Subdivisions of Romania in local languages Romanian, German, and Hungarian

AB | AG | AR | BC | BH | BI | BN | BR | BT | BV | BZ | CJ | CL | CS | CT | CV | DB | DJ | GJ | GL | GR | HD | HR | IF | IL | IS | MH | MM | MS | NT | OT | PH | SB | SJ | SM | SV | TL | TM | TR | VL | VN | VS


Județul Alba
hun: Fehér megye
deu: Bezirk Alba / Bezirk Alba
Alba Iulia
hun: Gyulafehérvár
deu: Karlsburg / Karlsburg
7 orașe: Abrud; Baia de Arieș; Câmpeni; Cugir; Ocna Mureș; Teiuș; Zlatna
hun: 7 városok: Abrudbánya; Aranyosbánya; Topánfalva; Kudzsir; Marosújvár; Tövis; Zalatna
deu: 7 Städte / Städte: Großschlatten / Großſchlatten; Offenburg / Offenburg; Topesdorf / Topesdorf; Kudschir / Kudſchir; Miereschhall / Miereſchhall; Dreikirch / Dreikirch; Kleinschlatten / Kleinſchlatten
4 municipii: Aiud; Alba Iulia; Blaj; Sebeș
hun: 4 municípiumok: Nagyenyed; Gyulafehérvár; Balázsfalva; Szászsebes
deu: 4 Kreisstädte / Kreisſtädte: Straßburg am Mieresch / Straßburg am Miereſch; Karlsburg / Karlsburg; Blasendorf / Blaſendorf; Mühlbach / Mühlbach


Județul Arad
hun: Arad megye
Arad
hun: Arad
9 orașe: Chișineu-Criș; Curtici; Ineu; Lipova; Nădlac; Pâncota; Pecica; Sântana; Sebiș
hun: 9 városok: Kisjenő; Kürtös; Borosjenő; Lippa; Nagylak; Pankota; Pécska; Újszentanna; Borossebes
1 municipiul: Arad
hun: 1 municípium: Arad


Județul Argeș Pitești
4 orașe: Costești; Mioveni; Ștefănești; Topoloveni
3 municipii: Câmpulung-Muscel; Curtea de Argeș; Pitești


Județul Bacău Bacău
5 orașe: Buhuși; Comănești; Dărmănești; Slănic Moldova; Târgu Ocna
3 municipii: Bacău; Onești; Moinești


Județul Bihor
hun: Bihar megye
Oradea
hun: Nagyvárad
6 orașe: Aleșd; Nucet; Săcueni; Ștei; Valea lui Mihai; Vașcău
hun: 6 városok: Élesd; Diófás; Székelyhíd; Vaskohsziklás; Érmihályfalva; Vaskoh
4 municipii: Beiuș; Marghita; Oradea; Salonta
hun: 4 municípiumok: Belényes; Margitta; Nagyvárad; Nagyszalonta


Județul Bistrița-Năsăud
hun: Beszterce-Naszód megye
Bistrița
hun: Beszterce
3 orașe: Beclean; Năsăud; Sângeorz-Băi
hun: 3 városok: Bethlen; Naszód; Oláhszentgyörgy
1 municipiul: Bistrița
hun: 1 municípium: Beszterce


Județul Botoșani Botoșani
5 orașe: Bucecea; Darabani; Flămânzi; Săveni; Ștefănești
2 municipii: Botoșani; Dorohoi


