The Signs of the Zodiac in many languages
(sorted by language family)
afr | amh | ara | arg | ast | azb | aze | bak | bel | ben | bos | bre | bul | cat | ces | chv | ckb | cor | crh | cym | dan | deu | dsb | ell | eng | epo | est | eus | fao | fas | fin | fra | fry | fur | gla | gle | glg | guj | heb | hin | hrv | hsb | hun | hye | ina | ind | isl | ita | jpn | kat | kaz | kir | kor | kur | lat | lav | lit | ltz | mal | mar | mhr | mkd | mlg | mlt | mol | mon | msa | nds | neo | nep | nld | nor | nov | oci | pan | pol | por | pus | roh | ron | rus | sah | san | sin | slk | slv | sme | spa | sqi | srp | swe | tam | tat | tel | tgk | tha | ton | tuk | tur | udm | uig | ukr | urd | uzb | vep | vie | wln | yid | zho

Astrological Signs

English 1: Signs of the Zodiac
Aries Taurus Gemini Cancer Leo Virgo
Libra Scorpio Sagittarius Capricorn Aquarius Pisces

English 2
Ram Bull Twins Crab Lion Virgin
Scales Scorpion Archer Seagoat Water Bearer Fish

West Frisian | Frysk: Tekens fan de Diereriem
Raam Bolle Twaling Kreeft Liuw Faam
Weachskaal Skorpioen Bôgesjitter Stienbok Wetterman Fisken

Dutch | Nederlands: Tekens van de Dierenriem
Ram Stier Tweelingen Kreeft Leeuw Maagd
Weegschaal Schorpioen Boogschutter Steenbok Waterman Vissen

Afrikaans: Tekens van die Diereriem
Ram Bul Tweeling Kreef Leeu Maagd
Weegskaal Skerpioen Boogskutter Steenbok Waterdraer Visse

Low German | Plattdüütsch / Plattdüütſch: Deertenkrinktekens / Deertenkrinktekens
Ramm Bull Tweeschen Kreeft Lööv Jumfer
Waag Skorpion Schütt Steenbuck Watermann Fisch
Ramm Bull Tweeſchen Kreeft Lööv Jumfer
Waag Skorpion Schütt Steenbuck Watermann Fiſch

German | Deutsch / Deutſch: Tierkreiszeichen / Tierkreiszeichen
Widder Stier Zwillinge Krebs Löwe Jungfrau
Waage Skorpion Schütze Steinbock Wassermann Fische
Widder Stier Zwillinge Krebs Löwe Jungfrau
Waage Skorpion Schütze Steinbock Waſſermann Fiſche

Luxembourgish | Lëtzebuergesch / Lëtzebuergeſch: Déierekreeszeechen / Déierekreeszeechen
Widder Stéier Zwilling Kriibs Léiw Jongfra
Woo Skorpioun Schütze Steebock Wassermann Fësch
Widder Stéier Zwilling Kriibs Léiw Jongfra
Woo Skorpioun Schütze Steebock Waſſermann Fëſch

Yiddish | ייִדיש (yidiš): זאָדיאַק סימן (zodyak simn)
באַראַן ביק צװילינג ראַק לײב בתולה
װאָג סקאָרפּיאָן שיסער שטײנבאָק װאַסער־טרעגער פֿיש
baran bik ʦviling rak leyb bṡuleh
vog skorpyon šiser šteynbok vaser-treger fiš

Icelandic | íslenska: Merki Dýrahringsins
Hrútur Naut Tvíburar Krabbi Ljón Meyja
Vog Sporðdreki Bogmaður Steingeit Vatnsberi Fiskar

Faroese | føroyskt: Merki Djórakringsins
Veðrurin Tarvurin Tvíburarnir Krabbin Ljónið Moyggin
Vektin Sporðdrekin Bogamaðurin Steingeitin Vatnberin Fiskarnir

Norwegian | norsk: Dyrekretstegnene; Zodiaktegnene
Væren Tyren Tvillingene Krepsen Løven Jomfruen
Vekten Skorpionen Skytten Steinbukken Vannmannen Fiskene

Swedish | svenska: Djurkretstecknen; Zodiaktecknen
Väduren Oxen Tvillingarna Kräftan Lejonet Jungfrun
Vågen Skorpionen Skytten Stenbocken Vattumannen Fiskarna

Danish | dansk: Dyrekredstegn
Vædderen Tyren Tvillingerne Krebsen Løven Jomfruen
Vægten Skorpionen Skytten Stenbukken Vandmanden Fiskene

Irish Gaelic | Gaeilge / Gaeilge: Réaltbhuíonta an Stoidiaca / Réaltḃuíonta an Stoidiaca
An Reithe An Tarbh An Cúpla An Portán An Leon An Mhaighdean
An Mheá An Scairp An Saighdeoir An Gabhar An tUisceadóir Na hÉisc
An Reiṫe An Tarḃ An Cúpla An Portán An Leon An Ṁaiġdean
An Ṁeá An Scairp An Saiġdeoir An Gaḃar An tUisceadóir Na hÉisc

Scots Gaelic | Gàidhlig
An Reithe An Tarbh A’ Chàraid Am Partan An Leòghann An Òigh
A’ Mheidh An Sgairp Am Boghadair An Gobhar An Iolair Na h-Eisg

