| national flag | coat of arms or seal |
 |
 |
| official name in English: | native name: |
| State of Eritrea | tir: ሃግሬ ኤርትራ (Hagre Ertra) ara: دولة إرتريا (Dawlâẗu Iritrīyā) |
| adjective: | native adjective: |
| Eritrean | tir: ኤርትራዊ (ertrawi) ara: الإرتري (al-iritrī) |
| capital: | native name: |
| Asmara | tir: ኣስመራ (Asmära) ara: أسمرة (Asmarâ) |
| official languages: | native name: |
| Tigrinya; Arabic | ትግርኛ (təgrəñña); العربية (al-ʿarabīyâ) |
| currency: | native name: |
| 1 nakfa = 100 cents | tir: 1 ናቕፋ = 100 ሴንት (1 naqfa = 100
sent) ara: ١ نقفة = ١٠٠ سنت (1 naqfâ = 100 sant) |
| head of state / government: | native name: |
| President Isaias Afewerki | tir: ፕረዚደንት ኢሳይያስ ኣፈወርቂ
(Präzidänt Isayyas Afäwărḳi) ara: الرئيس إيساياس أفيويركي (ar-Raʾīs Īsāyās Afīwīrkī) |
| administrative divisions and their capital towns: | |
| 6 regions | tir: ዞባታት (zobatat) | ara: مناطق (manāṭiq): | |
| tir:
ዞባ ማእከል (Zoba
Ma'əkäl) ara: المنطقة المركزية (al-Minṭaqâẗu l-Markazīyâ) |
tir: ኣስመራ (Asmära) ara: أسمرة (Asmarâ) |
| tir:
ዞባ ሰሜናዊ ቀይሕ ባሕሪ (Zoba
Sämenawi Ḳäyyəḥ Baḥri) ara: منطقة شمال البحر الأحمر (Minṭaqâẗu Šimāli l-Baḥri l-Aḥmar) |
tir: ምጽዋዕ (Məṣəwwaʿ) ara: مصوع (Muṣawwaʿ) |
| tir:
ዞባ ዓንሰባ (Zoba
ʿAnsäba) ara: منطقة أنسبا (Minṭaqâẗu Ansabā) |
tir: ከረን (Kärän) ara: كرن (Karan) |
| tir:
ዞባ ደቡብ (Zoba
Däbub) ara: المنطقة الجنوبية (al-Minṭaqâẗu l-Ǧanūbīyâ) |
tir: መንደፈራ
(Mändäfära) ara: مندفرا (Mandafarā) |
| tir:
ዞባ ደቡባዊ ቀይሕ ባሕሪ (Zoba
Däbubawi Ḳäyyəḥ Baḥri) ara: منطقة جنوب البحر الأحمر (Minṭaqâẗu Ǧanūbi l-Baḥri l-Aḥmar) |
tir: ዓሰብ (ʿAsäb) ara: عصب (ʿAṣab) |
| tir:
ዞባ ጋሽ ባርካ (Zoba
Gaš Barka) ara: منطقة قش بركة (Minṭaqâẗu Qaš Barkâ) |
tir: ኣቑርደት (Aqurdät) ara: أغوردات (Aġūrdāt) |
| 10 largest cities / towns: | |
| tir: ኣስመራ (Asmära); ara: أسمرة (Asmarâ) • tir: ከረን (Kärän); ara: كرن (Karan) • tir: ኣቑርደት (Aqurdät); ara: أغوردات (Aġūrdāt) • tir: ደቀምሓረ (Däḳämḥarä); ara: دقمحري (Daqamḥarī) • tir: መንደፈራ (Mändäfära); ara: مندفرا (Mandafarā) • tir: ናቕፋ (Naqfa); ara: نقفة (Naqfâ) • tir: ዓዲ ቀይሕ (ʿAddi Ḳäyyəḥ); ara: عدي قيح (ʿAdī Qayḥ) • tir: ምጽዋዕ (Məṣəwwaʿ); ara: مصوع (Muṣawwaʿ) • tir: እድ (Ədd); ara: أد (Add) • tir: ጊንዳዕ (Gindaʿ); ara: جندع (Ǧindaʿ) | |
| national anthem: | |
| tir: ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ (ertra ertra ertra) | |