Județul Brașov
hun: Brassó megye
deu: Bezirk Kronstadt / Bezirk Kronſtadt
Brașov
hun: Brassó
deu: Kronstadt / Kronſtadt
6 orașe: Ghimbav; Predeal; Râșnov; Rupea; Victoria; Zărnești
hun: 6 városok: Vidombák; Predeál; Barcarozsnyó; Kőhalom; Viktóriaváros; Zernest
deu: 6 Städte / Städte: Weidenbach / Weidenbach; Predeal / Predeal; Rosenau / Roſenau; Reps / Reps; Viktoriastadt / Viktoriaſtadt; Zernescht / Zerneſcht
4 municipii: Brașov; Codlea; Făgăraș; Săcele
hun: 4 municípiumok: Brassó; Feketehalom; Fogaras; Négyfalu
deu: 4 Kreisstädte / Kreisſtädte: Kronstadt / Kronſtadt; Zeiden / Zeiden; Fogarasch / Fogaraſch; Siebendörfer / Siebendörfer


Județul Brăila Brăila
3 orașe: Făurei; Ianca; Însurăței
1 municipiul: Brăila

Municipiul București București


Județul Buzău Buzău
3 orașe: Nehoiu; Pătârlagele; Pogoanele
2 municipii: Buzău; Râmnicu Sărat


Județul Caraș-Severin
hun: Krassó-Szörény megye
deu: Bezirk Caraș-Severin
Reșița
hun: Resicabánya
deu: Reschitz / Reſchitz
6 orașe: Anina; Băile Herculane; Bocșa; Moldova Nouă; Oravița; Oțelu Roșu
hun: 6 városok: Stájerlakanina; Herkulesfürdő; Boksánbánya; Újmoldova; Oravicabánya; Nándorhegy
deu: 6 Städte / Städte: Steierdorf-Anina / Steierdorf-Anina; Herkulesbad / Herkulesbad; Bokschan / Bokſchan; Neumoldowa / Neumoldowa; Orawitz / Orawitz; Oțelu Roșu
2 municipii: Caransebeș; Reșița
hun: 2 municípiumok: Karánsebes; Resicabánya
deu: 2 Kreisstädte / Kreisſtädte: Karansebesch / Karanſebeſch; Reschitz / Reſchitz


Județul Călărași Călărași
3 orașe: Budești; Fundulea; Lehliu Gară
2 municipii: Călărași; Oltenița


Județul Cluj
hun: Kolozs megye
deu: Bezirk Klausenburg / Bezirk Klauſenburg
Cluj-Napoca
hun: Kolozsvár
deu: Klausenburg / Klauſenburg
5 municipii: Câmpia Turzii; Cluj-Napoca; Dej; Gherla; Turda
hun: 5 municípiumok: Aranyosgyéres; Kolozsvár; Dés; Szamosújvár; Torda
deu: 5 Kreisstädte / Kreisſtädte: Jerischmarkt / Jeriſchmarkt; Klausenburg / Klauſenburg; Burglos / Burglos; Neuschloss / Neuſchloſs; Thorenburg / Thorenburg
1 orașul: Huedin
hun: 1 város: Bánffyhunyad
deu: 1 Stadt / Stadt: Heynod / Heynod


Județul Constanța Constanța
9 orașe: Băneasa; Cernavodă; Eforie; Hârșova; Murfatlar; Năvodari; Negru Vodă; Ovidiu; Techirghiol
3 municipii: Constanța; Mangalia; Medgidia


Județul Covasna
hun: Kovászna megye
Sfântu Gheorghe
hun: Sepsiszentgyörgy
3 orașe: Baraolt; Covasna; Întorsura Buzăului
hun: 3 városok: Barót; Kovászna; Bodzaforduló
2 municipii: Sfântu Gheorghe; Târgu Secuiesc
hun: 2 municípiumok: Sepsiszentgyörgy; Kézdivásárhely


Județul Dâmbovița Târgoviște
5 orașe: Fieni; Găești; Pucioasa; Răcari; Titu
2 municipii: Moreni; Târgoviște


Județul Dolj Craiova
4 orașe: Bechet; Dăbuleni; Filiași; Segarcea
3 municipii: Băilești; Calafat; Craiova


