Die österreichischen Länder in verschiedenen Sprachen

BU | KA | NO | OO | ST | SZ | TR | VO | WI

deu | ltz: Burgenland / Burgenland
arg | ast | bre | cat | cym | dan | eng | est | eus | fin | fra | fur | gla | glg| ind | isl | ita | jav | lim | mlt | nld | nor | oci | pol | por | roh | ron | slk | spa | swa | swe | tur | vec: Burgenland
mol | tuk: Burgenland / Бургенланд
aze: Burqenland / Бургенланд
bos: Gradišće / Градишће / غرادٖىشڃە
ces: Burgenland; Burgenlandsko; Hradsko
epo: Burgenlando
fry: Burgenlân
hrv: Gradišće
hun: Őrvidék; Felsőőrvidék; Várvidék
lat: Burgenlandia
lav: Burgenlande
lit: Burgenlandas
msa: Burgenland / بورݢنلاند
nds: Borgenland / Borgenland
slv: Gradiščanska
sqi: Burgenlandi
uzb: Burgenland / Бургенланд / بۇرگېنلەند
chu: Боу́ргєнландъ (Búrgenlandŭ)
bul | mon | oss | rus: Бургенланд (Burgenland)
bel: Бургенланд / Burhienłand
kaz: Бургенланд / بۋرگەنلاند / Bwrgenland
srp: Бургенланд / Burgenland; Градишће / Gradišće
tat: Бургенланд / Burgenland / بۇرگېنلاند
tgk: Бургенланд / بورگینلند / Burgenland
ukr: Бурґенланд (Burgenland)
ara: بورغنلاند (Būrġanlānd)
azb: بورقئنلاند / Burqenland
fas: بورگنلاند / Burgenlând
pnb: برگنلینڈ (Burganlēnḋ)
uig: بۇرگەنلاند / Burgenland / Бургенланд
heb: בורגנלנד (Būrgenland)
yid: בורגנלאַנד (Burgnland)
ell: Μπούργκενλαντ (Mpoýrgkenlant)
hye: Բուրգենլանդ (Bourgenland)
kat: ბურგენლანდი (Burgenlandi)
zho: 布爾根蘭/布尔根兰 (Bù'ěrgēnlán)
jpn: ブルゲンラント (Burugenranto)
kor: 부르겐란트 (Bureugenlanteu)
tha: บูร์เกนลันด์ (Bū[r]kēnlân[d])

deu | ltz | nds: Kärnten / Kärnten
dan | est | fin | ind | isl | nor | swe: Kärnten
arg | ast | glg | roh | ron | spa: Carintia
bre | eus | hun | jav: Karintia
cym | eng | gla | lat: Carinthia
cat | oci | por: Caríntia
lav | lit : Karintija
lim | nld: Karinthië
aze: Karintiya / Каринтија
bos: Koruška / Корушка / قۉرۆشقا
ces: Korutany; Korutansko
epo: Karintio
fra: Carinthie
fry: Karintië
fur: Carintie; Carinzie
hrv: Koruška
ita: Carinzia
mlt: Karinzja
mol: Carintia / Каринтия
msa: Carinthia / كارينثيا
pol: Karyntia
slk: Korutánsko
slv: Koroška
sqi: Kernteni
swa: Karinthia
tuk: Karintiýa / Каринтия
tur: Karintiya
uzb: Karintiya / Каринтия / كەرىنتىيە
vec: Carinsia
chu: Каринѳі́ꙗ (Karinḟī́ja)
bul | rus: Каринтия (Karintija)
mon | oss: Каринти (Karinti)
bel: Карынтыя / Karyntyja; Карынція / Karyncija
kaz: Каринтия / كارينتيا / Karïntïya
srp: Корушка / Koruška
tat: Каринтия / Karintiä / كارىنتىيە
tgk: Каринтия / کرینتیه / Karintija
ukr: Каринтія (Karyntija)
ara: كيرنتن (Kīrntan)
azb: کارینتییا / Karintiya
fas: کرنتن / Kernten
pnb: کارنتھیا (Kārintʰiyā)
uig: كارىنتىيە / Karintiye / Каринтия
heb: קרינתיה (Qarīntiyah)
yid: קערנטן (Kerntn)
ell: Καρινθία (Karinṯía)
hye: Կարինտիա (Karintia)
kat: კარინთია (Karinṭia)
zho: 克恩頓/克恩顿 (Kè'ēndùn)
jpn: ケルンテン (Kerunten)
kor: 케른텐 (Kereunten)
tha: คารินเทีย (Kʰārintʰiya)

