Turkey | Türkiye

national flag coat of arms or seal
national flag
Turkey | Ankara | Istanbul | Asia Minor | Ottoman Empire | Constantinople | subdivisions | provinces | this page in Ottoman Turkish
official name in English: native name:
Republic of Turkey Türkiye Cumhuriyeti
adjective: native adjective:
Turkish Türk
capital: native name:
Ankara Ankara
official language: native name:
Turkish Türkçe
currency: native name:
1 lira = 100 kurus 1 lira (TL) = 100 kuruş
head of state / government: native name:
President Recep Tayyip Erdoğan
Prime Minister Binali Yıldırım
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan
Başbakan Binali Yıldırım
political divisions and their capital towns:
81 provinces | tur: iller:
Adana İli Adana
Adıyaman İli Adıyaman
Afyonkarahisar İli Afyonkarahisar
Ağrı İli Ağrı
Aksaray İli Aksaray
Amasya İli Amasya
Ankara İli Ankara
Antalya İli Antalya
Ardahan İli Ardahan
Artvin İli Artvin
Aydın İli Aydın
Balıkesir İli Balıkesir
Bartın İli Bartın
Batman İli Batman
Bayburt İli Bayburt
Bilecik İli Bilecik
Bingöl İli Bingöl
Bitlis İli Bitlis
Bolu İli Bolu
Burdur İli Burdur
Bursa İli Bursa
Çanakkale İli Çanakkale
Çankırı İli Çankırı
Çorum İli Çorum
Denizli İli Denizli
Diyarbakır İli Diyarbakır
Düzce İli Düzce
Edirne İli Edirne
Elazığ İli Elazığ
Erzincan İli Erzincan
Erzurum İli Erzurum
Eskişehir İli Eskişehir
Gaziantep İli Gaziantep
Giresun İli Giresun
Gümüşhane İli Gümüşhane
Hakkâri İli Hakkâri
Hatay İli Antakya
Iğdır İli Iğdır
Isparta İli Isparta
İstanbul İli İstanbul
İzmir İli İzmir
Kahramanmaraş İli Kahramanmaraş
Karabük İli Karabük
Karaman İli Karaman
Kars İli Kars
Kastamonu İli Kastamonu
Kayseri İli Kayseri
Kırıkkale İli Kırıkkale
Kırklareli İli Kırklareli
Kırşehir İli Kırşehir
Kilis İli Kilis
Kocaeli İli İzmit
Konya İli Konya
Kütahya İli Kütahya
Malatya İli Malatya
Manisa İli Manisa
Mardin İli Mardin
Mersin İli Mersin
Muğla İli Muğla
Muş İli Muş
Nevşehir İli Nevşehir
Niğde İli Niğde
Ordu İli Ordu
Osmaniye İli Osmaniye
Rize İli Rize
Sakarya İli Adapazarı
Samsun İli Samsun
Siirt İli Siirt
Sinop İli Sinop
Sivas İli Sivas
Şanlıurfa İli Şanlıurfa
Şırnak İli Şırnak
Tekirdağ İli Tekirdağ
Tokat İli Tokat
Trabzon İli Trabzon
Tunceli İli Tunceli
Uşak İli Uşak
Van İli Van
Yalova İli Yalova
Yozgat İli Yozgat
Zonguldak İli Zonguldak
10 largest cities / towns:
İstanbul | Ankara | İzmir | Bursa | Adana | Gaziantep | Konya | Antalya | Diyarbakır | Mersin
national anthem:
tur: İstiklâl Marşı
Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak.
O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak;
O benimdir, o benim milletimindir ancak.

Çatma, kurban olayım, çehreni ey nazlı hilâl!
Kahraman ırkıma bir gül! Ne bu şiddet, bu celâl?
Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helâl…
Hakkıdır, Hakk’a tapan, milletimin istiklâl!

Ben ezelden beridir hür yaşadım, hür yaşarım.
Hangi çılgın bana zincir vuracakmış? Şaşarım!
Kükremiş sel gibiyim, bendimi çiğner, aşarım.
Yırtarım dağları, enginlere sığmam, taşarım.

Garbın âfakını sarmışsa çelik zırhlı duvar,
Benim iman dolu göğsüm gibi serhaddım var.
Ulusun, korkma! Nasıl böyle bir imanı boğar,
‘Medeniyet!’ dediğin tek dişi kalmış canavar?

Arkadaş! Yurduma alçakları uğratma, sakın.
Siper et gövdeni, dursun bu hayasızca akın.
Doğacaktır sana va’dettiği günler Hakk’ın…
Kim bilir, belki yarın, belki yarından da yakın.

Bastığın yerleri ‘toprak!’ diyerek geçme, tanı:
Düşün altındaki binlerce kefensiz yatanı.
Sen şehit oğlusun, incitme, yazıktır, atanı:
Verme, dünyaları alsan da, bu cennet vatanı.

