| official name in English: |
native name: |
| Arab Republic of Egypt |
جمهورية مصر العربية (Ǧumhūrīyâẗu Miṣra l-ʿArabīyâ) |
| adjective: |
native adjective: |
| Egyptian |
المصري (al-miṣrī) |
| capital: |
native name: |
| Cairo |
القاهرة (al-Qāhirâ) |
| official language: |
native name: |
| Arabic |
العربية (al-ʿarabīyâ) |
| currency: |
native name: |
| 1 pound = 100 piastres |
١ جنيه (ج.م) = ١٠٠ قروش (1 ǧunayh (ǧ.m) = 100 qirūš) |
| head of state / government: |
native name: |
President Muhammad Hosni Mubarak
Prime Minister Ahmed Nazif |
الرئيس محمد حسني مبارك (ar-Raʾīs Muḥammad Ḥusnī Mubārak)
رئيس الوزراء أحمد نظيف (Raʾīsu l-Wuzarāʾ Aḥmad Naẓīf) |
| administrative divisions and their capital towns: |
| 29 governorates | ara: محافظات (muḥāfaẓāt): |
| محافظة الإسكندرية (Muḥāfaẓâẗu l-Iskandarīyâ) |
الإسكندرية (al-Iskandarīyâ) |
| محافظة الإسماعيلية (Muḥāfaẓâẗu l-Ismāʿīlīyâ) |
الإسماعيلية (al-Ismāʿīlīyâ) |
| محافظة أسوان (Muḥāfaẓâẗu Aswān) |
أسوان (Aswān) |
| محافظة أسيوط (Muḥāfaẓâẗu Asyūṭ) |
أسيوط (Asyūṭ) |
| محافظة الأقصر (Muḥāfaẓâẗu l-Uqṣur) |
الأقصر (al-Uqṣur) |
| محافظة البحر الأحمر (Muḥāfaẓâẗu l-Baḥri l-Aḥmar) |
الغردقة (al-Ġardaqâ) |
| محافظة البحيرة (Muḥāfaẓâẗu l-Buḥayrâ) |
دمنهور (Damanhūr) |
| محافظة بني سويف (Muḥāfaẓâẗu Banī Suwayf) |
بني سويف (Banī Suwayf) |
| محافظة بور سعيد (Muḥāfaẓâẗu Būr Saʿīd) |
بور سعيد (Būr Saʿīd) |
| محافظة جنوب سيناء (Muḥāfaẓâẗu Ǧanūbi Sīnāʾ) |
طور (Ṭūr) |
| محافظة الجيزة (Muḥāfaẓâẗu l-Ǧīzâ) |
الجيزة (al-Ǧīzâ) |
| محافظة حلوان (Muḥāfaẓâẗu Ḥilwān) |
حلوان (Ḥilwān) |
| محافظة الدقهلية (Muḥāfaẓâẗu d-Daqahlīyâ) |
المنصورة (al-Manṣūrâ) |
| محافظة دمياط (Muḥāfaẓâẗu Dumyāṭ) |
دمياط (Dumyāṭ) |
| محافظة السادس من أكتوبر (Muḥāfaẓâẗu s-Sādis min Uktūbar) |
مدينة السادس من أكتوبر (Madīnâẗu s-Sādis min Uktūbar) |
| محافظة سوهاج (Muḥāfaẓâẗu Sawhāǧ) |
سوهاج (Sawhāǧ) |
| محافظة السويس (Muḥāfaẓâẗu s-Suways) |
السويس (as-Suways) |
| محافظة الشرقية (Muḥāfaẓâẗu š-Šarqīyâ) |
الزقازيق (az-Zaqāzīq) |
| محافظة شمال سيناء (Muḥāfaẓâẗu Šimāli Sīnāʾ) |
العريش (al-ʿArīš) |
| محافظة الغربية (Muḥāfaẓâẗu l-Ġarbīyâ) |
طنطا (Ṭanṭā) |
| محافظة الفيوم (Muḥāfaẓâẗu l-Fayyūm) |
الفيوم (al-Fayyūm) |
| محافظة القاهرة (Muḥāfaẓâẗu l-Qāhirâ) |
القاهرة (al-Qāhirâ) |
| محافظة القليوبية (Muḥāfaẓâẗu l-Qalyūbīyâ) |
بنها (Banhā) |
| محافظة قنا (Muḥāfaẓâẗu Qinā) |
قنا (Qinā) |
| محافظة كفر الشيخ (Muḥāfaẓâẗu Kafri š-Šayḫ) |
كفر الشيخ (Kafru š-Šayḫ) |
| محافظة مطروح (Muḥāfaẓâẗu Maṭrūḥ) |
مرسى مطروح (Marsá Maṭrūḥ) |
| محافظة المنوفية (Muḥāfaẓâẗu l-Minūfīyâ) |
شبين الكوم (Šibīnu l-Kawm) |
| محافظة المنيا (Muḥāfaẓâẗu l-Minyā) |
المنيا (al-Minyā) |
| محافظة الوادي الجديد (Muḥāfaẓâẗu l-Wādī l-Ǧadīd) |
الخارجة (al-Ḫāriǧâ) |
| 10 largest cities / towns: |
| القاهرة (al-Qāhirâ) • الإسكندرية (al-Iskandarīyâ) • الجيزة (al-Ǧīzâ) • شبرا الخيمة (Šubrāʾu l-Ḫaymâ) • بور سعيد (Būr Saʿīd) • السويس (as-Suways) • المحلة الكبرى (al-Maḥallâẗu l-Kubrá) • الأقصر
(al-Uqṣur) • أسيوط (Asyūṭ) • المنصورة (al-Manṣūrâ) |
| national anthem: |
| ara: بلادي بلادي بلادي (bilādī bilādī bilādī) |
بلادي بلادي بلادي
لك حبي وفؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي وفؤادي
مصر يا أم البلاد
أنت غايتي والمراد
وعلى كل العباد
كم لنيلك من أياد
بلادي بلادي بلادي
لك حبي وفؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي وفؤادي
مصر أنت أغلى درة
فوق جبين الدهر غرة
يا بلادي عيشي حرة
واسلمي رغم الأعادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي وفؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي وفؤادي
مصر يا أرض النعيم
سدتي بالمجد القديم
مقصدي دفع الغريم
وعلى ﷲ اعتمادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي وفؤادي |
bilādī bilādī bilādī
laki ḥubbī wa-fuʾādī
bilādī bilādī bilādī
laki ḥubbī wa-fuʾādī
miṣru yā umma l-bilādi
anti ġāyatī wa-l-murādu
wa-ʿalá kulli l-ʿibādi
kam li-nīliki min ayādin
bilādī bilādī bilādī
laki ḥubbī wa-fuʾādī
bilādī bilādī bilādī
laki ḥubbī wa-fuʾādī
miṣru anti aġlá durrâẗin
fawqa ǧabīni d-dahri ġurrâẗun
yā bilādī ʿīšī ḥurrâẗan
wa-slamī raġma l-aʿādī
bilādī bilādī bilādī
laki ḥubbī wa-fuʾādī
bilādī bilādī bilādī
laki ḥubbī wa-fuʾādī
miṣru yā arḍa n-naʿīmi
suddatī bi-l-maǧdi l-qadīmi
maqṣadī dafʿu l-ġarīmi
wa-ʿalá llāhi ʿtimādī
bilādī bilādī bilādī
laki ḥubbī wa-fuʾādī |