deu: Niederösterreich / Niederöſterreich
dan | nor | swe: Niederösterreich
arg | ast: Baxa Austria
aze: Aşağı Avstriya / Ашағы Австрија
bos: Donja Austrija / Доња Аустрија / دۉںٛا آۆسترٖىيا
bre: Aostria-Izel
cat: Baixa Àustria
ces: Dolní Rakousy; Dolní Rakousko
crh: Aşağı Avstriya / Ашагъы Австрия
cym: Awstria Isaf
dsb: Dolna Awstriska
eng: Lower Austria
epo: Malsupra Aŭstrio
est: Alam-Austria
eus: Austria Beherea
fin: Ala-Itävalta
fra: Basse-Autriche
fry: Neder-Eastenryk
fur: Basse Austrie
gla: An Ostair Iochdar
gle: An Ostair Íochtarach / An Ostair Íoċtaraċ
glg: Baixa Austria
hrv: Donja Austrija
hsb: Delnja Awstriska
hun: Alsó-Ausztria
ind: Austria Hilir
isl: Neðra Austurríki
ita: Bassa Austria
jav: Austria Ngisor
lat: Austria Inferior
lav: Lejasaustrija
lim: Neder-Oosteriek
lit: Žemutinė Austrija
ltz: Nidderéisträich / Nidderéiſträich
mlt: Awstrija t’Isfel
mol: Austria Inferioară / Аустрия Инфериоарэ
msa: Austria Bawah / اوستريا باوه
nds: Nedderöösterriek / Nedderööſterriek
nld: Neder-Oostenrijk
oci: Bassa Àustria
pol: Dolna Austria
por: Baixa Áustria
roh: Austria Bassa
ron: Austria Inferioară
slk: Dolné Rakúsko
slv: Spodnja Avstrija
spa: Baja Austria
sqi: Austria e Poshtme
swa: Austria Chini
tuk: Aşaky Awstriýa / Ашакы Австрия
tur: Aşağı Avusturya
uzb: Quyi Avstriya / Қуйи Австрия / قۇيى ئەۋسترىيە
vec: Basa Austria
chu: Нижьнꙗ Аѵстрі́ꙗ (Nižĭnja Aȳstrī́ja)
bel: Ніжняя Аўстрыя / Nižniaja Aŭstryja
bul: Долна Австрия (Dolna Avstrija)
kaz: Төменгі Австрия / تومەنگى اۆستريا / Tömengi Avstrïya
mkd: Долна Австрија (Dolna Avstrija)
mon: Доод Австри (Dood Avstri)
oss: Дӕллаг Австри (Dällag Avstri)
rus: Нижняя Австрия (Nižnjaja Avstrija)
srp: Доња Аустрија / Donja Austrija
tat: Түбән Австрия / Tübän Avstriä / تۈبەن ئاۋسترىيە
tgk: Австрияи Поёнӣ / اوستریهٔ پایانی / Avstrijaji Pojonī
ukr: Нижня Австрія (Nyžnja Avstrija)
ara: النمسا السفلى (an-Namsā s-Suflá)
azb: آشاغی آوسترییا / Aşağı Avstriya
fas: اتریش پایین / Otriše Pâyin
pnb: تھلواں آسٹریا (Tʰalvāṅ Āsṫriyā)
uig: تۆۋەنكى ئاۋسترىيە / Töwenki Awstriye / Төвәнки Австрия
heb: אוסטריה תחתית (Ōsṭriyah Taḥtīt)
yid: נידערעסטרײַך (Niderestrayḫ)
ell: Κάτω Αυστρία (Kátō Aystría)
hye: Ստորին Ավստրիա (Storin Avstria)
kat: ქვემო ავსტრია (Ḳvemo Avstria)
hin: लोअर आस्ट्रिया (Loar Āsṭriyā); लोअर ऑस्ट्रिया (Loar Ŏsṭriyā)
zho: 下奧地利/下奥地利 (Xià Àodìlì)
jpn: ニーダーエスターライヒ (Nīdāesutāraihi)
kor: 니더외스터라이히 (Nideooeseuteoraihi)
tha: โลเออร์ออสเตรีย (Lō'ə̄[r] Ɔ̄ttriya)