Județul Galați Galați
2 municipii: Galați; Tecuci
2 orașe: Berești; Târgu Bujor


Județul Giurgiu Giurgiu
2 orașe: Bolintin-Vale; Mihăilești
1 municipiul: Giurgiu


Județul Gorj Târgu Jiu
7 orașe: Bumbești Jiu; Novaci; Rovinari; Târgu Cărbunești; Tismana; Turceni; Țicleni
2 municipii: Motru; Târgu Jiu


Județul Harghita
hun: Hargita megye
deu: Bezirk Harghita
Miercurea-Ciuc
hun: Csíkszereda
deu: Szeklerburg / Szeklerburg
5 orașe: Băile Tușnad; Bălan; Borsec; Cristuru Secuiesc; Vlăhița
hun: 5 városok: Tusnádfürdő; Balánbánya; Borszék; Székelykeresztúr; Szentegyháza
deu: 5 Städte / Städte: Bad Tuschnad / Bad Tuſchnad; Bălan; Bad Borseck / Bad Borſeck; Szeklerkreuz / Szeklerkreuz; Vlăhița
4 municipii: Gheorgheni; Miercurea-Ciuc; Odorheiu Secuiesc; Toplița
hun: 4 municípiumok: Gyergyószentmiklós; Csíkszereda; Székelyudvarhely; Maroshévíz
deu: 4 Kreisstädte / Kreisſtädte: Niklasmarkt / Niklasmarkt; Szeklerburg / Szeklerburg; Oderhellen / Oderhellen; Töplitz / Töplitz


Județul Hunedoara
hun: Hunyad megye
deu: Bezirk Eisenmarkt / Bezirk Eiſenmarkt
Deva
hun: Déva
deu: Diemrich / Diemrich
7 municipii: Brad; Deva; Hunedoara; Lupeni; Orăștie; Petroșani; Vulcan
hun: 7 municípiumok: Brád; Déva; Vajdahunyad; Lupény; Szászváros; Petrozsény; Volkány
deu: 7 Kreisstädte / Kreisſtädte: Brad; Diemrich / Diemrich; Eisenmarkt / Eiſenmarkt; Schylwolfsbach / Schylwolfsbach; Broos / Broos; Petroschen / Petroſchen; Wolkersdorf / Wolkersdorf
7 orașe: Aninoasa; Călan; Geoagiu; Hațeg; Petrila; Simeria; Uricani
hun: 7 városok: Aninoasa; Pusztakalán; Algyógy; Hátszeg; Petrila; Piski; Urikány
deu: 7 Städte / Städte: Aninoasa; Klandorf / Klandorf; Gergesdorf / Gergesdorf; Hotzing / Hotzing; Petrila; Simeria; Uricani


Județul Ialomița Slobozia
4 orașe: Amara; Căzănești; Fierbinți-Târg; Țăndărei
3 municipii: Fetești; Slobozia; Urziceni


Județul Iași Iași
3 orașe: Hârlău; Podu Iloaiei; Târgu Frumos
2 municipii: Iași; Pașcani


Județul Ilfov Buftea
8 orașe: Bragadiru; Buftea; Chitila; Măgurele; Otopeni; Pantelimon; Popești-Leordeni; Voluntari


Județul Maramureș
hun: Máramaros megye
deu: Bezirk Maramuresch / Bezirk Maramureſch
Baia Mare
hun: Nagybánya
deu: Frauenbach / Frauenbach
6 orașe: Baia Sprie; Borșa; Cavnic; Seini; Târgu Lăpuș; Vișeu de Sus
hun: 6 városok: Felsőbánya; Borsa; Kapnikbánya; Szinérváralja; Magyarlápos; Felsővisó
deu: 6 Städte / Städte: Mittelstadt / Mittelſtadt; Borscha / Borſcha; Kapnik / Kapnik; Leuchtenburg / Leuchtenburg; Laposch / Lapoſch; Oberwischau / Oberwiſchau
2 municipii: Baia Mare; Sighetu Marmației
hun: 2 municípiumok: Nagybánya; Máramarossziget
deu: 2 Kreisstädte / Kreisſtädte: Frauenbach / Frauenbach; Siget / Siget