Welsh | Cymraeg: Arwyddion y Sidydd
Yr Hwrdd Y Tarw Yr Efeilliad Y Cranc Y Llew Y Forwyn
Y Glorian Y Sgorpion Y Saethydd Yr Afr Y Cariwr Dŵr Y Pysgod

Cornish | Kernewek: Arwodhyow an Kylgh Steroriethek
An Hordh An Tarow An Evellyon An Kanker An Lew An Wyrghes
An Vantol An Skorpion An Sether An Aver An Deger Dowr An Puskes

Breton | brezhoneg: Arouezioù ar Zodiak
Tourz Tarv Gevelled Krank Leon Gwerc’hez
Balañs Krug Saezhetaer Gavr Skuilher-dour Pesked

Latin | latine: Signi Zodiaci
Aries Taurus Gemini Cancer Leo Virgo
Libra Scorpius Sagittarius Capricornus Aquarius Pisces

Portuguese | português: Signos do Zodíaco
Áries; Carneiro Touro Gêmeos Câncer; Caranguejo Leão Virgem
Libra; Balança Escorpião Sagitário Capricórnio Aquário Peixes

Galician | galego: Signos do Zodíaco
Aries Tauro Xémini Cáncer Leo Virgo
Libra Escorpio Saxitario Capricornio Acuario Piscis

Spanish | español: Signos del Zodiaco
Aries Tauro Géminis Cáncer Leo Virgo
Libra Escorpión Sagitario Capricornio Acuario Piscis

Asturian 1 | asturianu: Signos del Zodiacu
Aries Tauru Xéminis Cáncer Lleo Virgu
Llibra Escuripión Saxitariu Capricorniu Acuariu Piscis

Asturian 2 | asturianu
Carneiru Güe Ximielgos Cangrexu Lleón Virxe
Balancia Escuripión Centauru Cabra Agua Pexe

Aragonese 1 | aragonés: Signos de o Zodiaco
Aries Tauro Chemini Cánzer Leo Birgo
Libra Escorpio Sachitario Capricornio Acuario Piszis

Aragonese 2 | aragonés
Carnero Toro Cheminucos Candrexo Lión Birchen
Balanza Arraclán Arquero Crapa Auguador Pexes

Catalan | català: Signes del Zodíac
Àries Taure Bessons Cranc Lleó Verge
Balança Escorpí Sagitari Capricorn Aquari Peixos

Occitan | occitan: Signes del zodiac
Aret Taure Geminis Càncer Leon Verge
Balança Escorpion Sagitari Capricòrn Aqüari Peisses

French | français: Signes du Zodiaque
Bélier Taureau Gémeaux Cancer Lion Vierge
Balance Scorpion Sagittaire Capricorne Verseau Poissons

Waloon | walon: Essegnes del zodiake
Bassî Torea Djermale Crantche Liyon Pucele
Balance Scoirpion Airtchî Gadot Raiweu Pexhons

Italian | italiano: Segni dello Zodiaco
Ariete Toro Gemelli Cancro Leone Vergine
Bilancia Scorpione Sagittario Capricorno Acquario Pesci

Friulian | furlan: Segns dal Zodiac
Roc Taur Zimui Cancar Leon Vergjine
Belance Sgarpion Sagitari Capricorn Acuari Pes

Romansh | rumantsch: Segns dal Zodiac
Greg Tor Dschimels Giamber Liun Giuvintschella
Balauntscha Scorpiun Chatscheder Capricorn Hom da l’Ova Peschs

Romanian | română: Semnele Zodiacale
Berbec Taur Gemeni Rac Leu Fecioară
Balanță Scorpion Săgetător Capricorn Vărsător Pești

Moldovan | moldovenească / молдовеняскэ: Semnele Zodiacale / Семнеле Зодиакале
Berbec Taur Gemeni Rac Leu Fecioară
Balanță Scorpion Săgetător Capricorn Vărsător Pești
Бербек Таур Ӂемень Рак Леу Фечоарэ
Баланцэ Скорпион Сэӂетэтор Каприкорн Вэрсэтор Пешть

Lithuanian | lietuvių: Zodiako ženklai
Avinas Tauras Dvyniai Vėžys Liūtas Mergelė
Svarstyklės Skorpionas Šaulys Ožiaragis Vandenis Žuvys

Latvian | latviešu: Zodiaka zīmes
Auns Vērsis Dvīņi Vēzis Lauva Jaunava
Svari Skorpions Strēlnieks Mežāzis Ūdensvīrs Zivis

Russian | русский (russkij): Знаки зодиака (Znaki zodiaka)
Овен Телец Близнецы Рак Лев Дева
Весы Скорпион Стрелец Козерог Водолей Рыбы
Oven Telec Bliznecy Rak Lev Deva
Vesy Skorpion Strelec Kozerog Vodolej Ryby

Ukrainian | українська (ukraïns'ka): Знаки зодіака (Znaky zodiaka)
Овен Телець Близнята Рак Лев Діва
Терези Скорпіон Стрілець Козеріг Водолій Риби
Oven Telec' Blyznjata Rak Lev Diva
Terezy Skorpion Strilec' Kozerih Vodolij Ryby

Belarusian 1 | беларуская / biełaruskaja: Знакі задыяка / Znaki zadyjaka
Авен Цялец Блізняты Рак Леў Дзева
Шалі Скарпіён Стралец Казярог Вадаліў Рыбы
Avien Cialec Blizniaty Rak Leŭ Dzieva
Šali Skarpijon Stralec Kaziaroh Vadaliŭ Ryby