deu: Oberösterreich / Oberöſterreich
arg | ast | glg | ita | spa | vec: Alta Austria
dan | nor | swe: Oberösterreich
aze: Yuxarı Avstriya / Јухары Австрија
bos: Gornja Austrija / Горња Аустрија / غۉرںٛا آۆسترٖىيا
bre: Aostria-Uhel
cat: Alta Àustria
ces: Horní Rakousy; Horní Rakousko
crh: Üstteki Avstriya / Усттеки Австрия
cym: Awstria Uchaf
dsb: Górna Awstriska
eng: Upper Austria
epo: Supra Aŭstrio
est: Ülem-Austria
eus: Austria Garaia
fin: Ylä-Itävalta
fra: Haute-Autriche
fry: Boppe-Eastenryk
fur: Alte Austrie
gla: An Ostair Uachdar
gle: An Ostair Uachtarach / An Ostair Uaċtaraċ
hrv: Gornja Austrija
hsb: Hornja Awstriska
hun: Felső-Ausztria
ind: Austria Hulu
isl: Efra Austurríki
jav: Austria Ndhuwur
lat: Austria Superior
lav: Augšaustrija
lim: Opper-Oosteriek
lit: Aukštutinė Austrija
ltz: Ueweréisträich / Ueweréiſträich
mlt: Awstrija ta’ Fuq
mol: Austria Superioară / Аустрия Супериоарэ
msa: Austria Atas / اوستريا اتس
nds: Böveröösterriek / Böverööſterriek
nld: Opper-Oostenrijk
oci: Auta Àustria; Nauta Àustria
pol: Górna Austria
por: Alta Áustria
roh: Austria Ota
ron: Austria Superioară
slk: Horné Rakúsko
slv: Gornja Avstrija; Zgornja Avstrija
sqi: Austria e Epërme
swa: Austria Juu
tuk: Ýokarky Awstriýa / Ёкаркы Австрия
tur: Yukarı Avusturya
uzb: Yuqori Avstriya / Юқори Австрия / يۇقارى ئەۋسترىيە
chu: Врьхьнꙗ Аѵстрі́ꙗ (Vrĭȟĭnja Aȳstrī́ja)
bel: Верхняя Аўстрыя / Vierchniaja Aŭstryja
bul: Горна Австрия (Gorna Avstrija)
kaz: Жоғарғы Австрия / جوعارعى اۆستريا / Joğarğı Avstrïya
mon: Дээд Австри (Dääd Avstri)
oss: Уӕллаг Австри (Uällag Avstri)
rus: Верхняя Австрия (Verȟnjaja Avstrija)
srp: Горња Аустрија / Gornja Austrija
tat: Югары Австрия / Yuğarı Avstriä / يۇغارى ئاۋسترىيە
tgk: Австрияи Болоӣ / اوستریهٔ بالایی / Avstrijaji Bolojī
ukr: Верхня Австрія (Verȟnja Avstrija)
ara: النمسا العليا (an-Namsā l-ʿAlyā)
azb: یوخاری آوسترییا / Yuxarı Avstriya
fas: اتریش بالا / Otriše Bâlâ
pnb: اتلا آسٹریا (Atlā Āsṫriyā)
uig: يۇقىرى ئاۋسترىيە / Yuqiri Awstriye / Юқири Австрия
heb: אוסטריה עילית (Ōsṭriyah ʿĪlīt)
yid: אויבערעסטרײַך (Oyberestrayḫ)
ell: Άνω Αυστρία (Ánō Aystría)
hye: Վերին Ավստրիա (Verin Avstria)
kat: ზემო ავსტრია (Zemo Avstria)
hin: अप्पर आस्ट्रिया (Appar Āsṭriyā); अप्पर ऑस्ट्रिया (Appar Ŏsṭriyā)
zho: 上奧地利/上奥地利 (Shàng Àodìlì)
jpn: オーバーエスターライヒ (Ōbāesutāraihi)
kor: 오버외스터라이히 (Obeooeseuteoraihi)
tha: อัปเปอร์ออสเตรีย (Âppə̄[r] Ɔ̄ttriya)