Kim bu cennet vatanın uğruna olmaz ki fedâ?
Şühedâ fışkıracak toprağı sıksan, şühedâ!
Canı, cananı, bütün varımı alsın da Hüdâ,
Etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda.

Rûhumun senden, ilâhi, şudur ancak emeli;
Değmesin mabedimin göğsüne nâ-mahrem eli.
Bu ezanlar-ki şahadetleri dinin temeli,
Ebedi yurdumun üstünde benim inlemeli.

O zaman vecd ile bin secde eder -varsa- taşım,
Her cerihamdan, ilâhi, boşanıp kanlı yaşım,
Fışkırır ruh-i mücerred gibi yerden na’şım
O zaman yükselerek arşa değer belki başım.

Dalgalan sen de şafaklar gibi ey şanlı hilâl!
Olsun artık dökülen kanlarımın hepsi helâl.
Ebediyen sana yok, ırkıma yok izmihlâl:
Hakkıdır, hür yaşamış, bayrağımın hürriyet
Hakkıdır, Hakk’a tapan, milletimin istiklâl!


eng: Turkey
bre | eus | nov | pap | srd | tet: Turkia
cos | ina | ita | lld | rup | scn: Turchia
aym | kin | que | run | tgl: Turkiya
arg | ast | glg | spa: Turquía
cat | oci | por: Turquia
cor | ind | jav: Turki
ces | slk: Turecko
fin | fkv: Turkki
fra | frp: Turquie
fry | nld: Turkije
isl | non: Tyrkland
lat | ron: Turcia
lit | mlt: Turkija
mfe | wol: Tirki
afr: Turkye
aze: Türkiyə / Түркијә
bam: Tiriki
bos: Turska / Турска / تۆرسقا
crh: Türkiye / Тюркие
csb: Turcëjô; Tureckô; Tëreckô
cym: Twrci
dan: Tyrkiet
deu: Türkei / Türkei
dsb: Turkojska
epo: Turkujo; Turkio
est: Türgi
fao: Turkaland
fur: Turchie
gag: Türkiyä / Тӱркийӓ
gla: An Tuirc
gle: An Tuirc / An Tuirc
glv: Yn Turkee
grn: Tuykia
hat: Tiki
hau: Turkiya; Turkey; Santambul
hrv: Turska
hsb: Turkowska
hun: Törökország
ibo: Taki
jnf: Turtchie
kaa: Tuʻrkiya / Түркия
kal: Tyrk Nunaat; Tyrkia
kur: Tirkiye
lav: Turcija
lim: Törkieë; Törkije
lin: Turkí
ltg: Turceja
ltz: Tierkei / Tierkei
lug: Buturuki
mlg: Torkia
mol: Turcia / Турчия
mri: Tāke
msa: Turki / توركي
nah: Turquitlālpan; Turquia
nds: Törkie / Törkie
nor: Tyrkia
nrm: Turqùie
pol: Turcja
rmy: Turkiya / तुर्किया
roh: Tirchia
slo: Turcia / Турциа; Turczem / Турцзем
slv: Turčija
sme: Durka
smg: Torkėjė
smo: Teki
som: Turki; Turkiya
sqi: Turqia
stq: Turkäi
swa: Uturuki
swe: Turkiet
szl: Turcyjo
ton: Toake
tuk: Türkiýe / Түркие
tur: Türkiye
uzb: Turkiya / Туркия / تۇركىيە
vep: Turcii
vie: Thổ Nhĩ Kỳ
vol: Türkän
vor: Türgü
wln: Turkeye
zul: iTheki
zza: Tırkiya
chu: Тоу́рьци (Túrĭci)
alt | bul | kjh | kom | rus | tyv | udm | xal: Турция (Turcija)
ava | kum: Туркия (Turkija)
mon | oss: Турк (Turk)
abk: Ҭырқәтәыла (Ṭyrḳwtwyla)
abq: Трыкв (Trykv); Трыквчӏвыла (Trykvč̣vyla); Турция (Turcija)
ady: Тыркуй (Tyrkuj)
ava: Туркия (Turkija); Турция (Turcija)
bak: Төркиә / Törkiä
bel: Турцыя / Turcyja; Турэччына / Tureččyna
che: Турци / Turci
chv: Турци (Turci)
kaz: Түркия / تۇركيا / Türkïya
kbd: Тырку (Tyrku); Турциэ (Turciă)
kir: Түркия / تۉركىيا / Türkiya
kmr: Т’урки / T’ûrkî; Т’ьрки / T’irkî; Р’ом / Ṟom
krc: Тюрк (Türk); Туркия (Turkija)
lez: Туьркия (Türkija)
mhr: Тӱркий (Türkij); Туркий (Turkij)
mkd: Турција (Turcija)
rue: Турція (Turcija); Турецько (Turec'ko)
sah: Түркийэ (Türkijä)
srp: Турска / Turska
tat: Төркия / Törkiä / تۆركىيە
tgk: Туркия / ترکیه / Turkija
ukr: Туреччина (Tureččyna)
ara: تركيا (Turkīyā)
azb: تورکییه / Türkiyə
ckb: تورکیا / Turkiya
fas: ترکیه / Torkiye
ota: تركیه (Türkīyê)
pnb: ترکی (Turkī)
prs: ترکیه (Torkīyâ)
pus: ترکيه (Turkiyâ)
snd: ترڪي (Turkī)
uig: تۈركىيە / Türkiye / Түркийә
urd: ترکی (Turkī); ترکیہ (Turkīyâ)
div: ޓަރްކީ (Ṫarkī)
syr: ܬܘܪܟܝܐ (Tūrkiyā)
heb: טורקיה (Ṭūrqyah); תורכיה (Tūrkyah); טורכיה (Ṭūrkyah)
lad: טורקיה / Turkia
yid: טערקײַ (Terkay)
ber: ⵜⵓⵔⴽⵢⴰ / Turkya
kab: ⵜⵜⵓⵔⴽ / Tturk
amh: ቱርክ (Turk)
ell: Τουρκία (Toyrkía)
hye: Թուրքիա (T̕ourk̕ia)
kat | xmf: თურქეთი (Ṭurḳeṭi)
lzz: თურქია / Turkia
hin: तुर्की (Turkī); टर्की (Ṭarkī)
nep: टर्की (Ṭarkī)
ben: তুরস্ক (Turôskô)
guj: તુર્કી (Turkī)
ori:ତୁର୍କୀ (Turkī)
pan: ਤੁਰਕੀ (Turkī)
sin: තුර්‍කිය (Turkiya)
kan: ತುರ್ಕಿ (Turki); ಟರ್ಕಿ (Ṭarki)
mal: തുര്‍ക്കി (Turkki)
tam: துருக்கி (Turukki)
tel: టర్కీ (Ṭarkī)
zho: 土耳其 (Tǔ'ěrqí)
yue: 土耳其 (Tóuyíhkèih)
jpn: トルコ (Toruko)
kor: 터키 (Teoki)
bod: ཐུར་ཀེས། (Tʰur.kes); ཏུར་ཀི། (Tur.ki); ཐུར་ཅི། (Tʰur.či)
mya: တူရကီ (Tuẏáki)
tha: ตุรกี (Tunkī)
lao: ຕວຽກກີ (Twaẏkkī)
khm: ទួរគី (Tuarkī); តួរគី (Tuarkī); ទុរ៍គី (Tu[r]kī)