Belarusian 2 | беларуская / biełaruskaja: Знакі задыяку / Znaki zadyjaku
Баран Бык Блізьняты Рак Леў Панна
Шалі Скарпіён Стралец Казарог Вадаліў Рыбы
Baran Byk Bliźniaty Rak Leŭ Panna
Šali Skarpijon Stralec Kazaroh Vadaliŭ Ryby

Polish | polski: Znaki Zodiaku
Baran Byk Bliźnięta Rak Lew Panna
Waga Skorpion Strzelec Koziorożec Wodnik Ryby

Lower Sorbian | dolnoserbšćina: Znamje zwěrjetnego koła
Baran Byk Dwójniki Rak Law Kněžna
Waga Skorpion Stśělc Kózyrožk Wódny muž Ryby

Upper Sorbian | hornjoserbšćina: Codiakalne znamjo
Boran Byk; Ćělc Dwójnikaj Rak Law Knježna
Waha Skorpion Třělc Skalny kozoł Wódny muž Ryby

Czech | čeština: Znamení zvěrokruhu
Beran Býk Blíženci Rak Lev Panna
Váhy Štír Střelec Kozoroh Vodnář Ryby

Slovak | slovenčina: Znamenia zverokruhu
Baran Býk Blíženci Rak Lev Panna
Váhy Škorpión Strelec Kozorožec Vodnár Ryby

Slovenian | slovenščina: Zodiakalna ozvezdja
Oven Bik Dvojčka Rak Lev Devica
Tehtnica Škorpijon Strelec Kozorog Vodnar Ribi

Croatian | hrvatski: Znaci Zodijaka
Ovan Bik Blizanci Rak Lav Djevica
Vaga Škorpion Strijelac Jarac Vodenjak Ribe

Bosnian | bosanski / босански / بۉسانسقٖى : Znakovi zodijaka / Знакови зодијака / زناقۉوٖى زۉدٖىياقا
Ovan Bik Blizanci Rak Lav Djevica
Vaga Škorpion Strijelac Jarac Vodenjak Ribe
Ован Бик Близанци Рак Лав Дјевица
Вага Шкорпион Стријелац Јарац Водењак Рибе
ۉوان بٖىق بلٖىزانڄٖى راق لاو ديەوٖىڄا
واغا شقۉرپٖىۉن سترۀلاڄ ياراڄ وۉدەںٛاق رٖىبە

Serbian | српски / srpski: Знаци Зодијака / Znaci Zodijaka
Ован Бик Близанци Рак Лав Девица
Вага Шкорпија Стрелац Јарац Водолија Рибе
Ovan Bik Blizanci Rak Lav Devica
Vaga Škorpija Strelac Jarac Vodolija Ribe

Macedonian | македонски (makedonski): Зодиакални знаци (Zodiakalni znaci)
Овен Бик Близнаци Рак Лав Девица
Вага; Терезија Скорпија Стрелец Јарец Водолија Риби
Oven Bik Bliznaci Rak Lav Devica
Vaga; Terezija Skorpija Strelec Jarec Vodolija Ribi

Bulgarian | български (bălgarski): Зодиакални знаци (Zodiakalni znaci)
Овен Телец Близнаци Рак Лъв Дева
Везни Скорпион Стрелец Козирог Водолей Риби
Oven Telec Bliznaci Rak Lăv Deva
Vezni Skorpion Strelec Kozirog Vodolej Ribi

Albanian | shqip: Shenjat zodiakale
Dashi Demi Binjakët Gaforrja Luani Virgjëresha
Peshorja Akrepi Shigjetari Bricjapi Ujori Peshqit

Greek | ελληνικά (ellīniká): Σύμβολα του Ζωδιακού (Sýmvola toy Zōdiakoý)
Κριός Ταύρος Δίδυμοι Καρκίνος Λέων Παρθένος
Ζυγός Σκορπιός Τοξότης Αιγόκερως; Αιγόκερος Υδροχόος Ιχθείς; Ιχθύες
Kriós Taýros Dídymoi Karkínos Léōn Parṯénos
Zygós Skorpiós Toxótīs Aigókerōs; Aigókeros Ydroȟóos Iȟṯeís; Iȟṯýes

Armenian | Հայերեն (hayeren): Նշանների բնութագիր (Nšanneri bnout̕agir)
Խոյ Ցուլ Երկվորյակներ Խեցգետին Առյուծ Կույս
Կշերք Կարիճ Աղեղնավոր Այծեղջյուր Ջրհոս Ձկներ
Xoy C̕oul Yerkvoryakner Xec̕getin Aṙyouc Kouys
Kšerk̕ Karič Aġeġnavor Ayceġǰyour J̌rhos Dzkner

Kurmanji Kurdish | kurdî, kurmancî: Birç
Beran Gaboxe Cêwîkan Kefjal Şêr Şehrîwar
Mêzîn Dûpişk Kevan Karik Dewlik Masî

Sorani Kurdish | کوردی / kurdî, سۆرانی / soranî
خاکەلێوە بانەمەڕ ؛ گولان جۆزەردان پوشپەڕ گەلاوێژ خەرمانان
رەزبەر خەزەڵوەر ؛ گەلارێزان سەرماوەز بەفرانبار رێبەندان رەشەمە
xakelêwe banemeṟ; gulan cozerdan puşpeṟ gelawêj xermanan
rezber xezeḻwer; gelarêzan sermawez befranbar rêbendan reşeme

