର
(Jôgôtsiṃhpur); ଯାଜପୁର
(Ẏājpur); ଝାରସୁଗୁଡା
(Jʰārsuguḍā); କଳାହାଣ୍ଡି
(ଭବାନୀପାଟଣା)
(Kôḷāhāṇḍi [Bʰôbānīpāṭṇā]);
କନ୍ଧମାଳ (ଫୁଲବାଣୀ)
(Kôndʰômāḷ [Pʰulbāṇī]); କେନ୍ଦ୍ରାପଡା
(Kendrāpôḍā); କେନ୍ଦୁଝର
(Kendujʰôr); ଖୋର୍ଦ୍ଧ
(Kʰorddʰô); କୋରାପୁଟ
(Korāpuṭ); ମାଲକାନଗିରି
(Mālkāngiri); ମୟୁରଭଞ୍ଜ
(ବରିପଡା)
(Môyurbʰôñjô
[Bôripôḍā]); ନବରଙ୍ଗପୁର
(Nôbôrôṅgpur); ନୟାଗଡ
(Nôyāgôḍ); ନୂଆପଡା
(Nūāpôḍā); ପୁରୀ
(Purī); ରାୟଗଡା
(Rāygôḍā); ସମ୍ବଲପୁର
(Sômbôlpur); ସୋନପୁର
(Sonpur); ସୁନ୍ଦରଗଡ
(Sundôrgôḍ) |
hin: ३०
जिले (30 jile): अनुगुल
(Anugul); बालेश्वर
(Bālešvar); बरगड़
(Bargaḍ); भद्रक
(Bʰadrak); बलांगीर
(Balāṃgīr); बौद्ध
(Bôddʰ); कटक
(Kaṭak); देवगड़
(Devgaḍ); ढेंकनाल
(Ḍʰeṃkanāl); गजपति
(पारलाखेमुण्डी)
(Gajpati [Pārḷākʰemuṇḍī]); गंजाम
(छत्रपुर) (Gaṃjām [Čʰatrapur]); जगतसिंहपुर
(Jagatsiṃhpur); जाजपुर
(Jājpur); झारसुगुडा
(Jʰārsuguḍā); कालाहांडी (भवानीपटना)
(Kālāhāṃḍī [Bʰavānīpaṭnā]); कन्धमाल
(फूलबनी) (Kandʰamāl [Pʰūlbanī]); केन्द्रपाड़ा
(Kendrapāṛā); केन्दुझर
(Kendujʰar); खुर्दा (Kʰurdā); कोरापुट (Korāpuṭ); मलकानगिरी (Malkāngirī); मयुरभंज (बारीपाड़ा) (Mayurbʰaṃj
[Bārīpāṛā]); नवरंगपुर
(Navaraṃgpur); नयागड़
(Nayāgaḍ); नुआपाड़ा
(Nuāpāṛā); पुरी (Purī); रायगड़ा (Rāygaṛā); सम्बलपुर (Sambalpur); सोनपुर
(Sonpur); सुंदरगड़
(Suṃdargaḍ) |
eng: 30 districts: Angul;
Balasore; Bargarh; Bhadrak; Bolangir; Boudh; Cuttack; Deogarh;
Dhenkanal; Gajapati [Paralakhemundi]; Ganjam [Chhatrapur];
Jagatsinghpur; Jajpur; Jharsuguda; Kalahandi [Bhawanipatna]; Kandhamal
[Phulbani]; Kendrapara; Kendujhar; Khordha; Koraput;
Malkangiri; Mayurbhanj [Baripada]; Nabarangpur; Nayagarh; Nuapada;
Puri; Rayagada; Sambalpur; Sonepur; Sundargarh |
tam: புதுச்சேரி (Putuccēri)
fra:
Pondichéry
tel: పుదుచ్చేరి (Puduččēri) / పాండిచ్చేరి (Pāṃḍiččēri)
mal: പുതുച്ചേരി (Putuččēri)
eng: Puducherry / Pondicherry
hin: पुडुचेरी (Puḍučerī) / पांडिचेरी (Pāṃḍičerī) |
tam: புதுச்சேரி (Putuccēri)
fra:
Pondichéry
tel: పుదుచ్చేరి (Puduččēri) / పాండిచ్చేరి (Pāṃḍiččēri)
mal: പുതുച്ചേരി (Putuččēri)
eng: Puducherry / Pondicherry
hin: पुडुचेरी (Puḍučerī) / पांडिचेरी (Pāṃḍičerī) |
tam: 4
மாவட்டங்கள் (4 māvaṭṭaṅkaḷ) : காரைக்கால் (Kāraikkāl); மாஹே (Māhē); புதுச்சேரி (Putuccēri); ஏனாம் (Ēṉām) |
fra: 4 districts:
Kârikâl; Mahé; Pondichéry; Yanaon |
tel: ౪