eng | fra | lav | lit | smg | som | tur: Ankara
gla | glg | por | rup: Ancara
deu | ltz | nds: Ankara / Ankara
slo | tuk: Ankara / Анкара
aze: Anqara / Ангара
bos: Ankara / Анкара / آنقارا
epo: Ankaro
gle: Ancara / Ancara
kur: Enqere
lat: Ancyra
mol: Ancara / Анкара
msa: Ankara / انكارا
tgl: Angkara; Ankara
uzb: Anqara / Анқара / ئەنقەرە
vie: Ang-ca-ra
zza: Anqara
bul | mon | rus | ukr: Анкара (Ankara)
bel | srp: Анкара / Ankara
bak: Анҡара / Anķara
kaz: Анкара / انكارا / Ankara
kir: Анкара / انكارا / Ankara
lbe: Аьнкьара (A̱nq̇ara)
tat: Әнкарә / Änqarä / ئەنقارە ; Анкара / Anqara / ئانقارا
tgk: Анқара / انقره / Anqara
ara: أنقرة (Anqarâ)
azb: آنقارا / Anqara
ckb: ئەنقەرە / Enqere; ئەنکەرە / Enkere
fas: انقره / Anqore; آنقره / Ânqore; آنکارا / Ânkârâ; انکارا / Ankârâ
ota: آنقره (Ānqarâ)
pus: انقره (Anqarâ)
snd: انقره (Anqarâ)
uig: ئەنقەرە / Enqere / Әнқәрә
urd: انقرہ (Anqarâ)
syr: ܐܢܩܪܐ (Anqarā)
heb: אנקרה (Anqarah); אנקארה (Anqārah)
yid: אַנקאַראַ (Ankara)
amh: አንካራ (Ănkara)
ell-dhi: Άγκυρα (Ágkyra)
ell-kat: Ἄγκυρα (Ágkyra)
hye: Անկարա (Ankara)
kat: ანკარა (Ankara)
lzz: ანქარა / Ankara
hin: अंकारा (Aṃkārā)
ben: আঙ্কারা (Āṅkārā); আংকারা (Āṃkārā)
kan: ಅಂಕಾರ (Aṃkāra)
mal: അങ്കാറ (Aṅkāṟa)
tam: அங்காரா (Aṅkārā)
tel: అంకారా (Aṃkārā)
zho: 安卡拉 (Ānkǎlā)
jpn: アンカラ (Ankara)
kor: 앙카라 (Angkara)
bod: ཨན་ཁ་ར། (An.kʰa.ra)
mya: အင္‌ကာရာ (Ĩkaẏa)
tha: อังการา (Âṅkārā)
khm: អានការា (Ānkārā)

