Honduras

national flag coat of arms or seal
national flag
Honduras | Tegucigalpa | subdivisions
official name in English: native name:
Republic of Honduras República de Honduras
adjective: native adjective:
Honduran hondureño
capital: native name:
Tegucigalpa Tegucigalpa
official language: native name:
Spanish español
currency: native name:
1 lempira 1 lempira (L)
head of state / government: native name:
President Juan Orlando Hernández Alvarado Presidente Juan Orlando Hernández Alvarado
political divisions and their capital towns:
18 departments | spa: departamentos:
Departamento de Atlántida La Ceiba
Departamento de Choluteca Choluteca
Departamento de Colón Trujillo
Departamento de Comayagua Comayagua
Departamento de Copán Santa Rosa de Copán
Departamento de Cortés San Pedro Sula
Departamento de El Paraíso Yuscarán
Departamento de Francisco Morazán Tegucigalpa
Departamento de Gracias a Dios Puerto Lempira
Departamento de Intibucá La Esperanza
Departamento de Islas de la Bahía Roatán
Departamento de La Paz La Paz
Departamento de Lempira Gracias
Departamento de Ocotepeque Nueva Ocotepeque
Departamento de Olancho Juticalpa
Departamento de Santa Bárbara Santa Bárbara
Departamento de Valle Nacaome
Departamento de Yoro Yoro
+ 1 district | spa: distrito:
Distrito Central Tegucigalpa
10 largest cities / towns:
Tegucigalpa | San Pedro Sula | Choloma | La Ceiba | El Progreso | Choluteca | Comayagua | Puerto Cortés | La Lima | Danlí
national anthem:
spa: Tu bandera es un lampo de cielo
Coro:
Tu bandera es un lampo de cielo
Por un bloque, de nieve cruzado
Y se ven en su fondo sagrado
Cinco estrellas de pálido azul
En tu emblema que mar rumoroso
Con sus ondas bravías escuda,
De un volcán, tras la cima desnuda
Hay un astro, de nítida luz.

India virgen y hermosa dormías
De tus mares al canto sonoro,
Cuando echada en tus cuencas de oro
El audaz navegante te halló
Y al mirar tu belleza extasiado
Al influjo ideal de tu encanto,
La orla azul de tu espléndido manto
Con su beso de amor consagró.

De un país donde el sol se levanta,
Mas allá del Atlante azulado,
Aquel hombre que te había soñado
Y en tu busca a la mar se lanzó.
Cuando erguiste la pálida frente,
En la viva ansiedad de tu anhelo,
Bajo el dombo gentil de tu cielo
Ya flotaba un extraño pendón.

Era inútil que el indio tu amado
Se aprestara a la lucha con ira,
Porque envuelto en su sangre Lempira,
En la noche profunda se hundió
Y de la épica hazaña, en memoria,
La leyenda tan sólo ha guardado
De un sepulcro el lugar ignorado
Y el severo perfil de un peñón.

Por tres siglos tus hijos oyeron
El mandato imperioso del amo
Por tres siglos tu inútil reclamo
En la atmósfera azul se perdió
Pero un día gloria tu oído
Percibió, poderoso y distante,
Que allá lejos, por sobre el Atlante,
Indignado rugía un León.

Era Francia, la libre, la heroica,
Que en su sueño de siglos dormida
Despertaba iracunda a la vida
Al reclamo viril de Dantón:
Era Francia, que enviaba a la muerte
La cabeza del Rey consagrado,
Y que alzaba soberbia a su lado,
El Altar de la Diosa razón.

Tú también, ¡oh mi patria! te alzaste
De tu sueño servil y profundo
Tú también enseñastes al mundo
Destrozado el infame eslabón.
Y en tu suelo bendito, tras la alta
Cabellera del monte salvaje,
Como un ave de negro plumaje,
La colonia fugaz se perdió.

Por guardar ese emblema divino,
Marcharemos Oh Patria a la muerte,
Generosa será nuestra suerte,
Si morimos pensando en tu amor.
Defendiendo tu santa bandera
Y en tus pliegues gloriosos cubiertos,
Serán muchos, Oh Honduras tus muertos,
Pero todos caerán con honor.