జిల్లాలు (4 jillālu): కరైకాల్ (Karaikāl); మాహె (Māhe); పుదుచ్చేరి / పాండిచ్చేరి (Puduččēri / Pāṃḍiččēri); యానాం (Yānāṃ) |
mal: ൪ ജില്ലകൾ (4 jillakaḷ): കാരക്കൽ (Kārakkal); മാഹി (Māhi); പുതുച്ചേരി
(Putuččēri); യാനം
(Yānaṃ) |
eng: 4 districts: Karaikal;
Mahe; Puducherry / Pondicherry; Yanam |
hin: ४
जिले (4 jile): कराईकल
(Karāīkal); माहे (Māhe);
पुडुचेरी / पांडिचेरी (Puḍučerī /
Pāṃḍičerī); यानम (Yānam) |
pan: ਪੰਜਾਬ (Pãjāb)
hin: पंजाब (Paṃjāb)
eng: Punjab |
pan: ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ (Čãḍīgaṛh)
hin: चंडीगढ़ (Čaṃḍīgaṛʰ)
eng: Chandigarh |
pan: ੨੨
ਜਿਲੇ (22 jile): ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ
(Ãmritsar); ਬਰਨਾਲਾ
(Barnālā); ਬਠਿੰਡਾ
(Baṭʰĩḍā); ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ
(Farīdkoṭ); ਫ਼ਤਿਹਗੜ੍ਹ ਸਾਹਿਬ
(Fatihgaṛh Sāhib); ਫ਼ਾਜ਼ਿਲਕਾ (Fāzilkā); ਫ਼ਿਰੋਜ਼ਪੁਰ (Firozpur); ਗੁਰਦਾਸਪੁਰ (Gurdāspur); ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ
(Hušiārpur); ਜਲੰਧਰ
(Jalãdʰar); ਕਪੂਰਥਲਾ
(Kapūrtʰalā); ਲੁਧਿਆਣਾ
(Ludʰiāṇā); ਮਾਨਸਾ
(Mānsā); ਮੋਗਾ (Mogā); ਮੋਹਾਲੀ (Mohālī); ਮੁਕਤਸਰ (Muktsar); ਪਠਾਨਕੋਟ (Paṭʰānkoṭ); ਪਟਿਆਲਾ (Paṭiālā); ਰੂਪਨਗਰ (Rūpnagar); ਸੰਗਰੂਰ (Sãgrūr); ਸ਼ਹੀਦ ਭਗਤ ਸਿੰਘ ਨਗਰ
(Šahīd Bʰagat Sĩgʰ Nagar); ਤਰਨ
ਤਾਰਨ (Tarn Tāran) |
hin: २२
जिले (22 jile): अमृतसर
(Amr̥tsar); बरनाला
(Barnālā); भटिंडा
(Bʰaṭiṃḍā); फ़रीदकोट
(Farīdkoṭ); फ़तेहगढ़ साहिब
(Fatehgaṛʰ Sāhib); फ़ाज़िल्का (Fāzilkā); फ़िरोज़पुर
(Firozpur); गुरदासपुर
(Gurdāspur); होशियारपुर
(Hošiyārpur); जालंधर
(Jālaṃdʰar); कपूरथला
(Kapūrtʰalā); लुधियाना
(Ludʰiyānā); मानसा
(Mānsā); मोगा (Mogā); मोहाली (Mohālī); मुक्तसर (Muktsar); पठानकोट (Paṭʰānkoṭ); पटियाला (Paṭiyālā); रूपनगर (Rūpnagar); संगरूर (Saṃgrūr); शहीद भगतसिंहनगर (Šahīd
Bʰagatsiṃhnagar); तरन तारन
(Tarn Tāran) |
eng: 22 districts: Amritsar;
Barnala; Bathinda; Faridkot; Fatehgarh Sahib; Fazilka; Firozpur; Gurdaspur;
Hoshiarpur; Jalandhar; Kapurthala; Ludhiana; Mansa; Moga; Mohali;
Muktsar; Pathankot; Patiala; Rupnagar; Sangrur; Shahid Bhagat Singh Nagar; Tarn
Taran |
hin: राजस्थान
(Rājastʰān)
eng: Rajasthan |
hin: जयपुर
(Jaypur)
eng: Jaipur |
hin: ३३
जिले (33 jile): अजमेर
(Ajmer); अलवर (Alvar); बांसवाड़ा (Bāṃsvāṛā); बाराँ (Bārā̃); बाड़मेर (Bāṛmer); भरतपुर (Bʰaratpur); भीलवाड़ा (Bhīlvāṛā); बीकानेर (Bīkāner); बूंदी (Būṃdī); चित्तौड़गढ़
(Čittôṛgaṛʰ);