Județul Mehedinți Drobeta-Turnu Severin
3 orașe: Baia de Aramă; Strehaia; Vânju Mare
2 municipii: Drobeta-Turnu Severin; Orșova


Județul Mureș
hun: Maros megye
deu: Bezirk Mieresch / Bezirk Miereſch
Târgu Mureș
hun: Marosvásárhely
deu: Neumarkt am Mieresch / Neumarkt am Miereſch
7 orașe: Iernut; Luduș; Miercurea Nirajului; Sărmașu; Sângeorgiu de Pădure; Sovata; Ungheni
hun: 7 városok: Radnót; Marosludas; Nyárádszereda; Nagysármás; Erdőszentgyörgy; Szováta; Nyárádtő
deu: 7 Städte / Städte: Radnuten / Radnuten; Ludasch / Ludaſch; Sereda / Sereda; Sarmen / Sarmen; Sankt Georgen auf der Heide / Sankt Georgen auf der Heide; Sowata / Sowata; Nyaradfluss / Nyaradfluſs
4 municipii: Reghin; Sighișoara; Târnăveni; Târgu Mureș
hun: 4 municípiumok: Szászrégen; Segesvár; Dicsőszentmárton; Marosvásárhely
deu: 4 Kreisstädte / Kreisſtädte: Sächsisch Regen / Sächſiſch Regen; Schäßburg / Schäßburg; Sankt Martin / Sankt Martin; Neumarkt am Mieresch / Neumarkt am Miereſch


Județul Neamț Piatra Neamț
3 orașe: Bicaz; Roznov; Târgu Neamț
2 municipii: Piatra Neamț; Roman


Județul Olt Slatina
6 orașe: Balș; Corabia; Drăgănești-Olt; Piatra Olt; Potcoava; Scornicești
2 municipii: Caracal; Slatina


Județul Prahova Ploiești
12 orașe: Azuga; Băicoi; Boldești-Scăeni; Breaza; Bușteni; Comarnic; Mizil; Plopeni; Sinaia; Slănic; Urlați; Vălenii de Munte
2 municipii: Câmpina; Ploiești


Județul Satu Mare
hun: Szatmár megye
deu: Bezirk Sathmar / Bezirk Sathmar
Satu Mare
hun: Szatmárnémeti
deu: Sathmar / Sathmar
4 orașe: Ardud; Livada; Negrești-Oaș; Tășnad
hun: 4 városok: Erdőd; Sárköz; Avasfelsőfalu; Tasnád
deu: 4 Städte / Städte: Erdeed / Erdeed; Weisenhaid / Weiſenhaid; Negrești-Oaș; Trestenburg / Treſtenburg
2 municipii: Carei; Satu Mare
hun: 2 municípiumok: Nagykároly; Szatmárnémeti
deu: 2 Kreisstädte / Kreisſtädte: Großkarol / Großkarol; Sathmar / Sathmar


Județul Sălaj
hun: Szilágy megye
deu: Bezirk Sălaj
Zalău
hun: Zilah
deu: Zillenmarkt / Zillenmarkt
3 orașe: Cehu Silvaniei; Jibou; Șimleu Silvaniei
hun: 3 városok: Szilágycseh; Zsibó; Szilágysomlyó
deu: 3 Städte / Städte: Cehu Silvaniei; Siben / Siben; Schomlenmarkt / Schomlenmarkt
1 municipiul: Zalău
hun: 1 municípium: Zilah
deu: 1 Kreisstadt / Kreisſtadt: Zillenmarkt / Zillenmarkt