| ኤርትራ
ኤርትራ ኤርትራ፡ በዓል ደማ እናልቀሰ ተደምሲሱ፡ መስዋእታ ብሓርነት ተደቢሱ። መዋእል ነኺሳ ኣብ ዕላማ፡ ትእምርቲ ጽንዓት ኰይኑ ስማ፡ ኤርትራ'ዛ ሓበን ውጹዓት፡ ኣመስኪራ ሓቂ ከምትዕወት፡ ኤርትራ ኤርትራ ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ። ናጽነት ዘምጽኦ ልዑል ኒሕ፡ ንህንጻ ንልምዓት ክንሰርሕ፡ ስልጣኔ ከነልብሳ ግርማ ሕድሪ'ሎና ግምጃ ክንስልማ፡ ኤርትራ ኤርትራ ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ። |
ertra ertra ertra, bäʿal däma 'ənalḳäsä tädämsisu, mäswa'əta bəḥarnät tädäbisu. mäwa'əl näȟisa ab ʿəlama, tə'əmərti ṣənʿat kʷäynu səma, ertra'za ḥabän wəṣuʿat, amäskira ḥaḳi kämtəʿəwăt, ertra ertra ab ʿaläm č̣äbiṭato gəbu'ə kəbra. naṣənät zämṣə'o ləʿul niḥ, nəhənṣa nəlməʿat kənsärəḥ, səlṭane känälbəsa gərma ḥədri'lona gəmja kənsəlma, ertra ertra ab ʿaläm č̣äbiṭato gəbu'ə kəbra. |
| eng | afr | arg | ast | bre | cat | ces | cor | cym | dan | est | eus | fao | fin | glg | glv | hun | ibo | ina | ind | ita | jav | jnf | lim | lld | mlg | mlt | nah | nld | nor | nov | roh | rup | slk | sme | spa | sqi | srd | stq | swa | swe | tgl | vor: | Eritrea |
| dsb | hrv | hsb | lav | ltg | slv: | Eritreja |
| crh | gag | kaa: | Eritreya / Эритрея |
| deu | ltz | nds: | Eritrea / Eritrea; Erythräa / Erythräa |
| hat | tur | zza: | Eritre |
| hau | kin | run: | Eritreya |
| pol | szl: | Erytrea |
| aar: | Eretriya |
| aze: | Eritreya / Еритреја |
| bam: | Eritire |
| bos: | Eritreja / Еритреја |
| epo: | Eritreo |
| fra: | Érythrée |
| frp: | Èritrê |
| fur: | Eritree |
| gla: | Ertra |
| gle: | An Eiritré / An Eiritré |
| haw: | ʻElikilea |
| isl: | Erítrea |
| kur: | Erître / ئەریترە |
| lat: | Erythraea |
| lin: | Elitré |
| lit: | Eritrėja |
| mol: | Eritreea / Еритрея |
| msa: | Eritrea / اريتريا |
| nrm: | Éritraée |
| oci: | Eritrèa |
| por: | Eritreia / Eritréia |
| que: | Iritriya |
| rmy: | Eritreya / एरित्रेया |
| ron: | Eritreea |
| scn: | Eritrìa |
| slo: | Eritrea / Еритреа |
| smg: | Eritrėjė |
| smo: | Eriteria |
| som: | Ereteeriya; Eriteeriya; Eretareeya |
| tet: | Eritreia |
| tuk: | Eritreýa / Эритрея |
| uzb: | Eritreya / Эритрея / ئېرىترېيە |
| vie: | Ê-ri-tơ-rê-a |
| vol: | Lerüträn |
| wln: | Eritrêye |
| wol: | Eritere |
| chu: | Єрѷѳрі́ꙗ (Erÿḟrī́ja) |
| abq | alt | kjh | kom | krc | kum | rus | tyv | udm: | Эритрея (Ėritreja) |
| mhr | oss: | Эритрей (Ėritrej) |