चुरू (Čurū); दौसा (Dôsā); धौलपुर (Dʰôlpur); डूंगरपुर (Ḍūṃgarpur); गंगानगर (Gaṃgānagar); हनुमानगढ़ (Hanumāngaṛʰ); जयपुर (Jaypur); जैसलमेर (Jæsalmer); जालौर (Jālôr); झालावाड़ (Jʰālāvāṛ); झुंझुनूं (Jʰuṃjʰunūṃ);
जोधपुर (Jodʰpur); करौली (Karôlī); कोटा (Koṭā); नागौर (Nāgôr); पाली (Pālī); प्रतापगढ़ (Pratāpgaṛʰ); राजसमन्द (Rājsamand); सवाई माधोपुर (Savāī Mādʰopur); सीकर (Sīkar); सिरोही (Sirohī); टोंक (Ṭoṃk); उदयपुर
(Udaypur) |
eng: 33 districts: Ajmer;
Alwar; Banswara; Baran; Barmer; Bharatpur; Bhilwara; Bikaner; Bundi;
Chittorgarh; Churu; Dausa; Dholpur; Dungarpur; Ganganagar; Hanumangarh;
Jaipur; Jaisalmer; Jalore; Jhalawar; Jhunjhunun; Jodhpur; Karauli;
Kota; Nagaur; Pali; Pratapgarh; Rajsamand; Sawai Madhopur; Sikar;
Sirohi; Tonk; Udaipur |
nep: सिक्किम
(Sikkim)
eng: Sikkim
hin: सिक्किम (Sikkim) |
nep: गान्तोक (Gāntok)
eng: Gangtok
hin: गंगटोक (Gaṃgṭok) |
nep: ४
जिले (4 dzile): पूर्व
सिक्किम (गान्तोक) (Pūrva Sikkim [Gāntok]); उत्तर सिक्किम (मंगन) (Uttar
Sikkim [Maṃgan]); दक्षिण सिक्किम
(नामची) (Dakṣiṇ Sikkim [Nāmčī]); पश्चिम
सिक्किम (गेजिंग) (Paščim Sikkim
[Gedziṃg]) |
eng: 4 districts: East
Sikkim [Gangtok]; North Sikkim [Mangan]; South Sikkim [Namchi]; West
Sikkim [Geyzing] |
hin: ४
जिले (4 jile): पूर्व
सिक्किम (गंगटोक) (Pūrva Sikkim [Gaṃgṭok]); उत्तर सिक्किम (मंगन) (Uttar
Sikkim [Maṃgan]); दक्षिण सिक्किम
(नामची) (Dakṣiṇ Sikkim [Nāmčī]); पश्चिम
सिक्किम (गेज़िंग) (Paščim Sikkim
[Geziṃg]) |
tam: தமிழ் நாடு
(Tamiḻ Nāṭu)
hin: तमिलनाडु (Tamilnāḍu)
eng: Tamil Nadu |
tam: சென்னை
(Ceṉṉai); மதறாஸ்
(Mataṛās)
hin: चेन्नई (Čennaī); मद्रास (Madrās)
eng: Chennai;
Madras |
tam: 32
மாவட்டங்கள் (32 māvaṭṭaṅkaḷ): அரியலூர்
(Ariyalūr); சென்னை
(Ceṉṉai); கோயம்புத்தூர்
(Kōyamputtūr); கடலூர்
(Kaṭalūr); தர்மபுரி
(Tarmapuri); திண்டுக்கல்
(Tiṇṭukkal); ஈரோடு
(Īrōṭu); காஞ்சிபுரம்
(Kāñcipuram); கன்னியாகுமரி
(நாகர்கோவில்)
(Kaṉṉiyākumari [Nākarkōvil]); கரூர்
(Karūr); கிருஷ்ணகிரி
(Kirušṇakiri); மதுரை
(Maturai); நாகப்பட்டினம்
(Nākappaṭṭiṉam); நாமக்கல்
(Nāmakkal); நீலகிரி (உதகமண்டலம்)
(Nīlakiri [Utakamaṇṭalam]); பெரம்பலூர்
(Perampalūr); புதுக்கோட்டை
(Putukkōṭṭai); இராமநாதபுரம்
(Irāmanātapuram);
சேலம் (Cēlam); சிவகங்கை (Civakaṅkai); தஞ்சாவூர் (Tañcāvūr); தேனி (Tēṉi); தூத்துக்குடி (Tūttukkuṭi); திருச்சிராப்பள்ளி