national flag
eng | fra | nor | swe: Istanbul
deu | ltz | nds: Istanbul / Iſtanbul
glg | por | tgl: Istambul
ast | spa: Estambul
aze | crh: İstanbul / Истанбул
arg: Estambul; Istambul
bos: Istanbul / Истанбул / اٖىستانبۆل
bre: Kergustentin
ces: Cařihrad; Konstantinopol
epo: Istanbulo
gle: Iostanbúl / Iostanbúl; Istambúil / Istambúil
hau: Santambul
hun: Isztambul
isl: Istambúl
kur: Îstembul; Stenbol; Stembol
lat: Constantinopolis; Byzantium
lav: Stambula
lit: Stambulas
mol: Istambul / Истамбул
msa: Istanbul / ايستانبول
nld: Istanboel
non: Mikligarðr; Miklagarðr
oci: Istambol
pol: Stambuł
slo: Istanbul / Истанбул
slv: Carigrad
smg: Stambols
som: Istanbuul
sqi: Stambolli
szl: Stambůu
tuk: Ystambul / Ыстамбул
tur: İstanbul
uzb: Istanbul / Истанбул / ئىستەنبۇل
zza: Estamol
chu: Цѣсар҄ь Градъ (Cěsarĭ Gradŭ)
chv | mon | rus | ukr: Стамбул (Stambul)
ady | kbd: Истамбыл (Istambyl)
ava | tab: Истамбул (Istambul)
bul | sah: Истанбул (Istanbul)
abk: Сҭампыл (Sṭampyl)
ava: Истамбул (Istambul)
bak: Истанбул / İstanbul
bel: Стамбул / Stambuł
che: Уьстмала / Üstmala
kaz: Ыстанбұл / ىستانبۇل / Istanbul; Ыстанбыл / ىستانبىل / Istanbıl
kir: Ыстамбул / ىستامبۇل / Istambul
kmr: Стәмбол / Stembol
srp: Истамбул / Istambul
tat: Истанбул / İstanbul / ئىستانبۇل
tgk: Истанбул / استنبول / Istanbul; Истомбул / استامبول / Istombul
ara: إستانبول (Istānbūl); إسطنبول (Isṭanbūl); إسطانبول (Isṭānbūl)
azb: ایستانبول / İstanbul
ckb: ئەستەمبوڵ / Estembuḻ; ئەستەنبوڵ / Estenbuḻ
fas: استانبول / Estânbul; استامبول / Estâmbul; استنبول / Estanbul; اسلامبول / Eslâmbul
ota: قسطنطینیه (Qosṭanṭīnīyê); استانبول (Istānbūl)
pnb: استمبول (Istambūl)
pus: استانبول (Istānbōl); ستامبول (Stāmbūl)
snd: استنبول (Istanbūlu)
uig: ئىستامبۇل / Istambul / Истамбул
urd: استنبول (Istanbūl)
syr: ܐܝܣܛܢܒܘܠ (Īsṭanbūl)
heb: איסטנבול (Īsṭanbūl); איסטאנבול (Īsṭānbūl)
lad: קושטה / Kushta
yid: סטאַמבול (Stambul)
ber: ⵉⵙⵟⴰⵎⴱⵓⵍ / Isṭambul
kab: ⵙⵟⴰⵎⴱⵓⵍ / Sṭambul
amh: ስታምቡል (Stambul); እስታምቡል (Əstambul)
cop-boh: Ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲡⲟⲗⲓⲥ (Kōstantinopolis); Ⲕⲱⲛⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲡⲟⲗⲓⲥ (Kōnstantinopolis)
ell-dhi: Κωνσταντινούπολη (Kōnstantinoýpolī); Ισταμπούλ (Istampoýl); Πόλη (Pólī)
ell-kat: Κωνσταντινούπολις (Kōnstantinoýpolis); Σταμπούλ (Stampoýl); Ἰσταμπούλ (Istampoýl); Ἰστανμπούλ (Istanmpoýl); Πόλις (Pólis)
hye: Ստամբուլ (Stamboul)
kat: სტამბოლი (Stamboli); სტამბული (Stambuli)
lzz: მპოლი / Mp’oli
hin: इस्तांबुल (Istāṃbul); इस्तांबूल (Istāṃbūl); इस्तानबुल (Istānbul)
mar: इस्तंबुल (Istaṃbul); इस्तंबूल (Istaṃbūl)
nep: इस्टानबुल (Isṭānbul)
ben: ইস্তাম্বুল (Istāmbul); ইস্তানবুল (Istānbul)
guj: ઇસ્તન્બુલ (Istanbul)
pan: ਇਸਤਾਨਬੁਲ (Istānbul); ਅਸਤੰਬੋਲ (Astãbol)
kan: ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ (Istāṃbul)
mal: ഇസ്താംബൂൾ (Istāṃbūḷ)
tam: இஸ்தான்புல் (Istāmpūl)
tel: ఇస్తాన్బుల్ (Istānbul)
zho: 伊斯坦堡 (Yīsītǎnbǎo)
jpn: イスタンブル (Isutanburu); イスタンブール (Isutanbūru)
kor: 이스탄불 (Iseutanbul)
tha: อิสตันบูล (Ittânbūn)
khm: អ៊ីស្តាន់ប៊ុល (Īstanbul)