deu | ltz: Salzburg / Salzburg
bre | cat | dan | eng | est | eus | fin | fry | gla | hrv | hun | ind | isl | jav | lim | mlt | nld | nor | pol | roh | ron | swa | swe | tur: Salzburg
arg | ast | glg | por | spa: Salzburgo
aze: Zaltsburq / Залтсбург
bos: Salzburg / Салзбург / سالزبۆرغ
ces: Salcbursko
epo: Salcburgio
fra: Salzbourg
fur: Salisburghês
ita: Salisburghese
lat: Salisburgum
lav: Zalcburga
lit: Zalcburgas
mol: Salzburg / Салзбург
msa: Salzburg / سالزبورݢ
nds: Soltborg / Soltborg
oci: Salzborg
slk: Salzbursko
slv: Salzburg; Solnograška
sqi: Salcburgu
tuk: Zalsburg / Зальцбург
uzb: Zaltsburg / Зальцбург / زەلتسبۇرگ
vec: Sałisburghexe
chu: Ꙁалцбоургъ (Zalcburgŭ)
mon | oss | rus: Зальцбург (Zal'cburg)
bel: Зальцбург / Zalcburh
bul: Залцбург (Zalcburg)
kaz: Зальцбург / زالتسبۋرگ / Zalcbwrg
srp: Салцбург / Salcburg
tat: Зальцбург / Zaltsburg / زالتسبۇرگ
tgk: Залтсбург / زلتسبورگ / Zaltsburg
ukr: Зальцбурґ (Zal'cburg)
ara: سالزبورغ (Sālzbūrġ)
azb: زالتسبورق / Zaltsburq
fas: سالزبورگ / Sâlzburg
pnb: سالزبرگ (Sālzburg)
uig: زالتسبۇرگ / Zaltsburg / Зальцбург
heb: זלצבורג (Zalʦbūrg)
yid: זאַלצבורג (Zalʦburg)
ell: Σάλτσμπουργκ (Sáltsmpoyrgk)
hye: Զալցբուրգ (Zalc̕bourg)
kat: ზალცბურგი (Zalc̣burgi)
zho: 薩爾茨堡/萨尔茨堡 (Sà'ěrcípù)
jpn: ザルツブルク (Zarutsuburuku)
kor: 잘츠부르크 (Jalcheubureukeu)
tha: ซาลซ์บูร์ก (Sān[s]bū[r]k)

deu | ltz: Steiermark / Steiermark
dan | est | fin | gla | nor | swa | swe | tur: Steiermark
bre | ind | ita | jav | mlt | roh | ron | vec: Stiria
arg | ast | eus | glg | spa: Estiria
cat | oci | por: Estíria
cym | eng | pol: Styria
fry | nld: Stiermarken
hrv | slv: Štajerska
aze: Ştiriya / Штирија
bos: Štajerska / Штајерска / شتايەرسقا
ces: Štýrsko
epo: Stirio
fra: Styrie
fur: Stirie; Staiar
hun: Stájerország
lat: Styria; Stiria
lav: Štīrija
lim: Stiermarke
lit: Štirija
mol: Stiria / Стирия
msa: Styria / ستيريا
nds: Stiermark / Stiermark
slk: Štajersko
sqi: Shtajermarku
tuk: Ştiriýa / Штирия
uzb: Shtiriya / Штирия / شتىرىيە
chu: Щирі́ꙗ (Štirī́ja)
mon | oss: Штири (Štiri)
bel: Штырыя / Štyryja
bul: Щирия (Štirija)
kaz: Штирия / شتيريا / Ştïrïya
rus: Штирия (Štirija)
srp: Штајерска / Štajerska
tat: Штирия / Ştiriä / شتىرىيە
tgk: Штирия / شتیریه / Ştirija
ukr: Штирія (Štyrija); Штірія (Štirija)
ara: شتايرمارك (Štāyarmārk); ستيريا (Stīriyā)
azb: شتیرییا / Ştiriya
fas: اشتایرمارک / Eštâyermârk
pnb: سٹیریا (Sṫīriyā)
uig: شتىرىيە / Shtiriye / Штирия
heb: שטיריה (Šṭīriyah)
yid: שטיריע (Štirye)
ell: Στυρία (Styría)
hye: Շտիրիա (Štiria)
kat: შტირია (Štiria)
zho: 施蒂利亞/施蒂利亚 (Shīdìlìyà)
jpn: シュタイアーマルク (Shutaiāmaruku)
kor: 슈타이어마르크 (Syutaieomareukeu)
tha: สติเรีย (Stiriya)