(Tiruccirāppaḷḷi); திருநெல்வேலி
(Tirunelvēli); திருப்பூர் (Tiruppūr); திருவள்ளூர் (Tiruvaḷḷūr); திருவண்ணாமலை
(Tiruvaṇṇāmalai); திருவாரூர் (Tiruvārūr); வேலூர்
(Vēlūr); விழுப்புரம்
(Viḻuppuram); விருதுநகர்
(Virutunakar) |
hin: ३२
जिले (32 jile): अरियालुर
(Ariyālur); चेन्नई / मद्रास
(Čennaī / Madrās); कोयंबटूर
(Koyaṃbaṭūr); कुड्डलोर
(Kuḍḍalor); धर्मपुरी
(Dʰarmapurī); डिंडीगुल
(Ḍiṃḍīgul); इरोड (Iroḍ);
कांचीपुरम (Kāṃčīpuram); कन्याकुमारी (नागरकोइल)
(Kanyākumārī [Nāgarkoil]); करूर
(Karūr); कृष्णगिरि
(Kr̥ṣṇāgiri); मदुरई
(Maduraī); नागपट्टनम
(Nāgpaṭṭanam); नमक्कल
(Namakkal); नीलगिरी (ऊटकमंड)
(Nīlgirī [Ūṭkamaṃḍ]); पेराम्बुर
(Perāmbur); पुडुकोट्टई
(Puḍukoṭṭaī); रामनाथपुरम
(Rāmnātʰpuram); सलेम
(Salem); शिवगंगा
(Šivgaṃgā); तंजावुर
(Taṃjāvur); तेनी (Tenī); तूतूकुड़ी (Tūtūkuṛī); तिरूचिरापल्ली (Tirūčirāpallī); तिरूनेलवेली
(Tirūnelvelī); तिरूपुर (Tirūpur);
तिरूवल्लुर (Tirūvallur); तिरूवनामलई
(Tirūvanāmlaī); तिरूवरुर (Tirūvarur); वेल्लोर (Vellor); विलुप्पुरम (Viluppuram); विरुधुनगर (Virudʰunagar) |
eng: 32 districts: Ariyalur;
Chennai; Coimbatore; Cuddalore; Dharmapuri; Dindigul; Erode;
Kanchipuram; Kanyakumari [Nagercoil]; Karur; Krishnagiri; Madurai;
Nagapattinam; Namakkal; Nilgiris [Udhagamandalam]; Perambalur;
Pudukkottai; Ramanathapuram; Salem; Sivaganga; Thanjavur; Theni; Thoothukudi; Tiruchirappalli; Tirunelveli;
Tirupur;
Tiruvallur; Tiruvannamalai; Tiruvarur; Vellore; Villupuram; Virudhunagar |
tel: తెలంగాణ (Telaṃgāṇa)
urd: تلنگانہ (Telangānâ)
hin: तेलंगाना (Telaṃgānā)
eng:
Telangana |
tel: హైదరాబాదు (Haidarābādu)
urd: حیدرآباد (Ḥaydarābād)
hin: हैदराबाद (Hædarābād)
eng: Hyderabad |
tel: ౧౦
జిల్లాలు (10 jillālu): ఆదిలాబాదు (Ādilābādu); హైదరాబాదు (Haidarābādu); కరీంనగర్ (Karīṃnagar); ఖమ్మం (Kʰammaṃ); మహబూబ్నగర్ (Mahabūbnagar); మెదక్ (సంగారెడ్డి) (Medak [Saṃgāreḍḍi]); నల్గొండ (Nalgoṃḍa); నిజామాబాదు (Nijāmābādu); రంగారెడ్డి
(హైదరాబాదు) (Raṃgāreḍḍi [Haidarābādu]); వరంగల్ (Varaṃgal) |
urd: ۱۰ اضلاع (10
ażlāʿ): عادلآباد (ʿĀdilābād); حیدرآباد (Ḥaydarābād); کریمنگر (Karīmnagar); کھمم (Kʰammam); محبوبنگر (Maḥbūbnagar); میدک
(سنگاریڈی) (Mēdak [Sangārēḋḋī]); نلگنڈہ (Nalgonḋâ); نظامآباد (Niẓāmābād); رنگاریڈی (حیدرآباد) (Rangārēḋḋī [Ḥaydarābād]); وارنگل (Vārangal) |
hin: १०