Persian 1 | فارسی / fârsi: امامان دوازدهگانه / amâmâte dovâzdahgâne
فروردین اردی‌بهشت خرداد تیر مرداد ، امرداد شهریور
مهر آبان آذر دی بهمن اسفند ، اسفندارمز
farvardin ordibehešt xordâd tir mordâd, amordâd šahrivar
mehr âbân âzar dey bahman esfand, esfandârmoz

Persian 2 | فارسی / fârsi: دائرهٔ البروج / dâireye alboruj
بره گاو دوپیکر خرچنگ شیر دوشیزه
ترازو کژدم کمان بزغاله دلو ماهی
barre gâv dopeykar xarcang šir došize
tarâzu každom kamân bozqâle dalv mâhi

Persian 3 | فارسی / fârsi: دائرهٔ البروج / dâireye alboruj
حمل ثور جوزا سرطان اسد سنبله
میزان عقرب قوس جدی دلو حوت
hamal sowr jowzâ saratân asad sonbole
mizân aqrab qows jadi dalv hut

Tajik 1 | тоҷикӣ / تاجیکی / toçikī: Аломатҳои бурҷи дувоздаҳгона / علامت‌های بورج دوازده‌گانه / Alomathoji burçi duvozdahgona
Фарвардин Урдибиҳишт Хурдод Тира Мурдод Шаҳривар
Меҳр Обон Озар Дай Баҳман Исфандормуз
فروردین اردی‌بهشت خرداد تیره مرداد شهریور
مهر آبان آذر دی بهمن اسفندارمز
Farvardin Urdibihişt Xurdod Tira Murdod Şahrivar
Mehr Obon Ozar Daj Bahman Isfandormuz

Tajik 2 | тоҷикӣ / تاجیکی / toçikī
Ҳамал Савр Ҷавзо Саратон Асад Сунбула
Мизон Ақраб Қавс Ҷадӣ Далв Ҳут
حمل ثور جوزا سرطان اسد سنبله
میزان عقرب قوس جدی دلو حوت
Hamal Savr Çavzo Saraton Asad Sunbula
Mizon Aqrab Qavs Çadī Dalv Hut

Pashto 1 | پښتو (paŝtō): منطقه البروج (minṭaqâ alburūj)
ورۍ غويي غبرګولي چنګاښ زمرۍ وږۍ
تله لړم ليندۍ مرغمي سلواغه کب
wrəy ġwayay ġbargōlay čingāŝ zmarəy waẑəy
təlâ laṛam līndəy marġumay salwāġâ kab

Pashto 2 | پښتو (paŝtō)
حمل ثور جوزا سرطان اسد سنبله
ميزان عقرب قوس جدي دلو حوت
ḥamal s̱aur jauzā saraṭān asad sunbulâ
mīzān ʿaqrab qaus jadī dalw ḥūt

Sanskrit | संस्कृतम् (saṃskr̥tam): राशिचक्रः (rāśicakraḥ)
मेषः वृषभः मिथुनः कर्कटः सिंहः कन्या
तुला वृष्चिकः धनुः मकरः कुम्भः मीनः
meṣaḥ vr̥ṣabʰaḥ mitʰunaḥ karkaṭaḥ siṃhaḥ kanyā
tulā vr̥ṣcikaḥ dʰanuḥ makaraḥ kumbʰaḥ mīnaḥ

Hindi | हिन्दी (hindī): राशिचक्र (rāšičakra)
मेष वृषभ मिथुन कर्क सिंह कन्या
तुला वॄश्चिक धनु मकर कुम्भ मीन
meṣ vr̥ṣabʰ mitʰun karka siṃh kanyā
tulā vr̥̄ščik dʰanu makar kumbʰ mīn

Urdu 1 | اردو (urdū): منطقہ البروج (minṭaqâ al-burūj)
میکھ برکھ متھن کرک سنگھ کنیا
تلا برسچک دھن مکر کمبھ ؛ کنبھ مین
mēkʰ barikʰ mitʰun kark singʰ kanyā
tulā barisčak dʰan makar kumbʰ; kunbʰ mīn

Urdu 2 | اردو (urdū)
حمل ثور جوزا سرطان اسد سنبلہ
میزان عقرب قوس جدی دلو حوت
ḥamal s̱ôr jôzā sarṭān asad sunbulâ
mīzān ʿaqrab qôs jadī dalv ḥūt

Bengali | বাংলা (bāṃlā): রাশিচক্র (rāšičôkrô)
মেষ বৃষ মিথুন কর্কট সিংহ কন্যা
তুলা বৃশ্চিক ধনু মকর কুম্ভ মীন
meṣ br̥ṣ mitʰun kôrkôṭ siṃhô kônẏā
tulā br̥ščik dʰônu môkôr kumbʰô mīn

Punjabi | ਪੰਜਾਬੀ (pãjābī): ਜੋਤਿਸ਼ ਰਾਸ਼ੀ (jotiš rāšī)
ਮੇਖ ਵ੍ਰਸ਼ ਮਿਥੁਨ ਕਰਕ ਸਿੰਘ ਕੰਨਿਆ
ਤੱਕੜੀ ਵ੍ਰਸਚਿਕ ਧਨੂ ਮਕਰ ਕੁੰਭ ਮੀਨ
mekʰ vraš mitʰun kark sĩgʰ kãniā
takkṛī vrasčik dʰanū makar kũbʰ mīn