eng | lat: Asia Minor
arg | ast | glg | spa: Asia Menor
cos | ita: Asia Minore
dsb | hsb: Mała Azija
hrv | slv: Mala Azija
afr: Klein-Asië
aze: Kiçik Asiya / Кичик Асија; Anadolu / Анадолу
bos: Mala Azija / Мала Азија / مالا آزٖىيا
bre: Azia-Vihanañ
cat: Àsia Menor
ces: Malá Asie
cor: Asi Vyghan
crh: Küçük Asiya / Кючюк Асия
csb: Miészô Azëjô
cym: Asia Leiaf
dan: Lilleasien
deu: Kleinasien / Kleinaſien
epo: Malgrand-Azio
est: Väike-Aasia
eus: Asia Txikia
fin: Vähä-Aasia
fra: Asie mineure
fry: Lyts-Aazje
fur: Asie Minôr
gla: An Aisia Meanbh
gle: An Áise Bheag / An Áise Ḃeag
glv: Yn Aishey Veg
hat: Azi Minè
hun: Kis-Ázsia
ind: Asia Kecil
isl: Litla-Asía
jnf: P’tite Âsie
kur: Asyaya Biçûk; Anatoliya
lav: Mazāzija
lit: Mažoji Azija
lld: Picia Asia
ltz: Klengasien / Klengaſien
mlg: Azia Minora
mol: Asia Mică / Асия Микэ
msa: Asia Kecil / اسيا كچيل
nds: Lüttasien / Lüttaſien
nld: Klein-Azië
nor: Lilleasia
nrm: Petite Asie
oci: Asia Menora
pol: Azja Mniejsza
por: Ásia Menor
ron: Asia Mică
slk: Malá Ázia
slo: Malju Azia / Малйу Азиа
sqi: Azia e Vogël
stq: Littik Asien
swa: Asia Ndogo
swe: Mindre Asien
szl: Azyjo Mńjyjšo
tgl: Asya Menor
tuk: Kiçi Aziýa / Кичи Азия
tur: Küçük Asya; Anadolu
uzb: Kichik Osiyo / Кичик Осиё / كىچىك ئاسىيا
vie: Tiểu Á
vor: Väiko-Aasia
zza: Asya Qıce; Anatoliya
ava: Гьитӏинаб Азия (Hiṭinab Azija)
bak: Кесе Азия / Kese Aziya
bel: Малая Азія / Małaja Azija
bul: Мала Азия (Mala Azija)
chv: Пӗчӗк Ази (Pĕčĕk Azi)
kaz: Кіші Азия / كىشى ازيا / Kişi Azïya
kir: Кичи Азия / كىچى ازىيا / Kiçi Aziya
kjh: Кічіг Азия (Kïčïg Azija)
krc: Гитче Азия (Gitče Azija)
mkd: Мала Азија (Mala Azija)
mon: Жижиг Ази (J̌iǰig Azi)
oss: Къаннӕг Ази (Ḳannäg Azi)
rus: Малая Азия (Malaja Azija)
sah: Киһи Азия (Kihi Azija)
srp: Мала Азија / Mala Azija
tab: Бицӏи Азия (Bic̣i Azija)
tat: Кече Азия / Keçe Aziä / كېچې ئازىيە
tgk: Осиёи Хурд / آسیای خرد / Osijoji Xurd
ukr: Мала Азія (Mala Azija)
xal: Бичкн Азия (Bičkn Azija)
ara: آسيا الصغرى (Āsiyā ṣ-Ṣuġrá); الأناضول (al-Anāḍūl)
azb: کیچیک آسییا / Kiçik Asiya; آنادولو / Anadolu
ckb: ئاسیای بچووک / Asyay Biçûk
fas: آسیای کوچک / Âsyâye Kucak; آسیای صغیر / Âsyâye Saqir; آناتولی / Ânâtoli
pus: کوچنۍ اسيا (Kūčnəy Asiyā)
uig: كىچىك ئاسىيا / Kichik Asiya / Кичик Асия
urd: ایشیا کوچک (Ēšiyā Kūčak)
syr: ܐܢܛܘܠܝܐ (Anaṭōliyā)
heb: אסיה הקטנה (Asyah ha-Qeṭnah)
lad: אסיה מינור / Asia Minor
yid: קלײן־אַזיע (Kleyn-Azye)
ell: Μικρά Ασία (Mikrá Asía); Μικρασία (Mikrasía)
hye: Փոքր Ասիա (P̕ok̕r Asia)
kat: მცირე აზია (Mc̣ire Azia)
hin: लघु एशिया (Lagʰu Ešiyā)
ben: এশিয়া মাইনর (Ešiyā Māinôr)
pan: ਲਘੂ ਏਸ਼ੀਆ (Lagʰū Ešīā)
sin: සුළු ආසියාව (Suḷu Āsiyāva)
zho: 小亞洲/小亚洲 (Xiǎo Yàzhōu)
jpn: 小アジア (Shō Ajia)
kor: 소아시아 (So Asia)
tha: เอเชียน้อย (Ēčʰiya Nɔ̄́y)