जिले (10 jile): आदिलाबाद (Ādilābād); हैदराबाद (Hædarābād); करीमनगर (Karīmnagar); खम्मम (Kʰammam); महबूबनगर (Mahbūbnagar); मेदक (संगारेड्डी) (Medak [Saṃgāreḍḍī]); नलगोंडा (Nalgoṃḍā); निज़ामाबाद (Nizāmābād); रंगारेड्डी
(हैदराबाद) (Raṃgāreḍḍī [Hædarābād]); वारंगल (Vāraṃgal) |
eng: 10 districts: Adilabad;
Hyderabad; Karimnagar; Khammam;
Mahbubnagar; Medak [Sangareddi]; Nalgonda; Nizamabad; Rangareddi [Hyderabad]; Warangal |
ben: ত্রিপুরা (Tripurā)
eng: Tripura
hin: त्रिपुरा (Tripurā) |
ben: আগরতলা
(Āgôrtôlā)
eng: Agartala
hin: अगरतला (Agartalā) |
ben: ৪ জেলা (4 jelā): ধলাই (আম্বাসা) (Dʰalāi
[Āmbāsā]); উত্তর ত্রিপুরা (কৈলাশহর)
(Uttôr Tripurā
[Kôilāšôhôr]); দক্ষিণ ত্রিপুরা (উদয়পুর)
(Dôkṣiṇ Tripurā [Udôypur]); পশ্চিম ত্রিপুরা (আগরতলা)
(Pôščim Tripurā [Āgôrtôlā]) |
eng: 4 districts: Dhalai
[Ambassa]; North Tripura [Kailashahar]; South Tripura [Udaipur]; West
Tripura [Agartala] |
hin: ४
जिले (4 jile): धलाई
(अम्बासा) (Dʰalāī [Ambāsā]); उत्तर
त्रिपुरा (कैलाशहर) (Uttar Tripurā
[Kælāšahar]); दक्षिण
त्रिपुरा (उदयपुर) (Dakṣiṇ Tripurā [Udaypur]); पश्चिम त्रिपुरा (अगरतला)
(Paščim Tripurā [Agartalā]) |
hin: उत्तराखंड
(Uttarākʰaṃḍ) / उत्तराखण्ड
(Uttarākʰaṇḍ)
eng: Uttarakhand |
hin: देहरादून
(Dehrādūn)
eng: Dehradun |
hin: १३
जिले (13 jile): अल्मोड़ा
(Almoṛā); बागेश्वर
(Bāgešvar); चमोली
(Čamolī); चम्पावत
(Čampāvat); देहरादून
(Dehrādūn); हरिद्वार
(Haridvār); नैनीताल
(Nænītāl); पौड़ी गढ़वाल (पौड़ी)
(Pôṛī Gaṛʰvāl [Pôṛī]); पिथौरागढ़
(Pitʰôrāgaṛʰ); रुद्रप्रयाग
(Rudraprayāg); टिहरी गढ़वाल (नई टिहरी)
(Ṭihrī Gaṛʰvāl [Naī Ṭihrī]); उधमसिंहनगर
(रुद्रपुर) (Udʰamsiṃhnagar [Rudrapur]); उत्तरकाशी (Uttarkāšī) |
eng: 13 districts: Almora;
Bageshwar; Chamoli; Champawat; Dehradun; Haridwar; Nainital; Pauri
Garhwal [Pauri]; Pithoragarh; Rudra Prayag; Tehri Garhwal [New Tehri];
Udham Singh Nagar [Rudrapur]; Uttarkashi |
hin: उत्तर
प्रदेश (Uttar Pradeš)
urd: اتر پردیش
(Uttar Pradēš)
eng: Uttar Pradesh |
hin: लखनऊ
(Lakʰnaū)
urd: لکھنؤ
(Lakʰnaʾu)
eng: Lucknow
| hin: ७२
जिले (72 jile): आगरा
(Āgrā); अलीगढ़ (Alīgaṛʰ);
इलाहाबाद (Ilāhābād); अंबेडकर नगर (अकबरपुर) (Aṃbeḍkar
Nagar [Akbarpur]); औरैया
(Ôræyā); आज़मगढ़
(Āzamgaṛʰ); बदायूँ
(Badāyū̃); बागपत
(Bāgpat); बहराइच
(Bahrāič); बलिया
(Baliyā); बलरामपुर
(Balrāmpur); बांदा
(Bāṃdā); बाराबंकी
(Bārābaṃkī); बरेली