Gujarati | ગુજરાતી (gujarātī): રાશિચક્ર (rāšičakra)
મેષ વૃષભ મિથુન કર્ક સિંહ કન્યા
તુલા વૃશ્ચિક ધનુ મકર કુંભ મીન
meṣ vr̥ṣabʰ mitʰun kark siṃh kanyā
tulā vr̥ščik dʰanu makar kuṃbʰ mīn

Marathi | मराठी (marāṭʰī): ज्योतिष-राशी (dzyotiš-rāŝī)
मेष वृषभ मिथुन कर्क सिंह कन्या
तूळ वृश्चिक धनु मकर कुंभ मीन
meš wr̥šabʰ mitʰun karka siṃh kanyā
tūḷ wr̥ŝcik dʰanu makar kuṃbʰ mīn

Nepali | नेपाली (nepālī): राशि-चक्र (rāši-cakra)
मेष वृष मिथुन कर्क सिंह कन्या
तुला वृश्चिक धनु मकर कुम्भ मीन
meṣ vr̥ṣ mitʰun karka siṃh kanyā
tulā vr̥šcik dʰanu makar kumbʰ mīn

Sinhalese | සිංහල (siṃhala)
මේෂ වෘෂභ මිථුන කටක සිංහ කන්‍‍යා
තුලා වෘශ්‍චික ධන මකර කුම්‍භ මීන
mēṣa vr̥ṣabʰa mitʰuna kaṭaka siṃha kanyā
tulā vr̥ščika dʰana makara kumbʰa mīna

Malayalam | മലയാളം (malayāḷaṃ): രാശിചക്രത്തിലെ നക്ഷത്രരാശികൾ (rāšičakrattile nakṣatrarāšikaḷ)
മേടം ഇടവം മിഥുനം കര്‍ക്കടകം ചിങ്ങം കന്നി
തുലാം വൃശ്ചികം ധനു മകരം കുംഭം മീനം
mēṭaṃ iṭavaṃ mitʰunaṃ karkkaṭakaṃ čiṅṅaṃ kanni
tulāṃ vr̥ščikaṃ dʰanu makaraṃ kuṃbʰaṃ mīnaṃ

Tamil | தமிழ் (tamiḻ): இராசி அன்பர்களே (irāci aṉparkaḷe)
மேஷம் ரிஷபம் மிதுனம் கடகம் சிம்மம் கன்னி
துலாம் விருச்சிகம் தனுசு மகரம் கும்பம் மீனம்
mēšam rišapam mituṉam kaṭakam cimmam kaṉṉi
tulām viruccikam taṉucu makaram kumpam mīṉam

Telugu | తెలుగు (telugu): రాశి చక్రము (rāši čakramu)
మేషము వృషభము మిథునము కర్కాటకము సింహము కన్యా
తుల వృశ్చికము ధనస్సు మకరము కుంభము మీనము
mēṣamu vr̥ṣabʰamu mitʰunamu karkāṭakamu siṃhamu kanyā
tula vr̥ščikamu dʰanassu makaramu kuṃbʰamu mīnamu

Northern Sami | davvisámegiella
Fierca Burru Jumežat Reabbá Ledjon Buhtisnieida
Viehkat Skorpiuvdna Báhčči Báktebohkká Čáhceolmmái Guolit

Finnish | suomi: Eläinradan merkit
Oinas Härkä Kaksoset Rapu Leijona Neitsyt
Vaaka Skorpioni Jousimies Kauris Vesimies Kalat

Estonian | eesti: Sodiaagi märgid
Jäär Sõnn Kaksikud Vähk Lõvi Neitsi
Kaalud Skorpion Ambur Kaljukits Veevalaja Kalad

Veps | vepsän
Bošak Härg Kaksjäižed Rak Lev Neižne
Veskad Skorpion Ambui Kozasar’v Vedehine Kalad

Meadow Mari | олык марий (olyk marij): Зодиак тамга-влак (Zodiak tamga-vlak)
Шорык Презе Йыгыр Рак Арыслан Ӱдыр
Виса Скорпион Пикшызе Ирказа Вӱд йоктарыше Кол
Šoryk Preze Jygyr Rak Aryslan Üdyr
Visa Skorpion Pikšyze Irkaza Vüd joktaryše Kol

Udmurt | удмурт (udmurt): Лулос нимо кизили сузьетъёс (Lulos nimo kizili suz'jet"jos)
Така Ош Кыктоос Кисло-кусло Лев Нылмурт
Весъёс Скорпион Ыбылӥськись Сюро кеч Ву кисьтась Чорыгъёс
Taka Kyktoos Kislo-kuslo Lev Nylmurt
Ves"jos Skorpion Ybylïs'kis' Sjuro keč Vu kis'tas' Čoryg"jos

Hungarian | magyar: Állatövi jegyek
Kos Bika Ikrek Rák Oroszlán Szűz
Mérleg Skorpió Nyilas Bak Vízöntő Halak

Basque | euskara: Zodiako zeinuak
Ahari Zezen Bikiak Karramarro Lehoi Virgina
Balantza Eskorpioi Arkulari Ureko Ahuntz Akuario Arrainak