In the past:
eng: Ottoman Empire
crh | gag: Osmanlı Devleti / Османлы Девлети
afr: Ottomaanse Ryk; Osmaanse Ryk
arg: Imperio Otomán
ast: Imperiu Otomanu
aze: Osmanlı imperiyası / Османлы империјасы; Osmanlı dövləti / Османлы дөвләти
bos: Osmanlijsko carstvo / Османлијско царство / ۉسمانلٖىيسقۉ ڄارستوۉ
bre: Impalaeriezh otoman
cat: Imperi Otomà
ces: Osmanská říše; Otomanská říše
cym: Ymerodraeth yr Otomaniaid
dan: Det Osmanniske Rige; Det Ottomanske Rige
deu: Osmanisches Reich / Osmaniſches Reich; Ottomanisches Reich / Ottomaniſches Reich
epo: Otomana imperio; Osmanida imperio
est: Osmanite riik; Osmanite impeerium; Ottomani impeerium
eus: Otomandar Inperioa
fin: Osmanien valtakunta; Ottomaanien valtakunta
fra: Empire ottoman
fry: Osmaanske Ryk; Ottomaanske Ryk
fur: Imperi Otoman
gle: Impireacht Otamánach / Impireaċt Otamánaċ
glg: Imperio Otomán
hrv: Osmansko Carstvo
hun: Oszmán Birodalom
ina: Imperio Ottoman
ind: Kesultanan Utsmaniyah
isl: Tyrkjaveldi; Ósmanska ríkið; Ottómanveldið
ita: Impero ottomano
jav: Kasultanan Utsmaniyah
kur: Împeratoriya Osmanî
lat: Imperium Ottomanicum
lav: Osmaņu impērija
lim: Ottomaans Riek; Osmaans Riek
lit: Osmanų imperija
ltz: Osmanescht Räich / Osmaneſcht Räich; Ottomanescht Räich / Ottomaneſcht Räich
mlg: Empira Otomana
mlt: Imperu Ottoman
mol: Imperiul Otoman / Империул Отоман
msa: Empayar Uthmaniyyah / امڤاير عثمانيه
nds: Osmaansch Riek / Osmaanſch Riek; Ottomaansch Riek / Ottomaanſch Riek
nld: Ottomaanse Rijk; Osmaanse Rijk
nno: Det osmanske riket; Det ottomanske riket
nob: Det osmanske rike; Det ottomanske rike
oci: Empèri otoman
pol: Imperium osmańskie
por: Império Otomano
rmy: Otomano Ťagaripen / ओतोमानो थागारिपेन
roh: Imperi osman
ron: Imperiul Otoman
scn: Mpiru uttumanu
slk: Osmanská ríša; Otomanská ríša
slo: Otomanju Imper / Отоманйу Импер
slv: Osmansko cesarstvo; Otomansko cesarstvo
smg: Uosmanu imperėjė
som: Dawlada Cosmaniya
spa: Imperio otomano
sqi: Perandoria Osmane
stq: Osmaniske Riek
swa: Milki ya Osmani
swe: Osmanska riket; Ottomanska riket
tgl: Imperyong Otomano
tuk: Osman imperiýasy / Осман империясы; Osmanly imperiýasy / Османлы империясы
tur: Osmanlı Devleti; Osmanlı İmparatorluğu; Devlet-i Âliye-i Osmâniyye
uzb: Usmonli imperiyasi / Усмонли империяси / ئۇسمانلى ئىمپېرىيەسى
vec: Inpero Otoman
vie: Đế quốc Ottoman; Đế quốc Osman
vor: Osmannõ riik; Osmannõ impeerium; Ottomani impeerium
yor: Ilè̩-O̩ba Òttómánì
zha: Osman Daeqgoz
zza: İmperatoriya Usmanıcan
chu: Османьска аѵтократорі́ꙗ (Osmanĭska aȳtokratorī́ja)
krc | lez: Осман империя (Osman imperija)
ava: Гӏусманиязул империя (ʿUsmanijazul imperija)
bak: Ғосман империяһы / Ğosman imperiyahı
bel: Асманская імперыя / Asmanskaja impieryja; Атаманская імперыя / Atamanskaja impieryja; Асманская імпэрыя / Asmanskaja imperyja; Атаманская імпэрыя / Atamanskaja imperyja