(Barelī); बस्ती (Bastī);
बिजनौर
(Bijnôr); बुलंदशहर
(Bulaṃdšahar); चंदौली
(Čaṃdôlī); छत्रपति शाहूजी महाराज नगर (Čʰatrapati Šāhūjī Mahārāj Nagar); चित्रकूट
(चित्रकूट धाम) (Čitrakūṭ [Čitrakūṭ Dʰām]); देवरिया
(Devariyā); एटा (Eṭā); इटावा (Iṭāvā); फ़ैज़ाबाद (Fæzābād); फ़र्रूख़ाबाद (फ़तेहगढ़) (Farrūȟābād
[Fatehgaṛʰ]); फ़तेहपुर
(Fatehpur); फ़िरोज़ाबाद
(Firozābād); गौतम बुद्ध नगर (नोएडा)
(Gôtam Buddʰ Nagar [Noeḍā]); गाज़ियाबाद
(Gāziyābād); गाज़ीपुर
(Gāzīpur); गोंडा
(Goṃḍā); गोरखपुर
(Gorakʰpur); हमीरपुर
(Hamīrpur); हरदोई
(Hardoī); जालौन (उरई)
(Jālôn [Uraī]); जौनपुर
(Jônpur); झांसी
(Jʰāṃsī); ज्योतिबा फुले नगर (अमरोहा)
(Jyotibā Pʰule Nagar [Amrohā]); कन्नौज
(Kannôj); कानपुर नगर (अकबरपुर) (Kānpur Nagar [Kānpur]); कांशीरामनगर (कासगंज)
(Kāṃšīrāmnagar [Kāsgaṃj]); कौशम्बी (मंझनपुर)
(Kôšambī [Maṃjʰanpur]); कुशीनगर
(पडरौना) (Kušīnagar [Paḍrônā]); लखीमपुर खीरी (लखीमपुर) (Lakʰīmpur
Kʰīrī [Lakʰīmpur]); ललितपुर
(Lalitpur); लखनऊ
(Lakʰnaū); महामायानगर (हाथरस)
(Mahāmāyānagar [Hātʰras]); महाराजगंज
(Mahārājgaṃj); महोबा
(Mahobā); मैनपुरी
(Mænpurī); मथुरा
(Matʰurā); मऊ
(Maū); मेरठ
(Meraṭʰ); मिर्ज़ापुर
(Mirzāpur); मुरादाबाद
(Murādābād); मुज़फ़्फ़रनगर
(Muzaffarnagar); पीलीभीत
(Pīlībʰīt); प्रतापगढ़
(Pratāpgaṛʰ);
रायबरेली (Rāybarelī); रमाबाई नगर
(अकबरपुर) (Ramābāī Nagar [Akbarpur]); रामपुर (Rāmpur); सहारनपुर (Sahāranpur); संत कबीर नगर (खलीलाबाद) (Saṃt
Kabīr Nagar [Kʰalīlābād]); संत रविदास
नगर (ज्ञानपुर) (Saṃt Ravidās Nagar [Jñānpur]); शाहजहांपुर
(Šāhjahāṃpur); श्रावस्ती
(Šrāvastī); सिद्धार्थनगर
(नवगढ़) (Siddʰārtʰnagar [Navgaṛʰ]); सीतापुर
(Sītāpur); सोनभद्र (राबर्टसगंज)
(Sonbʰadra [Rābarṭsgaṃj]); सुल्तानपुर
(Sultānpur); उन्नाव
(Unnāv); वाराणसी
(Vārāṇasī) |
urd: ۷۲ اضلاع (72
ażlāʿ): آگرہ
(Āgrâ); علیگڑھ (ʿAlīgaṛʰ); الہآباد (Ilahābād); امبیڈکر
نگر (اکبرپور) (Ambēḋkar Nagar [Akbarpūr]); اورایہ
(Ôrāyâ); اعظمگڑھ
(Aʿẓamgaṛh); بدایوں
(Badāyūṅ); باغپت (Bāġpat); بہڑائچ
(Bahṛāʾič); بلیہ
(Baliyâ); بلرامپور
(Balrāmpūr); باندہ (Bāndâ); بارہبنکی (Bārâbankī); بریلی (Barēlī); بستی (Bastī); بجنور
(Bijnôr); بلندشہر
(Bulandšahar); چندولی
(Čandôlī); چھترپتی شاہوجی مہاراج نگر (Čʰatarpatī Šāhūjī Mahārāj Nagar); چترکوٹ
(چترکوٹ دھام) (Čitarkūṫ [Čitarkūṫ Dʰām]); دیوریا
(Dēvariyā); ایٹا
(Ēṫā); اٹاوا
(Iṫāvā); فیضآباد (Fayżābād); فرخآباد