Georgian | ქართული (ḳarṭuli): ზოდიაქოს ნიშნები (zodiaḳos nišnebi)
ვერძი კურო მარჩბივი კირჩხიბი ლომი ქალწული
სასწორი ღრიანკალი მშვილდოსანი თხის რქა მერწყული თევზი
verdzi kuro marč̣bivi kirč̣ȟibi lomi ḳalculi
sascori ġriankali mšvildosani ṭȟis rḳa mercquli ṭevzi

Hebrew | עברית (ʿiṿrīt): גלגל המזלות (galgal ha-mazalūt)
טלה שור תאומים סרטן אריה בתולה
מאזניים עקרב קשת גדי דלי דגים
ṭaleh šōr təʾōmīm sarṭan aryeh bətūlah
mōznayīm ʿaqraṿ qašat gədī dəlī dagīm

Arabic | العربية (al-ʿarabīyâ): دائرة البروج (dāʾirâẗu l-burūǧ)
الحمل الثور الجوزاء السرطان الأسد العذراء
الميزان العقرب القوس الجدي الدلو الحوت
al-ḥamal aṯ-ṯawr al-ǧawzāʾ as-saraṭān al-asad al-ʿaḏrāʾ
al-mīzān al-ʿaqrab al-qaws al-ǧady ad-dalw al-ḥūt

Maltese 1 | Malti: Sinjali taż-Żodjaku
il-Muntun il-Barri it-Tewmin il-Qabru l-Iljun il-Verġni
il-Miżien l-Għaqreb il-Qawwas il-Gidi l-Kbir l-Akkwarju l-Ħutiet

Maltese 2 | Malti
il-Wott it-Tawr it-Tewmin il-Qabru id-Durbies l-Għodra
il-Miżien l-Għaqreb il-Qaws il-Kibx iż-Żir l-Ħut

Maltese 3 | Malti
il-Muntun il-Barri it-Tewmin il-Granċ l-Iljun il-Verġni
il-Miżien l-Iskorpjun l-Arċier il-Mogħża tal-baħar Dak li jġorr l-ilma l-Ħut

Amharic | አማርኛ (ămarəñña)
ሐመል ሠውር ጀውዛ ሸርጣን አሰድ ሰንቡላ
ሚዛን አቅራብ ቀውስ ጀደይ ደለው ሑት
ḥămäl śäwr jäwza šärṭan ăsäd sänbula
mizan ăḳrab ḳäws jädäy däläw ḥut

Turkish | Türkçe: Burçlar kuşağı
Koç Boğa İkizler Yengeç Aslan Başak
Terazi Akrep Yay Oğlak Kova Balık

Azerbaijani | azərbaycanca / азәрбајҹанҹа: Zodiak bürcləri / Зодиак бүрҹләри
Qoç Buğa Əkizlər Xərçəng Şir Qız
Tərəzi Əqrəb Oxatan Oğlaq Dolça Balıqlar
Гоч Буға Әкизләр Хәрчәнҝ Шир Гыз
Тәрәзи Әгрәб Охатан Оғлаг Долча Балыглар

South Azerbaijani | آذربایجانجا / azərbaycanca: زودیاک بورجلری / Zodiak bürcləri
قوچ بوغا اکیزلر خرچنگ شیر قیز
ترزی عقرب اوخاتان اوغلاق دولچا بالیقلار
Qoç Buğa Əkizlər Xərçəng Şir Qız
Tərəzi Əqrəb Oxatan Oğlaq Dolça Balıqlar

Crimean Tatar | qırımtatarca / къырымтатарджа
Qozu Buğa Egizler Qısqaç Arslan Başaq
Teraze Çayan Oq atıcı Ulaq Qopqa Balıq
Къозу Бугъа Эгизлер Къыскъач Арслан Башакъ
Теразе Чаян Окъ атыджы Улакъ Къопкъа Балыкъ

Turkmen | türkmençe / түркменче
Guzy Göle Ekiz Leňňeç Ýolbars Peri
Terezi Içyan Mergen Geçişahy Suwdaçy Balyk
Гузы Гөле Экиз Леңңеч Ёлбарс Пери
Терези Ичян Мерген Гечишахы Сувдачы Балык

Tatar 1 | татарча / tatarça / تاتارچا
Хәмәл Сәвер Җәүза Саратан Әсәт Сөмбелә
Мизан Гакрәп Кавәс Җәди Дәлү Хут
Xämäl Säver Cäüza Saratan Äsät Sömbelä
Mizan Ğaqräp Qaväs Cädi Dälü Xut
حەمەل سەۋېر جەۈزا ساراتان ئەسەت سۆمبېلە
مىزان غاقرەپ قاۋەس جەدى دەلۈ حۇت

Tatar 2 | татарча / tatarça / تاتارچا
Кучкар Үгезбозау Игезәкләр Кысла Арыслан Кыз
Үлчәү Чаян Укчы Кәҗәмөгез Сукояр Балык
Quçqar Ügezbozaw İgezäklär Qısla Arıslan Qız
Ülçäw Çayan Uqçı Käcämögez Suqoyar Balıq
قۇچقار ئۈگېزبوزاۇ ئىگېزەكلەر قىسلا ئارىسلان قىز
ئۈلچەۈ چايان ئۇقچى كەجەمئۆگېز سۇقويار بالىق

Bashkir | башҡортса / başķortsa
Ҡуҙы Буға Игеҙәктәр Ҡыҫала Арыҫлан Ҡыҙ
Үлсәү Саян Уҡсы Ылаҡ Һыуғояр Балыҡ
Ķuźı Buğa İgeźäktär Ķıśala Arıślan Ķıź
Ülsäü Sayan Uķsı Ilaķ Hıuğoyar Balıķ