| bak: | Эритрея / Eritreya |
| bel: | Эрытрэя / Erytreja |
| bul: | Еритрея (Eritreja) |
| che: | Эритреи / Eritrei |
| chv: | Эритрейӑ (Ėritrejă) |
| kaz: | Эритрея / ەريترەيا / Erïtreya |
| kbd: | Эритреэ (Ăritreă) |
| kir: | Эритрея / ەرىترەيا / Eritreya |
| kmr: | Еритре / Êrîtrê / ئێریترێ |
| mkd: | Еритреја (Eritreja) |
| mon: | Эритрей (Äritrej) |
| sah: | Эритрея (Äritreja) |
| srp: | Еритреја / Eritreja |
| tat: | Эритрея / Eritreä |
| tgk: | Эритрея / ایریتریه / Eritreja |
| ukr: | Еритрея (Erytreja) |
| ara: | إريتريا (Irītriyā); أريتريا (Arītriyā); إرتريا (Iritriyā); أرتريا (Aritriyā); إرتيريا (Irtīriyā); أرتيريا (Artīriyā) |
| azb: | ائریترئیا / Eritreya |
| ckb: | ئەریترە / Erître |
| fas: | اریتره / Eritre |
| pnb: | اریٹریا (Irīṫriyā) |
| prs: | اریتریا (Erītriyā) |
| pus: | اريتريا (Irītriyā); اېريتريا (Erītriyā) |
| uig: | ئېرىترېيە / Éritréye / Эритрея |
| urd: | اریٹریا (Irīṫriyā); ارٹریا (Iriṫriyā); اریٹیریا (Irīṫīriyā) |
| div: | އެރިތްރިއާ (Eritriā) |
| heb: | אריטראה (Erîṭreʾah); אריטריאה (Erîṭrêʾah); אריתריאה (Erîtrêʾah) |
| lad: | איריטריאה / Eritrea |
| yid: | עריטרײאַ (Eritreya) |
| amh | tir: | ኤርትራ (Ertra) |
| ell-dhi: | Ερυθραία (Eryṯraía) |
| ell-kat: | Ἐρυθραία (Eryṯraía) |
| hye: | Էրիտրեա (Ēritrea); Էրիթրեա (Ēriṭrea) |
| kat | lzz | xmf: | ერიტრეა (Eritrea) |
| hin: | इरिट्रिया (Iriṭriyā); एरिट्रिया (Eriṭriyā); एरीट्रिया (Erīṭriyā) |
| ben: | ইরিত্রিয়া (Iritriyā); এরিট্রিয়া (Eriṭriyā) |
| guj: | ઈરિટ્રિયા (Īriṭriyā) |
| ori: | ଏରିଟ୍ରିଆ (Eriṭriā) |
| pan: | ਈਰਿਟਰੀਆ (Īriṭrīā) |
| sin: | එරිත්රියාව (Eritriyāva) |
| kan: | ಎರಿಟ್ರಿಯ (Eriṭriya) |
| mal: | എരിട്രിയ (Eriṭriya) |
| tam: | எரித்திரியா (Erittiriyā); எரித்ரியா (Eritriyā) |
| tel: | ఎరిట్రియా (Eriṭriyā) |
| zho: | 厄立特里亞/厄里特尼亚 (Èlǐtèlíyà) |
| jpn: | エリトリア (Eritoria) |
| kor: | 에리트레아 (Eriteuraea) |
| bod: | ཨི་རི་ཏྲའ། (I.ri.trā) |
| mya: | အီရီထရီးယား (Iẏitʰáẏìyà) |
| tha: | เอริเทรีย (Ēritʰriya) |
| khm: | អេរីទ្រា (Erītrā) |
| eng | fra | lat | lav | lit | smg: | Asmara |
| deu | ltz | nds: | Asmara / Asmara |
| bos | mol: | Asmara / Асмара |
| aze: | Asmera / Асмера; Asmara / Асмара; Esmərə / Есмәрә |
| epo: | Asmero |
| gle: | Asmara / Asmara |
| hun: | Aszmara |
| kur: | Asmara / ئاسمارا |
| msa: | Asmara / اسمارا |