Județul Sibiu
hun: Szeben megye
deu: Bezirk Hermannstadt / Bezirk Hermannſtadt
Sibiu
hun: Nagyszeben
deu: Hermannstadt / Hermannſtadt
9 orașe: Agnita; Avrig; Cisnădie; Copșa Mică; Dumbrăveni; Miercurea Sibiului; Ocna Sibiului; Săliște; Tălmaciu
hun: 9 városok: Szentágota; Felek; Nagydisznód; Kiskapus; Erzsébetváros; Szerdahely; Vízakna; Szelistye; Nagytalmács
deu: 9 Städte / Städte: Agnetheln / Agnetheln; Freck / Freck; Heltau / Heltau; Kleinkopisch / Kleinkopiſch; Elisabethstadt / Eliſabethſtadt; Reußmarkt / Reußmarkt; Salzburg / Salzburg; Großendorf / Großendorf; Talmesch / Talmeſch
2 municipii: Mediaș; Sibiu
hun: 2 municípiumok: Medgyes; Nagyszeben
deu: 2 Kreisstädte / Kreisſtädte: Mediasch / Mediaſch; Hermannstadt / Hermannſtadt


Județul Suceava Suceava
11 orașe: Broșteni; Cajvana; Dolhasca; Frasin; Gura Humorului; Liteni; Milișăuți; Salcea; Siret; Solca; Vicovu de Sus
5 municipii: Câmpulung Moldovenesc; Fălticeni; Rădăuți; Suceava; Vatra Dornei


Județul Teleorman Alexandria
3 municipii: Alexandria; Roșiorii de Vede; Turnu Măgurele
2 orașe: Videle; Zimnicea


Județul Timiș
hun: Temes megye
deu: Bezirk Temesch / Bezirk Temeſch
Timișoara
hun: Temesvár
deu: Temeschburg / Temeſchburg
8 orașe: Buziaș; Ciacova; Deta; Făget; Gătaia; Jimbolia; Recaș; Sânnicolau Mare
hun: 8 városok: Buziásfürdő; Csák; Detta; Facsád; Gátalja; Zsombolya; Temesrékás; Nagyszentmiklós
deu: 8 Städte / Städte: Bad Busiasch / Bad Buſiaſch; Tschakova / Tſchakova; Detta / Detta; Fatschet / Fatſchet; Gothal / Gothal; Hatzfeld / Hatzfeld; Recaș; Groß Sankt Nikolaus / Groß Sankt Nikolaus
2 municipii: Lugoj; Timișoara
hun: 2 municípiumok: Lugos; Temesvár
deu: 2 Kreisstädte / Kreisſtädte: Lugosch / Lugoſch; Temeschburg / Temeſchburg


Județul Tulcea Tulcea
4 orașe: Babadag; Isaccea; Măcin; Sulina
1 municipiul: Tulcea


Județul Vaslui Vaslui
3 municipii: Bârlad; Huși; Vaslui
2 orașe: Murgeni; Negrești


Județul Vâlcea Râmnicu Vâlcea
9 orașe: Băbeni; Băile Govora; Băile Olănești; Bălcești; Berbești; Brezoi; Călimănești; Horezu; Ocnele Mari
2 municipii: Drăgășani; Râmnicu Vâlcea


Județul Vrancea Focșani
3 orașe: Mărășești; Odobești; Panciu
2 municipii: Adjud; Focșani

Romania | Country Index | Language Codes

Days Months Months2 Planets Continents Circles Mountains Oceans Seas Rivers
Languages International Organizations UDHR Elements Peace People Religion Sciences Wonders Zodiac
Alphabets: A-B C-E F-J K-L M-Q R-S T-Z IPA Numbers Fonts Impressum SITEMAP
Glossaries: Definitions Albanian | Greek | Armenian American | Polynesian Asian Balto-Slavic Basque | Caucasus Celtic
Constructed Dravidian Germanic Indic Iranian Mongolic | Tungusic Romance Semitic | African Turkic Uralic

Home | Werner Fröhlich | email: geonames@gmail.com | “What’s new