eng | afr | bre | ces | dan | dsb | est | eus | fao | fin | fkv | fra | frp | fur | glg | grn | hau | hrv | hsb | hun | ina | ind | ita | jav | jnf | lin | lld | nld | nor | nov | pol | por | roh | ron | rup | slk | slv | sme | spa | srd | stq | swa | swe | tur | vor | wln | zza: Honduras
crh | gag | mol | slo: Honduras / Хондурас
deu | ltz | nds: Honduras / Honduras
ast | cat: Hondures
kaa | tuk: Gonduras / Гондурас
kin | run: Hondura
tet | tgl: Onduras
arg: Onduras; Honduras; Fonduras
aze: Honduras / Һондурас
bam: Ondirasi
bos: Honduras / Хондурас / حۉندۆراس
cor: Hondouras
cym: Hondiwras
epo: Honduro
fry: Hondueras
gla: Hondùras
gle: Hondúras / Hondúras
glv: Ny Hondooraghyn
hat: Ondiras
ibo: Họnduras
isl: Hondúras
kur: Hondûras
lat: Honduria
lav: Hondurasa
lit: Hondūras
ltg: Hondurass
mlg: Hondorasa
mlt: Ħonduras
msa: Honduras / هوندوراس
nah: Zōllān
nrm: Houndura
oci: Onduràs; Honduras
que: Unduras
rmy: Honduras / होन्दुरास
scn: Ondura
smg: Huondūrs
smo: Honetura
sqi: Hondurasi
szl: Hůnduras
uzb: Gonduras / Гондурас / گاندۇرەس
vie: Hôn-đu-rát
vol: Hondurän
wol: Onduuras
chu: Ондоу́расъ (Ondúrasŭ)
abk | abq | alt | ava | chv | kbd | kjh | kom | krc | kum | lez | mhr | mon | oss | rus | tyv | udm | xal: Гондурас (Gonduras)
bak | che: Гондурас / Gonduras
bul | sah: Хондурас (Ȟonduras)
rue | ukr: Гондурас (Honduras)
bel: Гандурас / Handuras
kaz: Гондурас / گوندۋراس / Gondwras
kir: Гондурас / گوندۇراس / Gonduras
kmr: Һондурас / Hondûras; Гондурас / Gondûras
mkd: Хондурас (Honduras)
srp: Хондурас / Honduras
tat: Гондурас / Honduras / ھوندۇراس
tgk: Ҳондурас / هاندورس / Honduras; Гондурас / گاندورس / Gonduras
ara: هندوراس (Hundūrās); الهندوراس (al-Hundūrās); هوندوراس (Hūndūrās); الهوندوراس (al-Hūndūrās)
azb: هوندوراس / Honduras
ckb: هندۆراس / Hindoras; هۆندوراس / Honduras
fas: هندوراس / Hondurâs
pnb: ہانڈورس (Hānḋūras)
prs: هاندوراس (Hāndūrās)
pus: هاندوراس (Hāndūrās)
uig: ھوندۇراس / Honduras / Һондурас
urd: ہنڈوراس (Hanḋūrās); ہونڈوراس (Hōnḋūrās); ہانڈوراس (Hānḋūrās); ہنڈورا (Hanḋūrā); ہونڈیورس (Hōnḋiyūras)
div: ހޮންޑިއުރާސް (Honḋiurās); ހޮންޑިއުރަސް (Honḋiuras)
heb: הונדורס (Hōndūras); הונדוראס (Hōndūrās)
lad: אונדוראס / Onduras
yid: האָנדוראַס (Honduras)
ber: ⵀⵓⵏⴷⵓⵔⴰⵙ / Hunduras
amh: ሆንዱራስ (Honduras)
ell-dhi: Ονδούρα (Ondoýra); Ονδούρας (Ondoýras)
ell-kat: Χονδούρας (Ȟondoýras); Ὁνδούρας (Hondoýras)
hye: Հոնդուրաս (Hondouras)
kat | xmf: ჰონდურასი (Hondurasi)
lzz: ჰონდურასი / Hondurasi
hin: हांडूरस (Hāṃḍūras); हाण्डूरस (Hāṇḍūras); होंडुरस (Hoṃḍuras); होन्डूरास (Honḍūrās)
ben: হণ্ডুরাস (Hôṇḍurās); হন্ডুরাস (Hônḍurās)
guj:હોન્ડુરસ (Honḍuras)
ori:ହୋଣ୍ଡୁରାସ (Hoṇḍurās)
pan: ਹਾਨਡੂਰਸ (Hānḍūras)
sin: හොන්‍ඩියුරාස් (Honḍiyurās)
kan: ಹೊಂಡುರಾಸ್ (Hoṃḍurās)
mal: ഹോണ്ടുറാസ് (Hōṇṭuṟās)
tam: ஹொண்டூராஸ் (Hoṇṭūrās); ஹோண்டுராஸ் (Hōṇṭurās)
tel: హోండూరస్ (Hōṃḍūras)
zho: 洪都拉斯 (Hóngdōulàsī)
jpn: ホンデュラス (Hondurasu); ホンジュラス (Honjurasu)
kor: 온두라스 (Onduraseu)
bod: ཧོང་དུ་ར་སི། (Hoṅ.du.ra.si)
mya: ဟ္ဝန္‌ဒူရပ္ (Hũduẏaʿ)
tha: ฮอนดูรัส (Hɔ̄ndūrât)
khm: ហុងឌូរ៉ាស់ (Huṅdūras); ហុងឌូរ៉ាស (Huṅdūrās); ហុងឌុយរាស (Huṅduyrās)