Kyrgyz | кыргызчa / قىرعىزچا / qırğızça
Кой Үркөр Эгиздер Саратан Арстан Буудай
Тараза Чаян Жаа Теке Көнөк Балык
قوي ۉركۅر ەگىزدەر ساراتان ارستان بۇۇداي
تارازا چايان جاا تەكە كۅنۅك بالىق
Qoy Ürkör Egizder Saratan Arstan Buuday
Taraza Çayan Caa Teke Könök Balıq

Kazakh | қазақша / قازاقشا / qazaqşa: Зодиактық шоқжұлдыздар / زودياكتىق شوقجۇلدىزدار / Zodïaktıq şoqjuldızdar
Тоқты Торпақ Егіздер Шаян Арыстан Бикеш
Таразы Сарышаян Мерген Ешкімүйіз Суқұйғыш Балықтар
توقتى تورپاق ەگىزدەر شايان ارىستان بيكەش
تارازى سارىشايان مەرگەن ەشكىمۇيىز سۋقۇيعىش بالىقتار
Toqtı Torpaq Egizder Şayan Arıstan Bïkeş
Tarazı Sarışayan Mergen Eşkimüyiz Swquyğış Balıqtar

Uzbek 1 | oʻzbekcha / ўзбекча / ئوزبېكچە : Zodiak belgilari / Зодиак белгилари / زادىئەك بېلگىلەرى
Qoʻy Sigir Egizaklar Qisqichbaqa Arslon Parizod
Tarozi Chayon Oʻqotar Togʻtaka Qovgʻa Baliq
Қўй Сигир Эгизаклар Қисқичбақа Арслон Паризод
Тарози Чаён Ўқотар Тоғтака Қовға Балиқ
قويسىگىرئېگىزەكلەرقىسقىچبەقەئەرسلانپەرىزاد
تەرازىچەيانئوقاتەرتاغتەكەقاۋغەبەلىق

Uzbek 2 | oʻzbekcha / ўзбекча / ئوزبېكچە
Hamal Savr Javzo Saraton Asad Sunbula
Mezon Aqrab Qavs Jadiy Dalv Hut
Ҳамал Савр Жавзо Саратон Асад Сунбула
Мезон Ақраб Қавс Жадий Далв Ҳут
ھەمەلسەۋرجەۋزاسەرەتانئەسەدسۇنبۇلە
مېزانئەقرەبقەۋسجەدىيدەلۋھۇت

Uyghur 1 | ئۇيغۇرچە / uyghurche / уйғурчә: زودىئاك بۇرجلىرى / Zodiak burjliri / Зодиак бурҗлири
قوزا ئۇي قوشكېزەك تىمساھ يولۋاس بۇغداي بېشى
تارازا چايان ياچاق ئوغلاق سوغا بېلىق
Qoza Uy Qoshkézek Timsah Yolwas Bughday béshi
Taraza Chayan Yachaq Oghlaq Sogha Béliq
Қоза Уй Қошкезәк Тимсаһ Йолвас Буғдай беши
Тараза Чаян Ячақ Оғлақ Соға Белиқ

Uyghur 2 | ئۇيغۇرچە / uyghurche / уйғурчә
ھەمەل سەۋر جەۋزا سەرەتان ئەسەد سۇنبۇل
مىزان ئەقرەب قەۋس جەدى دەلۋە ھۇت
Hemel Sewr Jewza Seretan Esed Sunbul
Mizan Eqreb Qews Jedi Delwe Hut
Һәмәл Сәвр Җәвза Сәрәтан Әсәд Сунбул
Мизан Әқрәб Қәвс Җәди Дәлвә Һут

Sakha / Yakut | сахалыы (saȟalyy): Зодиак бэлиэлэрэ (Zodiak bäliälärä)
Хой Оҕус Игирэлэр Араак Хахай Кыыс
Ыйааһын Скорпион Охчут Чубуку Күрүлгэн Балыктар
Ȟoj Oġus Igirälär Araak Ȟaȟaj Kyys
Yjaahyn Skorpion Oȟčut Čubuku Kürülgän Balyktar

Chuvash | чӑвашла (čăvašla): Зодиак паллисем (Zodiak pallisem)
Сурӑх Вӑкӑр Йӗкӗрешсем Рак Арӑслан Хӗр
Тараса Скорпион Ухӑҫӑ Ту качаки Шывтӑкан Пулӑ
Surăȟ Văkăr Jĕkĕrešsem Rak Arăslan Ȟĕr
Tarasa Skorpion Uȟăśă Tu kačaki Šyvtăkan Pulă

Mongolian | монгол (mongol): Орд (Ord)
Хонины орд Үхрийн орд Хамтатгахын орд Мэлхийн орд Арслангийн орд Охины орд
Жинлүүрийн орд Хилэнцийн орд Нумын орд Матрын орд Бумбын орд Загасны орд
Ȟoniny ord Üȟrijn ord Ȟamtatgaȟyn ord Mälȟijn ord Arslangijn ord Oȟiny ord
J̌inlüürijn ord Ȟinläncijn ord Numyn ord Matryn ord Bumbyn ord Zagasny ord