deu | nds: Tirol / Tirol
arg | ast | bre | cat | eus | fry | gla | glg | hrv | hun | ind | isl | jav | lim | mlt | nld | nor | por | roh | ron | spa | swa | tur: Tirol
dan | eng | fra | pol: Tyrol
aze | mol: Tirol / Тирол
epo | ita: Tirolo
fin | sqi: Tiroli
bos: Tirol / Тирол / تٖىرۉل
ces: Tyrolsko; Tyroly
cym: Tirol; Tyrol
est: Tirool
fur: Tirôl; Tirol
gle: An Tioról / An Tioról
lat: Tirolis; Tyrolis
lav: Tirole
lit: Tirolis
ltz: Tiroul / Tiroul
msa: Tirol / تيرول
oci: Tiròl
slk: Tirolsko
slv: Tirolska
swe: Tyrolen
tuk: Tirol / Тироль
uzb: Tirol / Тироль / تىرال
vec: Tiroło
chu: Тиролъ (Tirolŭ)
mon | oss | rus: Тироль (Tirol')
bel: Ціроль / Cirol; Тыроль / Tyrol
bul: Тирол (Tirol)
kaz: Тироль / تيرول / Tïrol
srp: Тирол / Tirol
tat: Тироль / Tirol / تىرول
tgk: Тирол / تیرال / Tirol
ukr: Тіроль (Tirol')
ara: تيرول (Tīrūl)
azb: تیرول / Tirol
fas: تیرول / Tirol
pnb: ٹیرول (Ṫīrōl)
uig: تىرول / Tirol / Тироль
heb: טירול (Ṭīrōl)
yid: טיראָל (Tirol)
ell: Τιρόλο (Tirólo)
hye: Տիրոլ (Tirol)
kat: ტიროლი (Tiroli)
hin: टिरोल (Ṭirol)
zho: 蒂羅爾/蒂罗尔 (Dìluō'ěr)
jpn: チロル (Chiroru)
kor: 티롤 (Tirol)
tha: ทิโรล (Tʰirōn)

deu | ltz: Vorarlberg / Vorarlberg
arg | ast | bre | cat | cym | dan | eng | est | eus | fin | fra | fur | gla | glg | hrv | hun | ind | isl | ita | jav | lim | mlt | nld | nor | oci | pol | por | roh | ron | spa | swa | swe | tur | vec: Vorarlberg
ces | slk: Vorarlbersko
aze: Forarlberq / Форарлберг
bos: Vorarlberg / Ворарлберг / وۉرارلبەرغ
epo: Vorarlbergo
fry: Vorarlberch
lat: Cisarulana
lav: Forarlberga
lit: Forarlbergas
mol: Vorarlberg / Форарлберг
msa: Vorarlberg / ۏورارلبرݢ
nds: Vörarlbarg / Vörarlbarg
slv: Predarlska; Vorarlberg
sqi: Forarlbergu
tuk: Forarlberg / Форарльберг
uzb: Forarlberg / Форарльберг / فارئەرلبېرگ
chu: Форарлбєргъ (Forarlbergŭ)
mon | oss | rus: Форарльберг (Forarl'berg)
bel: Форарльберг / Forarlbierh
bul: Форарлберг (Forarlberg)
kaz: Форарльберг / فورارلبەرگ / Forarlberg
srp: Форарлберг / Forarlberg
tat: Форарльберг / Forarlberg / فورئارلبېرگ
tgk: Форарлберг / فاررلبیرگ / Forarlberg
ukr: Форарльберґ (Forarl'berg)
ara: فورآرلبرغ (Fūrʾārlbarġ)
azb: فورآرلبئرق / Forarlberq
fas: فورآرلبرگ / For’ârlberg
pnb: وورےرلبرگ (Vōrerlbarg)
uig: فورئارلبېرگ / For'arlbérg / Форарльберг
heb: פורארלברג (Fōrʾarlberg)
yid: פֿאָראַרלבערג (Forarlberg)
ell: Φόραρλμπεργκ (Fórarlmpergk)
hye: Ֆորարլբերգ (Forarlberg)
kat: ფორარლბერგი (Ṗorarlbergi)
zho: 福拉爾貝格/福拉尔贝格 (Fúlā'ěrbèigé)
jpn: フォアアールベルク (Foaāruberuku)
kor: 포어아를베르크 (Poeoareulbereukeu)
tha: โฟราร์ลแบร์ก (Fōrā[r]nbǣ[r]k)

see Wien | Vienna

Austria | Country Index | Language Codes

Days Months Months2 Planets Continents Circles Mountains Oceans Seas Rivers
Languages International Organizations UDHR Elements Peace People Religion Sciences Wonders Zodiac
Alphabets: A-B C-E F-J K-L M-Q R-S T-Z IPA Numbers Fonts Impressum SITEMAP
Glossaries: Definitions Albanian | Greek | Armenian American | Polynesian Asian Balto-Slavic Basque | Caucasus Celtic
Constructed Dravidian Germanic Indic Iranian Mongolic | Tungusic Romance Semitic | African Turkic Uralic

Home | Werner Fröhlich | email:geonames@gmail.com | “What’s new