bua: Османай эзэнтэ гүрэн (Osmanaj äzäntä gürän); Оттоман эзэнтэ гүрэн (Ottoman äzäntä gürän)
bul: Османска империя (Osmanska imperija); Отоманска империя (Otomanska imperija)
che: Ӏосманан импери / Josmanan imperi; Оттоманан импери / Ottomanan imperi
kaz: Османлы империясы / وسمانلى يمپەرياسى / Osmanlı ïmperïyası; Осман сұлтандығы / وسمان سۇلتاندىعى / Osman sultandığı
kbd: Уэсмэн империэ (Uăsmăn imperiă)
kir: Осмон империясы / وسمون ئمپەرىياسى / Osmon imperiyası; Османлы империясы / وسمانلى ئمپەرىياسى / Osmanlı imperiyası
mkd: Отоманска Империја (Otomanska Imperija); Османска Империја (Osmanska Imperija)
mon: Османы эзэнт гүрэн (Osmany äzänt gürän)
oss: Османты импери (Osmanty imperi); Оттоманты импери (Ottomanty imperi)
rue: Османьска імперія (Osman'ska imperija); Османьска ріша (Osman'ska riša)
rus: Османская империя (Osmanskaja imperija); Оттоманская империя (Ottomanskaja imperija)
sah: Осмаан империята (Osmaan imperijata)
srp: Османско царство / Osmansko carstvo; Османлијско царство / Osmanlijsko carstvo
tat: Госман империясе / Ğosman imperiäse / غوسمان ئىمپېرىيەسې
tgk: Империяи усмонӣ / امپریهٔ عثمانی / Imperijaji usmonī
ukr: Османська імперія (Osmans'ka imperija); Оттоманська імперія (Ottomans'ka imperija)
ara: الدولة العثمانية (ad-Dawlâẗu l-ʿUṯmānīyâ); الإمبراطورية العثمانية (al-Imbarāṭūrīyâẗu l-ʿUṯmānīyâ)
azb: عوثمانلی ایمپئرییاسی / Osmanlı imperiyası; عوثمانلی دؤولتی / Osmanlı dövləti
ckb: ئیمپراتۆریی عوسمانی / Împiratoriyî ’Usmanî; دەوڵەتی عوسمانی / Devḻetî ’Usmanî
fas: امپراتوری عثمانی / Emparâturiye Osmâni; کشور عثمانی / Kešvare Osmâni
ota: دولت علیه عثمانیه (Devlet-i ʿAlīyê-i ʿOs̱mānīyê)
pnb: سلطنت عثمانیہ (Salṭanat ʿUs̱māniyâ)
pus: د عثمانې ټولواکمني (də ʿUs̱māne ṫūlūʾakmanī)
uig: ئوسمان ئىمپېرىيىسى / Osman impériyisi / Осман империйиси
urd: سلطنت عثمانیہ (Salṭanat-e ʿUs̱mānīyâ)
heb: האימפריה העות׳מאנית (ha-Īmperyah ha-ʿŪṯmānīt)
lad: אימפיריו אוטומאנו / Imperio Otomano
yid: אָטאָמאַנישע אימפּעריע (Otomaniše Imperye)
amh: የኦቶማን መንግሥት (yä-Otoman mängəśt)
ell: Οθωμανική Αυτοκρατορία (Oṯōmanikī́ Aytokratoría)
hye: Օսմանյան կայսրություն (Ôsmanyan kaysrout̕youn)
kat: ოსმალეთის იმპერია (Osmaleṭis imperia)
lzz: ოსმანური დევლეთი / Osmanuri Devleti
xmf: ოსმალეთიშ იმპერია (Osmaleṭiš imperia)
hin: उस्मानी साम्राज्य (Usmānī sāmrājya)
mar: ओस्मानी साम्राज्य (Osmānī sāmrādzya)
ben: উসমানীয় সাম্রাজ্য (Usmānīyô sāmrājẏô)
pan: ਸਲਤਨਤ ਉਸਮਾਨੀਆ (Saltanat Usmānīā)
kan: ಆಟಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ (Āṭaman sāmrājya)
mal: ഓട്ടൊമൻ സാമ്രാജ്യം (Ōṭṭoman sāmrājyaṃ)
tam: உதுமானியப் பேரரசு (Utumāṉiyap pēraracu)
tel: ఉస్మానియా సామ్రాజ్యం (Usmāniyā sāmrājyaṃ)
zho: 奥斯曼帝国/鄂图曼帝国 (Ètúmàn dìguó)
jpn: オスマン帝国 (Osuman teikoku)
kor: 오스만제국 (Oseuman jeguk)
tha: จักรวรรดิออตโตมัน (Čâk[r]wara[r]t[i] Ɔ̄ttōmân)
khm: ចក្រភពអូតូម៉ង់ (Čak[r]pʰap Ūtūmăṅ)