| tet: | Azmara |
| tuk: | Asmera / Асмэра; Asmara / Асмара |
| uzb: | Asmera / Асмэра / ئەسمېرە ; Asmara / Асмара / ئەسمەرە |
| chu: | Асмє́ра (Asméra) |
| bul | mon: | Асмара (Asmara) |
| bel: | Асмара / Asmara; Асмэра / Asmera |
| kaz: | Асмара / اسمارا / Asmara |
| kir: | Асмара / اسمارا / Asmara |
| rus: | Асмара (Asmara); Асмэра (Asmėra) |
| srp: | Асмара / Asmara |
| tgk: | Асмара / اسمره / Asmara |
| ukr: | Асмара (Asmara); Асмера (Asmera) |
| ara: | أسمرة (Asmarâ); أسمرا (Asmarā) |
| azb: | آسمئرا / Asmera; آسمارا / Asmara; ائسمره / Esmərə |
| fas: | اسمره / Asmare; آسمرا / Âsmarâ |
| pnb: | اسمارہ (Asmārâ) |
| pus: | اسمره (Asmarâ) |
| uig: | ئەسمەرە / Esmere / Әсмәрә; ئاسمارا / Asmara / Асмара |
| urd: | اسمارا (Asmārā) |
| heb: | אסמרה (Asmarah); אסמארה (Asmârah) |
| yid: | אַסמאַראַ (Asmara) |
| amh: | አሥመራ (Ăśmära); አስመራ (Ăsmära) |
| tir: | ኣስመራ (Asmära) |
| ell-dhi: | Ασμάρα (Asmára) |
| ell-kat: | Ἀσμάρα (Asmára) |
| hye: | Ասմարա (Asmara) |
| kat: | ასმარა (Asmara) |
| hin: | अस्मारा (Asmārā) |
| ben: | আস্মারা / আসমারা (Āsmārā) |
| pan: | ਅਸਮਾਰਾ (Asmārā) |
| kan: | ಆಸ್ಮಾರ (Āsmāra); ಅಸ್ಮರ (Asmara) |
| mal: | അസ്മാറ (Asmāṟa) |
| tam: | அஸ்மாரா (Asmārā) |
| tel: | అస్మారా (Asmārā) |
| zho: | 阿斯馬拉/阿斯马拉 (Āsīmǎlā) |
| jpn: | アスマラ (Asumara) |
| kor: | 아스마라 (Aseumara) |
| tha: | แอสมารา (Ǣtmārā); แอสมีรา (Ǣtmīrā) |
| khm: | អាសមេរា (Āsmerā); អាស្ម៉ារ៉ា (Āsmārā) |
| Equatorial Guinea | Country Index | Language Codes | Estonia |
| Days | Months | Months2 | Planets | Continents | Zones | Mountains | Oceans | Seas | Rivers |
| Languages | International Organizations | UDHR | Elements | Peace | People | Religion | Sciences | Wonders | Zodiac |
| Alphabets: | A-B | C-E | F-J | K-L | M-Q | R-S | T-Z | IPA | Numbers | Fonts | SITEMAP |
| Glossaries: | Definitions | Albanian | Greek | Armenian | American | Polynesian | Asian | Balto-Slavic | Basque | Caucasus | Celtic | Constructed |
| Dravidian | Finno-Ugric | Samoyedic | Germanic | Indic | Iranian | Mongolic | Tungusic | Romance | Semitic | African | Turkic |
I created this site with the greatest possible care, but nevertheless errors may have occurred. Any corrections and additions are VERY welcome!
Home • Werner Fröhlich • email: geonames@gmail.com • “What’s new”