(فتح گڑھ) (Farruḫābād [Fateḥgaṛʰ]); فتحپور (Fateḥpūr); فیروزآباد
(Fīrôzābād); گوتم بدھ
نگر (نوئیڈا) (Gôtam Buddʰ Nagar [Nōʾēḋā]); غازیآباد
(Ġāzīābād); غازیپور
(Ġāzīpūr); گونڈہ
(Gōnḋâ); گورکھپور
(Gōrakʰpūr); ہمیرپور
(Hamīrpūr); ہردوئی
(Hardōʾī); جالوں
(اورئے) (Jālôṅ [Ūraʾe]); جونپور (Jônpūr); جھانسی (Jʰānsī); جیوتیبا پھولے نگر (امروہہ) (Jyōtībā Pʰūle Nagar [Amrōhâ]);
قنوج
(Qannôj); کانپور (Kānpūr); کانشیرامنگر (کاسگنج)
(Kānšīrāmnagar [Kāsganj]); کوشمبی (منجھنپور)
(Kôšambī [Manjʰanpūr]); کشینگر (پڈرونہ) (Kušīnagar
[Paḋrônâ]); لکھیمپور کھیری (لکھیمپور) (Lakʰīmpur Kʰīrī [Lakʰīmpūr]); للتپور
(Lalitpūr); لکھنؤ
(Lakʰnaʾu); مہامایانگر
(ہاتھرس) (Mahāmāyānagar [Hātʰras]); مہاراجگنج (Mahārājganj); مہوبا
(Mahōbā); میںپوری (Mæṅpūrī); متھرا (Matʰurā); مئو
(Maʾū); میرٹھ
(Mēraṫʰ); مرزاپور
(Mirzāpūr); مرادآباد
(Murādābād); مظفرنگر
(Muẓaffarnagar); پیلیبھیت (Pīlībʰīt); پرتاپگڑھ (Pratāpgaṛʰ); رائے
بریلی (Rāʾe Barēlī); رمابائی نگر (اکبرپور) (Ramābāʾī Nagar [Akbarpūr]); رامپور (Rāmpūr); سہارنپور
(Sahāranpūr); سنت
کبیر نگر (خلیلآباد) (Sant Kabīr Nagar [Ḫalīlābād]); سنت رویداس نگر (گیانپور)
(Sant Ravīdās Nagar [Gyānpur]); شاہجہانپور (Šāhjahānpur); شراوستی (Šrāvastī); سدھارتھ نگر (نوگڑھ)
(Siddʰārtʰ Nagar [Navgaṛʰ]); سیتاپور
(Sītāpūr); سونبھدر
(رابرٹسگنج) (Sōnbʰadar [Rābarṫsganj]); سلطانپور
(Sulṭānpūr); اناؤ
(Unnāʾu); وارانسی
(Vārānasī) |
eng: 72 districts: Agra;
Aligarh; Allahabad; Ambedkar Nagar [Akbarpur]; Auraiya; Azamgarh;
Badaun; Baghpat; Bahraich; Ballia; Balrampur; Banda; Barabanki;
Bareilly; Basti; Bijnor; Bulandshahr; Chandauli; Chhatrapati Shahuji Maharaj Nagar; Chitrakoot
[Chitrakootdham]; Deoria; Etah; Etawah; Faizabad; Farukhabad
[Fatehgarh]; Fatehpur; Firozabad; Gautam Buddha Nagar [Noida];
Ghaziabad; Ghazipur; Gonda; Gorakhpur; Hamirpur; Hardoi; Jalaun [Orai];
Jaunpur; Jhansi; Jyotiba Phule Nagar [Amroha]; Kannauj;
Kanpur;
Kanshi Ram Nagar [Kasganj]; Kaushambi [Manjhanpur]; Kushinagar [Padrauna]; Lakhimpur
Kheri [Lakhimpur]; Lalitpur; Lucknow; Mahamaya Nagar [Hathras];
Maharajganj; Mahoba; Mainpuri; Mathura; Mau; Meerut;
Mirzapur; Moradabad; Muzaffarnagar; Pilibhit; Pratapgarh; Rae Bareli; Ramabai Nagar [Akbarpur];
Rampur; Saharanpur; Sant Kabir Nagar [Khalilabad]; Sant Ravidas Nagar