eng | fra: Constantinople
afr | dan | dsb | fao | fry | hsb | ind | jav | nor | roh | slv | swe: Konstantinopel
ast | glg | por | spa: Constantinopla
deu | ltz | nds: Konstantinopel / Konſtantinopel
eus | lit: Konstantinopolis
arg: Costantinnoble; Costantinoble
aze: Konstantinopol / Константинопол
bos: Konstantinopolj / Константинопољ / قۉنستانتٖىنۉپۉڵ
bre: Kergustentin; Konstantinopolis
cat: Constantinoble
ces: Konstantinopol
cym: Caergystennin
epo: Konstantinopolo
est: Konstantinoopol
fin: Konstantinopoli
gle: Cathair Chonstaintín / Caṫair Ċonstaintín
hrv: Carigrad; Konstantinopol
hun: Konstantinápoly
ina: Constantinopole
isl: Mikligarður
ita: Costantinopoli
kur: Konstantînopolîs
lat: Constantinopolis
lav: Konstantinopole
mlt: Kostantinopli
mol: Constantinopol / Константинопол
msa: Konstantinopel / كونستانتينوڤل
nld: Constantinopel
oci: Constantinòple
pol: Konstantynopol
ron: Constantinopol
scn: Costantinòpuli
slk: Konštantínopol
smg: Kuonstantėnuopuolis
sqi: Konstandinopoja
swa: Konstantinopoli
szl: Kůnstantynopol
tgl: Konstantinopla
tur: Konstantinopolis; Kostantiniyye
got: 𐌺𐌿𐍃𐍄𐌰𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐌰𐌿𐍀𐍉𐌻𐌴𐌹𐍃 (Kustanteinaupoleis); 𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 (Mikilagards)
chu: Цѣсар҄ь Градъ (Cěsarĭ Gradŭ); Кѡнстантїнополь (Kōnstantïnopolĭ)
mon | oss | rus | sah: Константинополь (Konstantinopol')
bul | mkd: Константинопол (Konstantinopol)
bak: Константинополь / Konstantinopol
bel: Канстанцінопаль / Kanstancinopal; Канстантынопаль / Kanstantynopal
chv: Кустантин (Kustantin)
kaz: Константинополь / كونستانتينوپول / Konstantïnopol
srp: Цариград / Carigrad; Константинопољ / Konstantinopolj
ukr: Константинополь (Konstantynopol')
ara: القسطنطينية (al-Qusṭanṭīnīyâ)
azb: کونستانتینوپول / Konstantinopol
ckb: قوستەنتینە / Qustentîne
fas: قسطنطنیه / Qostanteniye
ota: قسطنطينيه (Qosṭanṭīnīyê)
pnb: قسطنطنیہ (Qusṭunṭuniyâ)
uig: كونستانتىنوپول / Konstantinopol / Константинополь
urd: قسطنطنیہ (Qusṭunṭuniyâ)
div: ޤުޞްޠަންޠީނިއްޔާ (Quṣṭanṭīniyyā)
heb: קונסטנטינופול (Qōnsṭanṭīnōpōl)
lad: קונסטאנטינופלה / Konstantinopla
yid: קושטאַ (Kušta)
kab: ⵜⴰⵇⴻⵚⵟⴻⵏⵟⵉⵏⵉⵜ / Taqeṣṭenṭinit
grc: Κωνσταντινούπολις (Kōnstantinoúpolis)
ell: Κωνσταντινούπολη (Kōnstantinoýpolī)
hye: Կոստանդնուպոլիս (Kostandnoupolis)
kat: კონსტანტინოპოლი (Konstantinopoli)
hin: कुस्तुंतुनिया (Kustuṃtuniyā)
kan: ಕೊನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ (Konsṭāṃṭinōpal)
mal: കോണ്സ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ (Kōṇsṟṟānṟinōppiḷ)
tam: கான்ஸ்தாந்திநோபுள் (Kāṉstāntinōpuḷ)
tel: కాన్స్టాంటినోపుల్ (Kānsṭāṃṭinōpul)
zho: 君士坦丁堡 (Jūnshìtǎndīngbǎo)
jpn: コンスタンティノープル (Konsutantinōpuru)
kor: 콘스탄티노폴리스 (Konseutantinopolliseu)
tha: คอนสแตนติโนเปิล (Kʰɔ̄nsatǣntinōpə̄n)

Tunisia Country Index Language Codes Turkmenistan

Days Months Months2 Planets Continents Circles Mountains Oceans Seas Rivers
Languages International Organizations UDHR Elements Peace People Religion Sciences Wonders Zodiac
Alphabets: A-B C-E F-J K-L M-Q R-S T-Z IPA Numbers Fonts ImpressumSITEMAP
Glossaries: Definitions Albanian | Greek | Armenian American | Polynesian Asian Balto-Slavic Basque | Caucasus Celtic
Constructed Dravidian Germanic Indic Iranian Mongolic | Tungusic Romance Semitic | African Turkic Uralic

Home | Werner Fröhlich | email: geonames@gmail.com | “What’s new