eng | fra | spa: Tegucigalpa
lav | lit | smg | tet | tgl: Tegusigalpa
deu | ltz | nds: Tegucigalpa / Tegucigalpa
aze: Tequsiqalpa / Тегусигалпа
bos: Tegucigalpa / Тегусигалпа / تەغۆسٖىغالپا
epo: Tegucigalpo
eus: Teguzigalpa
gle: Tegucigalpa / Tegucigalpa
hat: Tegousigalpa
kur: Tegûsîgalpa
mol: Tegucigalpa / Тегусигалпа
msa: Tegucigalpa / تݢوسيݢالڤا
nah: Teōcuitlapan
tuk: Tegusigalpa / Тегусигальпа
uzb: Tegusigalpa / Тегусигальпа / تېگۇسىگەلپە
chu: Тєгоусига́лпа (Tegusigálpa)
mon | rus: Тегусигальпа (Tegusigal'pa)
bak: Тегусигальпа / Tegusigalpa
bel: Тэгусігальпа / Tehusihalpa
bul: Тегусигалпа (Tegusigalpa)
chv: Тегусигальпӑ (Tegusigal'pă)
kaz: Тегусигальпа / تەگۋسيگالپا / Tegwsïgalpa
kbd: Тегусигальпэ (Tegusigal'pă)
kir: Тегусигальпа / تەگۇسىگالپا / Tegusigalpa
oss: Тегусигальпӕ (Tegusigal'pä)
srp: Тегусигалпа / Tegusigalpa
tat: Тегусигальпа / Tegusigalpa / تېگۇسىگالپا
tgk: Тегусигалпа / تیگوسیگلپه / Tegusigalpa
ukr: Теґусіґальпа (Tegusigal'pa)
ara: تيغوسيغالبا (Tīġūsīġālbā); تيجوسيجالبا (Tīgūsīgālbā)
azb: تئقوسیقالپا / Tequsiqalpa
fas: تگوسیگالپا / Tegusigâlpâ
pus: تېګوسي ګلپه (Tegūsīgalpâ); تېګوسي ګلپا (Tegūsīgalpā)
uig: تېگۇسىگالپا / Tégusigalpa / Тегусигальпа
urd: تیگوسیگلپا (Tēgūsīgalpā)
heb: טגוסיגלפה (Ṭegūsīgalpah); טגוסיגאלפה (Ṭegūsīgālpah)
yid: טעגוסיגאַלפּע (Tegusigalpe)
amh: ቴጉሲጋልፓ (Tegusigalpa)
ell: Τεγκουσιγκάλπα (Tegkoysigkálpa)
hye: Տեգուսիգալպա (Tegousigalpa)
kat: ტეგუსიგალპა (Tegusigalpa)
hin: टेगुसिगाल्पा (Ṭegusigālpā)
ben: তেগুচিগালপা (Tegučigālpā)
pan: ਟੀਗੂਸੀਗਾਲਪਾ (Ṭīgūsīgālpā)
kan: ಟೆಗುಸಿಗಲ್ಪ (Ṭegusigalpa)
mal: തെഗൂസിഗാല്പ (Tegūsigālpa)
tam: டெகுசிகல்பா (Ṭekucikalpā)
tel: టెగుసిగల్పా (Ṭegusigalpā)
zho: 特古西加爾巴/特古西加尔巴 (Tègǔxījiā'ěrbā)
jpn: テグシガルパ (Tegushigarupa)
kor: 테구시갈파 (Tegusigalpa)
tha: เตกูซิกัลปา (Tēkūsikânpā)
khm: តេហ្គុស៊ីហ្គាល់ប៉ា (Tehkusīhkalbā)

Haiti Country Index Language Codes Hungary

Days Months Months2 Planets Continents Circles Mountains Oceans Seas Rivers
Languages International Organizations UDHR Elements Peace People Religion Sciences Wonders Zodiac
Alphabets: A-B C-E F-J K-L M-Q R-S T-Z IPA Numbers Fonts Impressum SITEMAP
Glossaries: Definitions Albanian | Greek | Armenian American | Polynesian Asian Balto-Slavic Basque | Caucasus Celtic
Constructed Dravidian Germanic Indic Iranian Mongolic | Tungusic Romance Semitic | African Turkic Uralic

Home | Werner Fröhlich | email: geonames@gmail.com | “What’s new