Chinese | 漢語/汉语 (hànyǔ), 中文 (zhōngwén): 黃道帶/黄道带 (huángdàodài)
白羊座 金牛座 雙子座/双子座 巨蟹座 獅子座/狮子座 室女座
天秤座 天蠍座/天蝎座 人馬座/人马座 摩羯座 寶瓶座/宝瓶座 雙魚座/双鱼座
báiyáng zuò jīnniú zuò shuāngzǐ zuò jùxiè zuò shīzǐ zuò shìnǚ zuò
tiānchèng zuò tiānxiē zuò rénmǎ zuò mójié zuò bǎopíng zuò shuāngyú zuò

Japanese 1 | 日本語 (nihongo): 十二宮 (jūnikyū)
白羊宮 金牛宮 双児宮 巨蟹宮 獅子宮 処女宮
天秤宮 天蠍宮 人馬宮 磨羯宮 宝瓶宮 双魚宮
shirohitsuji miya kimugyū miya sōji miya kani miya shishi miya shojo miya
tenbin miya tensasori miya jinba miya migaku miya takarabin miya sōsakana miya

Japanese 2 | 日本語 (nihongo)
牡羊座 牡牛座 双子座 蟹座 獅子座 乙女座
天秤座 蠍座 射手座 山羊座 水瓶座 魚座
おひつじ座 おうし座 ふたご座 かに座 しし座 おとめ座
てんびん座 さそり座 いて座 やぎ座 みずがめ座 うお座
ohitsuji za ōshi za futago za kani za shishi za otome za
tenbin za sasori za ite za yagi za mizugame za uo za

Korean | 한국어 (hangukeo): 황도대 (hwangdodae)
양자리 황소자리 쌍둥이자리 게자리 사자자리 처녀자리
천칭자리 전갈자리 궁수자리 염소자리 물병자리 물고기자리
yang jari hwangso jari ssangdungi jari ge jari saja jari cheonyeo jari
cheonching jari jeongal jari gungsu jari yeomso jari mulbyeong jari mulgogi jari

Thai | ภาษาไทย (pʰāsā tʰai[y]): จักรราศี (čâk[r]rāsī)
เมษ พฤษภ มิถุน กรกฎ สิงห์ กันย์
ตุล พฤศจิก; พิจิก ธันว์ มกร กุมภ์ มีน
mēt prisôp mitʰun kôrakôt siṅ[h] kân[y]
tun prʉsačik; pičik tʰân[w] makôn kum[pʰ] mīn

Malagasy | malagasy: Amin’ny Zodiaka
Alahamady Adaoro Adizaoza Asorotany Alahasaty Asombola
Adimizana Alakarabo Alakaosy Adijady Adalo Alohotsy

Malay 1 | bahasa Melayu / بهاس ملايو: Zodiak / زودياك
Aries Taurus Gemini Kanser Leo Virgo
Libra Skorpio Sagitarius Kaprikorn Akuarius Pises
ارئيس تاوروس ݢيميني كانسر ليو ۏيرݢو
ليبرا سكورڤيو ساݢيتاريوس كڤريكورن اكواريوس ڤيسيس

Malay 2 | bahasa Melayu / بهاس ملايو
Hamal Saur Jauza Sartan Asad Sunbulah
Mizan Akrab Kaus Jadi Dalu Hut
حمل ثور جوزاٴ سرطان اسد سنبله
ميزان عقرب قوس جدي دلو حوت

Indonesian | bahasa Indonesia: Zodiak
Aries Taurus Gemini Cancer Leo Virgo
Libra Scorpius Sagittarius Capricornus Aquarius Pisces

Vietnamese | tiếng Việt
Bạch Dương Kim Ngưu; Thiên Ngưu Song Tử; Song Nam Cự Giải Sư Tử Xử Nữ; Trinh Nữ
Thiên Bình Thiên Hát; Bọ Cạp Nhân Mã Nam Dương; Ma Kết Bảo Bình Song Ngư

Tongan | faka-Tonga: Sōtiaka
Sipitangata Pulutau Māhanga Paka pe ʻUo Laione Taupoʻou
Meʻafua Sikopio Tangatafana Kositahi Fineʻutuvai Ongo ika

Esperanto: Zodiaka Signoj
Ŝafo Taŭro Ĝemeloj Kankro Leono Virgulino
Pesilo Skorpio Sagitario Kaprikorno Akvisto; Amforo Fiŝoj

Interlingua: Signos del zodiaco
Aries Tauro Geminos Cancere Leon Virgine
Libra Scorpio Sagittario Capricorno Aquario Pisces

Neo: Zodiak
Shafon Tauro Gemelos Krabon Leo Virgino
Pezil Skorpyon Flesher Kaprikorno Versilo Peshos

Novial: Sodiake
Ariete Tauro Jemelos Kankro Leono Virja
Balanse Skorpione Flecher Kaprikorno Aquarium Fishes

88 Constellations

Country Index | Language Codes

Days Months Months2 Planets Continents Circles Mountains Oceans Seas Rivers
Languages International Organizations UDHR Elements Peace People Religion Sciences Wonders Zodiac
Alphabets: A-B C-E F-J K-L M-Q R-S T-Z IPA Numbers Fonts ImpressumSITEMAP
Glossaries: Definitions Albanian | Greek | Armenian American | Polynesian Asian Balto-Slavic Basque | Caucasus Celtic
Constructed Dravidian Germanic Indic Iranian Mongolic | Tungusic Romance Semitic | African Turkic Uralic

Home | Werner Fröhlich | email: geonames@gmail.com | “What’s new