| official
name in English: |
native name: |
| Grand Duchy of Luxembourg |
fra:
Grand-Duché de Luxembourg
deu:
Großherzogtum Luxemburg / Großherzogtum
Luxemburg
ltz:
Groussherzogtum Lëtzebuerg / Grouſsherzogtum
Lëtzebuerg |
| adjective: |
native adjective: |
| Luxembourguese |
fra:
luxembourgeois
deu:
luxemburgisch / luxemburgiſch
ltz:
lëtzebuergesch / lëtzebuergeſch |
| capital: |
native name: |
| Luxembourg |
fra:
Luxembourg
deu:
Luxemburg / Luxemburg
ltz:
Lëtzebuerg / Lëtzebuerg |
| official
languages: |
native name: |
| French;
German; Luxembourgish |
français; Deutsch / Deutſch;
Lëtzebuergesch / Lëtzebuergeſch |
| currency: |
native name: |
| 1 euro = 100 cents |
fra: 1
euro = 100 cents
deu | ltz: 1
Euro = 100 Cent / 1 Euro = 100 Cent |
| head
of state / government: |
native name: |
Grand Duke Henri
Prime Minister Jean-Claude Juncker |
fra:
Grand-Duc Henri
fra: Premier
ministre Jean-Claude Juncker
deu:
Großherzog Henri / Großherzog
Henri
deu:
Premierminister Jean-Claude Juncker / Premierminiſter
Jean-Claude Juncker
ltz:
Groussherzog Henri / Grouſsherzog
Henri
ltz:
Premierminister Jean-Claude Juncker / Premierminiſter
Jean-Claude Juncker |
| administrative
divisions and their capital towns: |
| 3
districts | fra:
districts | deu
| ltz:
Distrikte / Diſtrikte: |
fra:
District de Diekirch
deu:
Distrikt Diekirch / Diſtrikt
Diekirch
ltz:
Distrikt Dikrech / Diſtrikt Dikrech |
fra:
Diekirch
deu:
Diekirch / Diekirch
ltz:
Dikrech / Dikrech |
fra:
District de Grevenmacher
deu:
Distrikt Grevenmacher / Diſtrikt
Grevenmacher
ltz:
Distrikt Gréiwemaacher / Diſtrikt
Gréiwemaacher |
fra:
Grevenmacher
deu:
Grevenmacher / Grevenmacher
ltz:
Gréiwemaacher / Gréiwemaacher |
fra:
District de Luxembourg
deu:
Distrikt Luxemburg / Diſtrikt
Luxemburg
ltz:
Distrikt Lëtzebuerg / Diſtrikt
Lëtzebuerg |
fra:
Luxembourg
deu:
Luxemburg / Luxemburg
ltz:
Lëtzebuerg / Lëtzebuerg |
| 10
largest cities / towns: |
| fra: Luxembourg; deu: Luxemburg / Luxemburg; ltz:
Lëtzebuerg / Lëtzebuerg
• fra:
Esch-sur-Alzette; deu:
Esch an der Alzig / Eſch an der
Alzig; ltz:
Esch-Uelzecht / Eſch-Uelzecht
• fra:
Differdange; deu:
Differdingen / Differdingen;
ltz:
Déifferdeng / Déifferdeng
• fra:
Dudelange; deu:
Düdelingen / Düdelingen;
ltz:
Diddeleng / Diddeleng
• fra:
Pétange; deu:
Petingen / Petingen; ltz:
Péiteng / Péiteng
• fra:
Sanem; deu:
Sanem / Sanem;
ltz:
Suessem / Sueſſem
• fra:
Hesperange; deu:
Hesperingen / Heſperingen;
ltz:
Hesper / Heſper
• fra:
Bettembourg; deu:
Bettemburg / Bettemburg;
ltz:
Beetebuerg / Beetebuerg
• fra:
Schifflange; deu:
Schifflingen / Schifflingen;
ltz:
Schëffleng / Schëffleng
• fra:
Ettelbruck; deu:
Ettelbrück
/ Ettelbrück;
ltz:
Ettelbréck / Ettelbréck |
| national
anthem: |
| ltz:
Ons Hemecht / Ons Hemecht |
Wou
d’Uelzécht durech d’Wisen
zéit,
Duurch d’Fielsen d’Sauer brécht,
Wou d’Rief laanscht d’Musel dofteg bléit,
Den Himmel Wäin ons mécht:
Dat as onst Land, fir dat mer géif
Heinidden alles won,
Ons Hemechtsland dat mir so déif
An onsen Hierzer dron.
Ons Hemechtsland dat mir so déif
An onsen Hierzer dron.
O Du do uewen, deem séng Hand
Duurch d’Welt d’Natioune leet,
Behitt du d’Lëtzebuerger Land
Vum frieme Joch a Leed
Du hues ons all als Kanner schon
De fräie Geescht jo ginn,
Looss viru blénken d’Fräiheetssonn,
Déi mir so laang gesinn!
Looss viru blénken d’Fräiheetssonn,
Déi mir so laang gesinn! |
Wou
d’Uelzécht durech d’Wiſen
zéit,
Duurch d’Fielſen d’Sauer brécht,
Wou d’Rief laanſcht d’Muſel dofteg bléit,
Den Himmel Wäin ons mécht:
Dat as onſt Land, fir dat mer géif
Heinidden alles won,
Ons Hemechtsland dat mir ſo déif
An onſen Hierzer dron.
Ons Hemechtsland dat mir ſo déif
An onſen Hierzer dron.
O Du do uewen, deem ſéng Hand
Duurch d’Welt d’Natioune leet,
Behitt du d’Lëtzebuerger Land
Vum frieme Joch a Leed
Du hues ons all als Kanner ſchon
De fräie Geeſcht jo ginn,
Looſs viru blénken d’Fräiheetsſonn,
Déi mir ſo laang geſinn!
Looſs viru blénken d’Fräiheetsſonn,
Déi mir ſo laang geſinn! |