[Gyanpur]; Shahjahanpur; Shravasti; Siddharth Nagar [Navgarh]; Sitapur;
Sonbhadra [Robertsganj]; Sultanpur; Unnao; Varanasi |
ben: পশ্চিমবঙ্গ
(Pôščimbôṅgô)
hin: पश्चिम बंगाल (Paščim
Baṃgāl)
eng: West Bengal |
ben: কলকাতা (Kôlkātā)
hin: कोलकाता (Kolkātā)
eng: Kolkata |
ben: ১৯ জেলা (19 jelā): বাঁকুড়া (Bā̃kuṛā); বর্ধমান
(Bôrdʰômān); বীরভূম
(সিউড়ি) (Bīrbʰūm [Siuṛi]); কোচবিহার (Kočbihār); দক্ষিণ
দিনাজপুর (বালুরঘাট) (Dôkṣiṇ Dinājpur
[Bālurgʰāṭ]); দার্জিলিং
(Dārjiliṃ); হুগলি
(চুঁচুড়া) (Hugli [Čũčuṛā]); হাওড়া (Hāoṛā); জলপাইগুড়ি
(Jôlpāiguṛi); কলকাতা
(Kôlkātā); মালদহ (ইংলিশ বাজার) (Māldôh [Iṃliš Bājār]); মুর্শিদাবাদ (বহরামপুর)
(Muršidābād [Bôhôrāmpur]); নদিয়া
(কৃষ্ণনগর) (Nôdiyā
[Kr̥ṣṇônôgôr]); উত্তর ২৪ পরগণা (বারাসত) (Uttôr 24 Pôrgôṇā [Bārāsôt]); পশ্চিম মেদিনীপুর (মেদিনীপুর) (Pôščim Medinīpur [Medinīpur]); পূর্ব মেদিনীপুর (তমলুক) (Pūrbô Medinīpur [Tômluk]); পুরুলিয়া
(Puruliyā); দক্ষিণ চব্বিশ পরগনা (আলিপুর)
(Dôkṣiṇ 24 Pôrgôṇā [Ālipur]); উত্তর দিনাজপুর (রায়গঞ্জ)
(Uttôr Dinājpur [Rāygôñjô]) |
hin: १९
जिले (19 jile): बांकुड़ा
(Bāṃkuṛā); बर्धमान
(Bardʰamān); बीरभूम (सुरी)
(Bīrbʰūm [Surī]); कूचबिहार (Kūčbihār); दक्षिण दिनाजपुर
(बालुरघाट) (Dakṣiṇ Dinājpur [Bālurgʰāṭ]); दार्जीलिंग (Dārjīliṃg); हुगली (चुंचुड़ा)
(Huglī
[Čuṃčuṛā]); हावड़ा
(Hāvṛā); जलपाईगुड़ी
(Jalpāīguṛī); कोलकाता
(Kolkātā); मालदा (इंग्लिश बाज़ार)
(Māldā [Iṃgliš Bāzār]); मुर्शिदाबाद
(बहरामपुर) (Muršidābād [Baharāmpur]); नदिया (कृष्णानगर) (Nadiyā
[Kr̥ṣṇānagar]); उत्तर २४ परगना (बरसात) (Uttar 24 Parganā [Barasāt]); पश्चिम मेदिनीपुर
(मेदिनीपुर) (Paščim Medinīpur [Medinīpur]); पूर्व मेदिनीपुर (तमलुक) (Pūrva
Medinīpur [Tamluk]); पुरूलिया
(Purūliyā); दक्षिण
२४ परगना (अलीपुर) (Dakṣiṇ 24 Parganā [Alīpur]); उत्तर दिनाजपुर (रायगंज) (Uttar
Dinājpur [Rāygaṃj]) |
eng: 19 districts: Bankura;
Bardhaman; Birbhum [Suri]; Cooch Behar; Dakshin Dinajpur [Balurghat]; Darjeeling; Hooghly [Chinsura]; Howrah; Jalpaiguri; Kolkata; Malda [English Bazar]; Murshidabad [Baharampur]; Nadia
[Krishnanagar]; North 24 Parganas [Barasat]; Paschim Medinipur [Midnapore];
Purba Medinipur [Tamluk]; Purulia; South
24 Parganas [Alipore]; Uttar Dinajpur [Raiganj] |
India | Country Index | Language Codes
Home | Werner
Fröhlich | email: info@geonames.de
| “What’s new”
|